Джейн Хокинг - Быть Хокингом

Судный день ( лат .).

Образ жизни, способ существования ( лат .).

«Зигфрид» – третья опера Рихарда Вагнера из тетралогии «кольцо нибелунга». С помощью плаща-невидимки Зигфрид, главное действующее лицо оперы, защищается от врагов.

Киностудия в Лондоне.

Рефлекторное нарушение функций какого-либо органа вдали от основного патологического процесса.

Быстрорастущее хвойное растение для изгородей.

Почва, периодически затопляемая паводковыми водами.

Высшая награда Королевского общества Великобритании. Присуждается за выдающиеся достижения в какой-либо области науки.

«…человеческая речь подобна треснутому котлу, и когда нам хочется растрогать своей музыкой звезды, у нас получается собачий вальс» (Г. Флобер. Мадам Бовари. Часть 2, глава 12. Пер. с фр. Н. Любимова).

Одна из частей оратории «Соломон», написанной в 1748 году Георгом Фридрихом Генделем (1685–1759), композитором эпохи барокко, известным своими операми, ораториями и концертами.

Произведение Иоганнеса Брамса (1833–1897), немецкого композитора и пианиста периода романтизма, для солистов, хора и оркестра, написанное в 1865–1869 годах.

У. Шекспир. Сонет 11. Пер. С. Маршака.

Парк в графстве Кембриджшир.

Палестинский город в центральной части Западного берега реки Иордан, расположен в 13 километрах к северу от Иерусалима. С 1993 года служит административной столицей Палестинской автономии.

Кип Торн – американский физик и астроном, Джеймс Хартл – американский почетный профессор физики, Джеймс Бардин – американский физик, Брендон Картер – англо-австралийский физик-теоретик, Бернард Карр – английский астроном и математик.

Питер Дронке – англо-немецкий ученый, специалист по средневековой литературе на латинском языке.

Энтони Маккартен (р. 1962) – англо-американский писатель и драматург.

Майк Стокс (р. 1965) – британский писатель, поэт и переводчик.