Линн Грэхем - Лучшая награда

– Мне не нужна охрана! – закричала Саффи в порыве гнева. – Мне понадобилось пять лет, чтобы добиться успеха, и это потому, что я не доставляла своим работодателям никаких проблем!

Захир и глазом не моргнул. Он продолжал внимательно смотреть на нее.

– Теперь ты моя жена, и тебе необходима охрана. На меня иногда организовывают покушения, то же самое может произойти и с тобой. Я не допущу, чтобы из-за твоего упрямства с тобой что-либо случилось. Это касается не только работы. Твой новый статус обязывает тебя изменить образ жизни. Ты больше не Сапфир Маршалл. Ты – королева Марабана.

– Я не хочу быть королевой! – взмолилась Саффи.

Ее бесили спокойные и логичные рассуждения Захира. В голове начали всплывать воспоминания об их бесконечных ссорах, во время которых, несмотря на ее эмоциональные выкрики, Захир оставался бесстрастным и уравновешенным.

– Ты никогда не говорил мне об этом. Я была уверена, что мне достаточно будет сопровождать тебя на каких-нибудь важных мероприятиях.

– Последней королевой Марабана была моя мать. Она умерла, дав жизнь моему младшему брату, – мрачно заметил Захир. – Открой наконец глаза. Ты знала, за кого выходишь замуж.

В течение последней недели Саффи думала о многом: о платьях и свадебном банкете, о списке гостей, но только не о своем будущем в Марабане. Честно говоря, ей вообще не хотелось вспоминать об этой стране, потому что она была несчастна там.

– Я не задумывалась, – призналась молодая женщина. – Но я не хочу быть королевой. Я абсолютно не подхожу для этой роли.

– С таким отношением – конечно, – кивнул Захир. – В восемнадцать лет ты старалась быть достойной этого титула гораздо больше, чем сейчас.

Саффи была возмущена до глубины души.

– В восемнадцать лет я была тряпкой, настоящей тряпкой! Мне хотелось угодить тебе, понравиться твоей семье. Я старалась изо всех сил стать тем, кем не являлась. Я перестала быть собой!

– Все изменилось. Люди Марабана теперь живут в двадцать первом веке. И я тоже изменился. – Захир сделал глубокий вдох, его пронизывающий взгляд пылал. – Я расскажу тебе всю правду и больше никогда не буду что-либо скрывать от тебя.

– Скрывать от меня? – переспросила Саффи, взволнованная его словами. – Что скрывать?

– Пять лет назад я многое хранил в секрете, пытаясь защитить тебя. У меня нет желания причинять тебе боль, но на этот раз я не буду ничего утаивать. Расскажу все, как есть…

«Он собирается рассказать мне о своих женщинах», – ужаснулась Саффи. Ей показалось, что в сердце вонзился острый нож. О чем еще Захир может ей поведать? Не найдя удовлетворения в супружеской постели, он решил получить его в чужой. Возможно, даже отправился в отдаленный замок в пустыне, где его отец держал свой гарем. Какой наивной и глупой она была! Вполне возможно, Захир не участвовал в военных учениях, как говорил ей. Он искал в чужих объятиях наслаждение, в котором Саффи отказывала ему.

Вместо того чтобы настаивать на объяснении, она решила уйти. Нужно сохранить хотя бы частичку достоинства. Ей не хватит сил услышать правду. Лучше оставить болезненные воспоминания в прошлом.

Саффи гордо подняла белокурую головку.

– Я ужасно устала, мне нужно отдохнуть. Спасибо за то, что ты сделал нашу первую брачную ночь такой же отвратительной, как и в прошлый раз, – пробормотала она, стараясь уколоть Захира.

По его смуглому прекрасному лицу Саффи поняла: он совсем забыл, что сегодня их первая брачная ночь. О чем это говорит? Она уже успела превратиться из женщины, которую Захир безумно хотел, в беременную жену, к которой он не испытывал никакого влечения.

Захир сжал зубы, удерживаясь от едкого ответа. Неужели Саффи действительно думает, что их первая брачная ночь состоится во время перелета, когда она валится с ног от усталости и переживаний? Его ужаснули воспоминания об их прошлой брачной ночи. Саффи была охвачена паническим страхом, а он ничем не мог ей помочь и страдал от собственной беспомощности. Конечно, в восемнадцать лет она была слишком молода и наивна. Захир ощутил укол вины, наблюдая, как Саффи направилась в спальное отделение. Лицо ее было невероятно бледным и напряженным, ее, должно быть, мучили те же воспоминания.

Саффи расстроилась. Ее последнее язвительное высказывание было несправедливым. Ни Захир, ни она не виноваты в том, что брачная ночь пятилетней давности превратилась в катастрофу. Захир относился к ней с терпением и пониманием, несмотря на то что он так же, как она, не понимал причин ее панического страха.

Да, ее слова были несправедливыми, но Саффи оправдывала себя тем, что Захир, со своими рассуждениями об охране и титуле королевы, заставил ее почувствовать себя никчемной и глупой. Она совсем не похожа на королеву. Саффи внимательно рассматривала в зеркале свое лицо с влажными покрасневшими глазами и тушью, потекшей от пролитых слез. Она опять запаниковала, боясь, что не сможет оправдать ожиданий Захира. Ей не хотелось разочаровать его или опозорить, но что она знает о том, как стать королевой? Пять лет назад Саффи не смогла ничему научиться. Для всех она была словно невидимкой. Захир не любил ее, а потом и не желал. Возможно, он не питал надежд на то, что из нее получится достойная королева. От этих мыслей ее сердце заболело сильнее. Саффи опустила голову на подушку, а из уголков ее глаз продолжали литься слезы. Почему ее беспокоит, что Захир думает о ней? Почему сейчас ей больно настолько, что, кажется, она не сможет выдержать? И почему она страстно желает, чтобы он пришел к ней, заключил в объятия, успокоил и убедил, что все будет хорошо? Она же вышла за него замуж, чтобы обеспечить благополучие их ребенка. Только поэтому.

«Я люблю его…» Саффи изо всех сил старалась убедить себя в обратном. Она твердила себе, что причина внезапного желания получить от Захира больше, чем он ей обещал, кроется не в этом.

Наконец мысли ее смешались, и женщине все-таки удалось уснуть.

Стюардесса разбудила ее, объявив, что завтрак уже подан и что самолет приземлится через час. Саффи отметила, что Захир так и не пришел ночевать. Вероятно, он устроился в одном из комфортабельных кресел в салоне. Ее не оставляли сомнения: изменял он ей или нет в период их прошлого брака? Почему? Какое это теперь имеет значение? Они стали совершенно другими людьми.

Саффи приняла душ, надела элегантное платье из кашемира и покинула спальное отделение, ощущая прилив сил.

Захир, облаченный в мантию белого и бежевого цветов, которая подчеркивала его высокий рост и экзотическую внешность, улыбнулся и пожелал ей доброго утра. Саффи чуть было не рассмеялась. Он мастерски умел делать вид, что ничего не произошло, как будто вчера не было никакой ссоры. Пять лет назад, когда она пыталась завести серьезный разговор, он закрывался, менял тему или вовсе игнорировал жену.