Малин Рюдаль - Фантом. Счастливы, как датчане

Государство предоставляет стипендии – Государственный фонд образования (дат. Statens Uddannelsesstøtte ). Например, студент, не живущий с родителями, получает 5700 крон в месяц (около 760 евро) (примеч. авт.).

http://www.oecd.org/fr/sites/educeri.

Revisiting long life learning for 21e century, Юнеско, 2001// http:/www.unesco.org/education/uie/publications/uiestud28. shtml.

«Постшкола», «альтернативная средняя школа» (дат.).

«Народная школа» (дат.).

DAMVAD – специализированная датско-норвежско-шведская компания социально-экономического и политического консалтинга (примеч. авт.).

Интервью взято автором 1 ноября 2013 г. у Эммы Риттер Хансен, 19 лет.

Министерство культуры Дании, 2012.

http://www/dr.dk/tv/programm/9-z-mod-kina/

ОЭСР (Организация экономического сотрудничества и развития), Международная программа по оценке образовательных достижений учащихся 2010: Гонконг и Шанхай демонстрируют результаты, превосходящие (в среднем) результаты стран-членов Организации экономического сотрудничества и развития (примеч. авт.).

ОЭСР, Международная программа по оценке образовательных достижений учащихся 2012//http: www.oecd.org/ pisa/keyfindinys/pisa-2012-results.htm.

По данным исследования Ассоциации городского школьного образования, опросившей в 2010 г. 760 детей, 71 % учащихся французских колледжей скучают на занятиях (примеч. авт.).

Berlingske , 8 января 2007 г. (датская ежедневная газета «Берлингске», издается в Копенгагене с 1749 г.).

Politiken , 1 мая 2009 г. (датская ежедневная газета «Политикен», вторая по размеру тиража в Дании).

Potitiken , 20 декабря 2012 г.

ОЭСР, «Взгляд на образование», 2011.

Исследование «Молодежь лицом к лицу со своим будущим». Фонд политических инноваций, 2008.

ОЭСР, Международная программа оценки образовательных достижений 2010: Уровень понимания в письменных работах и в математике в учебных заведениях Дании выше среднего уровня учебных заведений других стран – членов ОЭСР (примеч. авт.).

Интервью взято в августе 2013 г.

Tal Ben-Shahar, Happier, Mc Graw-Hill, 2008.

Экономический и общественный совет, «Работа студентов», 2007, и OVE infos № 13, «Студенты и условия их жизни в Европе».

Название «Христиания» не имеет религиозных корней. По-датски это слово пишется Kristiania и имеет непосредственное отношение к казармам короля Кристиана IV (примеч. перев.) .

«Христиания наконец-то свободна» // «Международный курьер» (журнал). 23 июня 2011 г.

Журнал «Экономическое поведение и организации», 2011.

Доклад ОЭСР «Взгляд на образование», 2009.

«Отчет о развитии человечества», 2009 ( Human Development Report ) – ежегодная публикация, издаваемая Программой развития ООН.

Совет Европы. Проект Доклада о стимулировании социальной мобильности как метода социальной когерентности, 2011.

Danske Bank («Датский банк») – крупнейший коммерческий банк Дании, один из ведущих банков Северной Европы (примеч. перев.) .

ОЭСР. Социальная межпоколенческая мобильность: семейное дело? Март 2010.

Кривая была выведена американским экономистом Аланом Крюгером и названа в честь героя романа Ф. С. Фитцджеральда «Великий Гэтсби», превратившегося из бедняка в богача. Кривая показывает, каковы шансы молодых людей из бедных семей увеличить свои доходы и насколько доходы родителей определяют будущее финансовое состояние их детей (примеч. перев.) .

Источник: Министерство образования Дании. 2012 г.

«Школа родителей» (дат.).

Источник: Управление статистики Дании. 2011 г.

Собеседник автора предпочел остаться анонимным. Интервью было взято в Копенгагене 11 ноября 2013 г.

«Из Африки» – кинофильм режиссера Сидни Поллака, вышедший на экраны в 1985 г. События фильма происходят в 1914–1931 годах в Кении, фильм основан на знаменитой автобиографической книге баронессы Карен фон Бликсен-Финеке (примеч. перев.) .

Коре Кристиансен, Анн-Мари Херскин, Джеймс Воупел. «Почему датчане всем довольны: Сравнительный анализ удовлетворенности жизнью в Европейском союзе». («Британский медицинский журнал», 2006).

Сильвия Тененбаум. «Далеко ли до счастья?». InterEditions , 2007.

Источник: Мемориальный музей Холокоста (США, Вашингтон) – американская национальная организация по документации, изучению и толкованию истории Холокоста.

По данным исследования YouGov для датского еженедельного бюллетеня A4, 2012 г. ( YouGov – британская компания, которая с 2000 г. занимается исследованием рынка на профессиональном уровне.)

По данным Управления статистики Дании.

ОЭСР: Фискальный прессинг [по странам], 2012.

По данным Управления статистики Дании.

Исследование Greens Analyseinstitut для ежедневной экономической газеты «Børsen» , 2010.

По данным опроса, проведенного Ipsos и опубликованного в «Монд», на новостном телеканале BFM TV и во «Французском обзоре государственных финансов», 14 октября 2013 г. ( Ipsos – международная сеть исследовательских маркетинговых агентств со штаб-квартирой в Париже, Франция.)

По данным ежегодного опроса Центра социологических исследований. Ноябрь 2013 г.

Экспат – сленговое название иностранных специалистов, реализующих свой трудовой потенциал вне собственной страны.

Исследование аналитического бюро «Analyse Danmark», проведенное по заказу еженедельного датского бюллетеня A4, 2012 г.

«Они должны доказать, что действительно ищут работу» // Еженедельник A4.12 августа 2013 г.

Источники: ОЭСР, Евростат, MISSOC (Взаимная информационная система по вопросам социальной защиты ЕС), «Фигаро», 22 февраля 2012 г.

Премьер-министр Дании социал-демократ Поуль Нируп Расмуссен изобрел систему борьбы с безработицей, которую назвали «флексикьюрити» – гибкость + социальная безопасность = гибкая защищенность. Политика флексикьюрити нацелена на оптимальное сочетание гибкости рынка труда с социальной защитой, в частности, с очень высокими пособиями по безработице (примеч. перев.) .