Ширли Джамп - Живи на грани

– Как скажешь, в конце концов, именно на этом я и специализируюсь. Никогда не раскачиваю лодку.

– Ошибаешься, из нас двоих стараюсь не раскачивать лодку именно я, – возразила Эмили, помогая ему столкнуть лодку в воду. – Ты же всегда готов к решительным действиям.

– В работе – да, но в личной жизни… – Взяв весло, Коул подождал, пока Эмили залезет в лодку, и протянул ей второе. – Боюсь, что в личной жизни я не так решителен.

Оттолкнув лодку, Коул запрыгнул в нее и, устроившись на скамейке, взялся за оба весла, а Эмили с улыбкой смотрела, как он гребет.

– Что?

– Ну, сейчас ты выглядишь невероятно сильным и сексуальным.

– Тогда мне следует почаще браться за весла.

Ничего не ответив, Эмили лишь улыбнулась:

– Я еще ни разу не каталась на лодке после захода солнца. Здесь так тихо и красиво.

Идеальное место, чтобы сделать предложение любимой женщине. Когда же сам Коул решил сделать Эмили предложение, он, как обычно, продумал все до мелочей, едва ли не до минуты рассчитав весь вечер. Ужин в ресторане, поездка на карете по центру Нью-Йорка, предложение перед Центральным парком… И это при том, что они уже сотню раз обсуждали свою дальнейшую жизнь и Коул точно знал, что она согласится.

Так, может, уже пора начать действовать спонтанно, ничего не продумывая заранее? Тихий плеск волн и уединение подходят для этого как нельзя лучше. Должен же он наконец-то ясно дать ей понять, что остался здесь вовсе не для того, чтобы чинить прогнившие ступеньки и рубить дрова. Он здесь для того, чтобы дать им второй шанс и попробовать еще раз начать все с начала.

Последний раз махнув веслами, Коул сложил их посреди лодки, опустился на одно колено и взял жену за руку.

– Что ты делаешь? – удивленно выдохнула она.

– Живу на грани. Эмили, я не хочу разводиться и хочу, чтобы мы снова жили вместе, мы заслуживаем счастья. Согласна ли ты дать нашему браку еще один шанс?

Уставившись на него огромными глазами, Эмили слегка откинулась назад.

Черт. Вот именно поэтому Коул и предпочитал всегда все продумывать заранее.

– Сперва нам нужно многое обсудить.

– Зачем что-то обсуждать? Я люблю тебя. – Коул все еще держал ее за руку, но сама Эмили за него не держалась. И не сказала, что тоже его любит. Неужели она больше совсем ничего к нему не чувствует, а он сам себе напридумывал непонятно что?

– Дело не только в любви, Коул. Наши дороги давно разошлись.

Так, по крайней мере, она не говорит, что больше его не любит.

Хороший знак.

– А теперь снова сошлись посреди этого озера на крошечной лодке.

Высвободив руки, Эмили спрятала их в карманы, и Коул буквально почувствовал, как между ними пробежал холодок.

– Я хочу настоящую семью, всегда хотела, но почему-то мы раз за разом откладываем детей на потом. Ты уже давно поставил компанию на ноги и добился успеха, я пишу книгу… Чего тебе еще нужно? Когда ты будешь готов завести ребенка?

От одного упоминания о детях Коулу стало не по себе. Когда они только поженились, Коул говорил, что хочет детей и, наверное, какое-то время действительно хотел, но с годами успел насмотреться на друзей, которые сперва заводили детей, а потом без конца ссорились со своими супругами, травмируя психику и портя детство ни в чем не повинных малышей, и чем дольше Коул за этим наблюдал, тем меньше ему хотелось заводить своих собственных. Но если сейчас сказать все это Эмили, она точно потребует развода, ведь как раз она-то всегда мечтала о детях и готова была рискнуть.

– Эм, мы всегда хотели объехать весь мир и сполна насладиться друг другом, прежде чем обзаводиться потомством.

– Поехали к берегу, – вздохнула Эмили, – это бессмысленный разговор.

– Сперва я хочу кое-что у тебя спросить. – Коул подался вперед, и от его движения лодка слегка качнулась. – Почему ты так уверена, что стоит появиться детям, как наша жизнь улучшится?

– А почему бы и нет? – Эмили покачала головой. – Знаешь, Коул, порой я совсем тебя не понимаю.

– Просто я хочу сперва убедиться, что у нас есть все необходимое. – Коул не стал говорить, что больше всего на свете боится стать отцом. Он отлично знал свои слабые и сильные стороны, так что прекрасно понимал, что отцовство – это не для него.

– Ну конечно, твои знаменитые списки и расписания, – вздохнула Эмили. – Ты просто не представляешь, как бы мне хотелось, чтобы хоть раз в жизни ты просто расслабился и перестал все просчитывать наперед.

Коул ясно видел, что они с Эмили достигли точки, после которой нет возврата, и при этом чувствовал, что вот-вот ее потеряет. А значит, если он еще хочет хоть что-то исправить, пора переходить от слов к делу.

– Ради тебя я готов на все. – Вытащив из кармана телефон, Коул ухватил его двумя пальцами и вывесил руку за борт. – Если хочешь, я, не раздумывая ни секунды, утоплю его в озере и всю следующую неделю, месяц или год посвящу только тебе.

– Ты серьезно? Просто возьмешь и забудешь о компании?

– Если это единственный способ наладить наши отношения, то да.

Но не успел Коул еще договорить, как телефон снова начал звонить, словно желая проверить его решимость. Снова Дуг. Уже пятый раз за день. Значит, ему действительно нужно обсудить что-то важное.

Лишь огромным усилием воли Коул сдержался и не ответил на звонок, впервые в жизни задумавшись, кто и в ком больше нуждается. Компания в нем или он в компании? Неужели за десять лет неустанной работы он так привык все контролировать и лично решать малейшие проблемы, что уже просто не может без этого жить?

Покрепче сжав телефон, Коул вдруг понял, что уже все решил.

Так же как и Эмили.

– Можешь ответить, – улыбнулась она.

– А как же мы?

– Мы? – Эмили сама взялась за весла, направляя лодку к берегу. – Не знаю, но точно знаю, что больше кружить на месте я не стану.

Затащив лодку на берег, Коул побежал за уходящей Эмили:

– Ты куда?

– В «Пряник». – Туда, где она чувствует себя в безопасности и где никто не обнадеживает ее понапрасну, обещая выкинуть телефон только затем, чтобы через минуту вновь отвечать на звонки своих бесконечных менеджеров, помощников и директоров. Когда же она, наконец, начнет учиться на своих ошибках?

– По-моему, мы так и не договорили.

– Я уже устала от этих бесконечных разговоров, все равно они ничего не дают. У нас остался лишь один выход. Развод.

– Эмили, мы пока не развелись, и у нас еще есть…

– Хватит. Сколько раз я уже тебе говорила про последнюю возможность все исправить? Разве я не пыталась все наладить и изменить нашу жизнь? Только чем при этом занимался ты сам? – Говоря все это, Эмили в душе проклинала собственную слабость и старалась не думать о саднящей в груди боли и закипавших на глазах слезах. Неужели ее чувства к Коулу никогда не угаснут и она будет носить в себе эту боль до конца жизни? Больше всего на свете ей сейчас хотелось наорать на Коула, закричать, чтобы он наконец-то оставил ее в покое и перестал мучить, день за днем методично растаптывая ее сердце. Господи, ну сколько раз все это еще должно повториться, прежде чем она наконец-то смирится с неизбежным и найдет в себе силы навсегда уйти? Она же и так прекрасно понимала, что будет, если дать Коулу еще один шанс. Несколько коротких дней и часов, полных внимания, цветов и изысканных блюд в самых дорогих ресторанах, за которыми последует бесконечная вереница одиноких унылых дней и грустных ночей в пустой кровати. – Ты уже сотни раз обещал измениться, только для того, чтобы через пару дней вновь с головой погрузиться в работу, так почему сейчас что-то должно измениться? Я слишком хорошо тебя знаю, чтобы не понимать, что и на этот раз все останется по-прежнему. Прожив с тобой целых десять лет, я безошибочно научилась угадывать твои действия, жаль только, что даже когда я точно знаю, что ты вновь собираешься меня ранить, я ничего не могу с собой поделать и раз за разом возвращаюсь к тебе.