Луиза Фуллер - Любовь по расписанию

– Даже не думай об этом, Ласло! Ты невыносим. Неужели ты думаешь, что между нами все может быть как прежде?

Его глаза сузились.

– Я попросил у тебя прощения. Что еще я могу тебе сказать?

– Ты даже не попрощался. Но не беспокойся, я сделаю это вместо тебя. До свидания, Ласло.

Пруденс повернулась, чтобы уйти, но он схватил ее за руку.

– Отпусти меня!

Она попыталась вырваться, но он усилил хватку.

– Прости меня, хорошо? – сказал он.

Покачав головой, она наконец отдернула свою руку.

– Нет. У нас никогда уже ничего не будет хорошо, Ласло. Мы нарушили правила.

– Я это знаю, но я не понимаю, почему ты так из-за этого расстраиваешься. Мы оба взрослые люди, способные договориться.

– Все не так просто.

Он пристально посмотрел на нее:

– А по-моему, все проще некуда.

Внутри ее шла борьба между гневом и желанием. В какой-то момент гнев победил.

– Ты прекрасно понимаешь, что это не так, – отрезала она.

– Что ты хочешь от меня услышать, Пруденс? – холодно спросил он. – Я думал, ты получила удовольствие. Я его определенно получил.

Она уставилась на него так, словно он говорил по-китайски:

– Дело не в том, получила я удовольствие или нет.

– В таком случае ты себя совсем не знаешь, Пруденс. Ты переспала со мной по той же самой причине, по которой я переспал с тобой. Потому что то, что происходит между нами в постели, не может сравниться ни с чем. В плане секса мы идеально подходим друг другу.

Пруденс почувствовала, как кровь прилила к голове.

– Хорошо. Я соглашусь с тобой, – произнесла она после напряженной паузы. – Но это не отменяет того факта, что наше влечение друг к другу все усложняет. Даже ты должен это понимать. Я все еще не могу поверить, что ты просто встал и ушел. Что ты не подумал, что нам нужно хотя бы немного поговорить о том, что произошло.

Пожав плечами, он уставился на линию горизонта.

– О чем тут можно говорить?

– Обо всем! – воскликнула она. – О тебе. Обо мне. О нас. О моей работе. О нашем браке. С чего хочешь начать?

Он снова перевел взгляд на нее и улыбнулся:

– С самого начала. С того момента, как мы поженились. Ты все еще моя жена.

– Но я не ощущаю себя твоей женой, Ласло! Я не могу поверить, что наш брак настоящий. Но даже если это и так, мы не были вместе семь лет. Мы порвали друг с другом, помнишь? А сейчас мы переступили черту. Я знаю людей, которые развелись, но в конечном итоге снова начали друг с другом спать. Это понятно. Я имею в виду, что с бывшим мужем или женой это делать проще, надежнее и безопаснее. Но эти люди изредка встречаются друг с другом лишь для того, чтобы заняться сексом. Они не вынуждены жить под одной крышей и работать бок о бок. Мы вынуждены. И я даже не знаю, как описать наши отношения. Тем более я не знаю, как сделать так, чтобы они устраивали нас обоих. Все так сложно, а ты просто стоишь и ничего не делаешь, словно думаешь, что все уляжется само собой.

– А ты что делаешь, Пруденс? – бросил он. – Я не понимаю, чего ты добиваешься. Ты просто задаешь мне вопросы, на которые нельзя ответить. – Его рот дернулся. – Проблема не в том, что произошло в коттедже, а в тебе. Ты превращаешь каждый разговор в допрос. Так было всегда.

Пруденс недоверчиво фыркнула:

– В допрос? Ты хоть раз задумывался о том, почему я задавала тебе все эти вопросы? – Она покачала головой. – Конечно нет. В наших отношениях мои интересы никогда не были важны. На первом месте для тебя всегда были твои собственные потребности.

Почувствовав себя несчастной, она с такой силой сжала руки в кулаки, что ногти впились в ладони.

– Я задавала вопросы потому, что хотела получить ответы. Хотела узнать тебя, понять. Но ты вел себя со мной так, что мне казалось, будто я вторглась в твою жизнь. Ты не хотел рассказывать о себе. Временами ты пропадал на несколько дней, и я не знала, где ты. И ты ожидал, что я с этим свыкнусь?

Ласло раздраженно покачал головой:

– Только не заводи снова эту пластинку. Ты же прекрасно знаешь, что у меня был ненормированный рабочий день. Иногда мне приходилось работать с утра до ночи несколько дней подряд. Но ты знала, что я вернусь.

– Нет, не знала! – раздраженно бросила Пруденс, дрожа всем телом.

В двадцать один год она не была уверена в его любви. Ей казалось, что он найдет ее душевные излияния скучными, поэтому не стала делиться с ним историей своей жизни.

– Что ты имеешь в виду?

Не в силах смотреть на его непроницаемое лицо, она отвернулась.

– Всякий раз, когда ты исчезал, я думала, что наши отношения закончились. Те дни, когда тебя не было рядом, были невыносимыми.

– Но если тебе было так тяжело, почему ты осталась со мной?

Потому что она была отчаянно в него влюблена. Несколько недель, проведенные с Ласло, были самыми счастливыми в ее жизни.

– Как я уже сказала, я вела себя как безумная, – сказала она, посмотрев на него.

– Ты никогда не была безумной. Беспокойной и настойчивой – да. А еще милой, нежной и сексуальной. – Его взгляд задержался на ее губах. – Но все-таки почему ты думала, что я не вернусь? Я знаю, что был ненадежным, но я всегда возвращался.

К своему ужасу, Пруденс обнаружила, что ее глаза наполнились слезами, и покачала головой.

Лицо Ласло выражало гнев и недоумение.

– Ты хочешь сказать, что это я был во всем виноват?

Пруденс не могла ему ответить, когда он стоял так близко. Он не поймет ее страхи и сомнения. Он слишком уверен в себе.

– Пожалуйста, скажи мне. Я хочу знать. – Он нежно коснулся ее руки. – Возможно, я даже смогу помочь.

Пруденс слабо улыбнулась:

– Дело было не в тебе, а во мне самой. Я просто ждала, что это случится. В ужасе ждала дня, когда ты уйдешь и не вернешься, как и все остальные.

Ласло нахмурился:

– Кто такие «все остальные»? Другие мужчины?

– Какие мужчины? – рассмеялась она. – До тебя у меня никого не было. Можно сказать, что после тоже. Я имею в виду свою мать. Впрочем, это долгая история, и ты вряд ли захочешь ее выслушать.

Ласло напряженно посмотрел на нее:

– Я хочу ее выслушать. Расскажи мне все.

Его взгляд был полон спокойствия и тепла. Это придало Пруденс сил, и она, глубоко вдохнув, начала:

– Моя мать встретила моего отца, когда ей было девятнадцать. Они поженились, и вскоре родилась я. Затем он ушел, но в конце концов вернулся. Он всегда через какое-то время возвращался. В его отсутствие она места себе не находила. Иногда она отправлялась его искать. Или того, кто помог бы ей на время забыться. Она оставляла меня одну на несколько часов. Иногда на всю ночь. Я боялась оставаться одна в темном доме. – Пруденс потупилась и сглотнула. – Я всегда чувствовала, когда она собиралась уйти, и пыталась ее остановить, задавая ей вопросы. Но она всегда уходила. Однажды мой отец не вернулся. Он снял все деньги с их общего банковского счета и исчез. Оказалось, что у него были еще две жены, и они не знали о существовании друг друга. Получается, что его брак с моей матерью был недействительным, – сухо добавила она.