Линдси Келк - Я люблю Вегас

– Отстань, психованная. – Дженни защищалась изо всех сил, ухитрившись, несмотря на ремень безопасности, треснуть меня по макушке айфоном, прибавив к словам еще и оскорбление действием. От полновесной оплеухи я увернулась, энергично крутя руками в воздухе, словно плыла по-собачьи, только вместо воды шлепки попадали в лицо Дженни. Естественно, она защищалась, но в результате тумаки посыпались на затылок Коуди.

– Мать вашу! – заорал он. – Прекратите, или я лечу назад!

То же самое говорил папа по дороге к Элтон-Тауэрс. Никуда он, кстати, не повернул.

– Да что с тобой творится? – Дженни кинула айфон на самое дно сумки. – Ты что, пьяна?

– Я знаю, что ты переспала с Джеффом! – закричала я изо всех сил прямо в микрофон. – Я знаю, что вы трахались, ясно?

Нестерпимый свист обратной связи полоснул по ушам. Сэди и Дженни вцепились в наушники, защищая уши; Коуди напрягся всем телом, вертолет слегка вильнул, но даже этого оказалось достаточно для моего бедного желудка. Не успела я схватить бумажный пакет или откинуть назад волосы, как меня вырвало прямо на туфли Дженни – к счастью, с закрытыми мысками.

Не так скоро, как хотелось бы, мы оказались на земле, на самом краю Большого каньона. Я сидела, обхватив колени и опустив голову, с наслаждением ощущая под ногами твердую землю. Дженни, напротив, была совсем не рада.

– Господи, Энджел! – кричала она. – Туфли «Тори Бёрч»!

Наши разговоры на повышенных тонах ни разу не заканчивались добром.

– Извини, – буркнула я без всякого раскаяния. Я была вне себя от злости.

– С чего ты вдруг решила, что сейчас подходящий момент для разговора?

– Не знаю, – призналась я. – Но до полета ты не была особо разговорчива, только весело отмахнулась – все в порядке.

– Значит, я не была готова об этом говорить. – Она замахала руками, заслонив солнце. Даже ее силуэт был в бешенстве. – Я не обязана рассказывать тебе все, что происходит в моей жизни. Я не обязана посвящать тебя во всякое дерьмо.

– Как мило! – Разумный голосок подсказывал: Дженни вскипела, потому что очень задета. Злобный голосок твердил, что она законченная стерва и давно напрашивалась на оплеуху. – Вот спасибо.

– А ну смени тон! – Дженни пинком отправила камень за край обрыва. Я восприняла это как предупреждение и на всякий случай немного отодвинулась. – И не смей меня осуждать. Не у всех все так идеально, как у тебя, порой жизнь складывается вопреки планам!

– Ты что, издеваешься? – Будь у меня несколько печенок, последнее заявление проняло бы меня до них всех, многострадальных. – Это ты мне говоришь, что иногда планы летят к чертям? Это для меня, по-твоему, новость?

– Да хватит, можно подумать, ты не знаешь, как полезны в итоге окажутся тебе эти неприятности! – Она кричала так громко, что Коуди морщился. Крики мешали ему пожирать Сэди глазами, словно она была покрытым шоколадом кубком Футбольной ассоциации. – Алекс в последнюю минуту приедет на белом коне и женится на тебе, заразе, чтобы было кому стирать его трусы и носки, и будете вы жить долго и счастливо!

– Я ему трусы не стираю. – Вообще-то он все стирает сам, включая мое. Я боюсь его стиральной машинки. – И ты прекрасно знаешь, что этого не будет.

– Нет, я знаю, что ты притворяешься, будто этого не будет. – Дженни уселась на землю в шаге от меня. – Боишься, что он откажет?

Терпеть не могу, когда подруги читают мои мысли.

– Ничего подобного, просто я хочу остаться здесь на своих условиях, – солгала я (наполовину). – Я не говорю, что не хочу замуж, я не хочу выходить вот так, ради визы.

– Тогда вали в Англию, там по тебе соскучились!

– Вряд ли я там кому-нибудь интересна, – всхлипнула я. – Не устроили же в фейсбуке кампанию в мою защиту.

Дженни ущипнула меня повыше локтя:

– Энджел, прекрати вести себя как дура, просто возьми и сделай. По крайней мере ты знаешь, чего хочешь.

Наконец-то мы заговорили по существу.

– А ты, можно подумать, не знаешь?

Дженни громко выдохнула и натянула рукава кофты.

– Может, и не знаю.

Я не осмеливалась ее обнять – мы все-таки сидели очень близко к краю обрыва, поэтому вытягивала ногу, пока не коснулась ее мыска. Ущерб, нанесенный туфлям во время полета, был минимальным, поэтому своими «конверсами» я не рисковала.

– Ты же не хочешь порвать отношения с Сиггом из-за случайного секса?

Она смотрела в землю, подбирая камушки и укладывая их обратно. Интересный ответ.

– У вас с Сиггом что, проблемы?

– Да нет, все прекрасно. Замечательно, – ответила Дженни, по-прежнему не глядя на меня.

– Значит… – я замялась, стараясь выразить мысль, – этот секс не был случайным?

Сначала она вообще застыла на месте. Затем очень медленно молча покачала головой.

– То есть вы это самое не только в Вегасе?

Она снова покачала головой.

– О черт, Дженни. – Страх сорваться в Большой каньон отодвинулся на второй план. На четвереньках я подползла к подруге. Под пышной шапкой кудрей ее лицо было мокрым от слез. – Почему ты мне не сказала?

– Потому что это глупо. – Ее голос сорвался. – Очень глупо! Все было так хорошо, и вдруг это. Я не могу остановиться. Хочу, но не могу. Мне не хотелось, чтобы ты считала меня черт-те кем.

А ведь именно этим я ее и считала. Я просто черт-те кто.

– Дженни, мне ты можешь все говорить. Помнишь, что я тебе вчера говорила о полной откровенности? Я никогда не буду тебя осуждать.

Она недоверчиво подняла голову.

– Ладно-ладно, я тебя всегда поддержу, – поправилась я. – Может, иногда чуть-чуть осужу, но это потому, что я засранка. Осуждать буду молча, а поддерживать вслух. Всегда. Я тебе всегда помогу, даже если окажусь в Англии, только набери меня по скайпу.

– Я не знаю, что делать. – Дженни легла спиной в грязь и уставилась в чистые небеса. Сморщив нос, я тоже улеглась на пыль и камушки. Женская солидарность. – Сигг – прекрасный парень, с таким нежным я никогда не встречалась, представь, я уже думала связать с ним жизнь. Нам так весело вместе, он меня любит, но… есть же еще и Джефф. Понимаешь?

– Как это получилось? – спросила я, прикрыв глаза. Вся эта трескучая лапша на уши должна хоть что-то прояснить. Желудок успокоился, оглушительный звон в голове стих до ненавязчивого гула. Правда, едва меня перестало тошнить, я поняла, как срочно мне требуется сходить в туалет. – Если хочешь, расскажи.

– Помнишь, когда он пришел ко мне в квартиру? – начала Дженни. Еще бы она не хотела об этом поговорить. – Когда я только познакомилась с Сиггом?

– Это же было несколько месяцев назад! У вас что, с тех пор тянется?!

– Нет-нет, он заходил поговорить. – В ее интонации так и слышались саркастические кавычки. – Но я посоветовала ему трахнуть самого себя и ушла, страшно гордая собой. Он позвонил через месяц и предложил все расставить по своим местам, выяснить отношения перед свадьбой.