Грэм Робб - Жизнь Рембо
- Название:Жизнь Рембо
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:ЛитагентЦентрполиграф ОООb9165dc7-8719-11e6-a11d-0cc47a5203ba
- Год:2016
- Город:Москва
- ISBN:978-5-227-06939-9
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Грэм Робб - Жизнь Рембо краткое содержание
Жизнь Артюра Рембо (1854–1891) была более странной, чем любой вымысел. В юности он был ясновидцем, обличавшим буржуазию, нарушителем запретов, изобретателем нового языка и методов восприятия, поэтом, путешественником и наемником-авантюристом. В возрасте двадцати одного года Рембо повернулся спиной к своим литературным достижениям и после нескольких лет странствий обосновался в Абиссинии, где снискал репутацию успешного торговца, авторитетного исследователя и толкователя божественных откровений. Гениальная биография Грэма Робба, одного из крупнейших специалистов по французской литературе, объединила обе составляющие его жизни, показав неистовую, выбивающую из колеи поэзию в качестве отправного пункта для будущих экзотических приключений. Это история Рембо-первопроходца и духом, и телом.
Жизнь Рембо - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Starkie, Enid. Arthur Rimbaud in Abyssinia. Oxford: Clarendon Press, 1937.
Starkie, E. ‘Sur les traces de Rimbaud’. Mercure de France, 1 May 1947, 83–97.
Starkie, E. Arthur Rimbaud. 3rd ed. Faber & Faber, 1961; 1973. [First edition: 1938.]
St Aubyn, F. С ‘Rimbaud and the Third Republic’. Nineteenth-Century French Studies, Fall-Winter 1976–1977, 94–99.
Steinmetz, Jean-Luc. Arthur Rimbaud: une question de presence. Tallandier, 1991.
Strathern, Paul. A Season in Abyssinia. An Impersonation. Macmillan, 1972.
Swinburne, A. C. The Swinburne Letters. 6 vols. Ed. C. Y. Lang. Yale U. P., 1959–1962.
Taute, Stéphane. ‘La Scolarité de Rimbaud et ses prix’. Centre culturel Arthur Rimbaud, 6 (November 1978).
Tharaud, Jerome and Jean. Le Passant d’Ethiopie. Plon, 1936.
Thesiger, Wilfred. The Danakil Diary. Journeys Through Abyssinia, 1930–1934. Harper Collins, 1996.
Thetard, Henry. ‘Arthur Rimbaud et le cirque’. Revue des Deux Mondes, 1 December 1948, 536–544.
Thiersch, Dr H. W. J. Abyssinia. Tr. S. Pereira. Nisbet, 1885.
Thomas, Henri. ‘8 Great College Street’’. Adam, 244–246 (1954), 19.
[Thornbury, George]. Old and New London. A Narrative of its History, its People, and its Places. 6 vols. London, Paris and New York: Cassell, Petter, Galpin & Co., [1879–1885].
Tian, André. ‘40.000 vers inédits’. Les Nouvelles littéraires, 13 February 1947. In Borer (1983–1984), 366.
Tian, A. ‘A propos de Rimbaud’. Mercure de France, 1 October 1954, 248–252.
Treharne, Mark, tr. Arthur Rimbaud. A Season in Hell and Illuminations. Dent, 1998.
Treich, Léon, ed. Almanack des lettres frangaises et étrangères. Cres, 1924.
Trimingham, J. Spencer. Islam in East Africa. Edinburgh House Press, 1962.
Tucker, George. ‘«Jésus à Nazareth» (et Rimbaud à Charleville)’. PS, 5 July 1988), 28–37.
Ullman, James Ramsey. The Day on Fire. A Novel Suggested by the Life of Arthur Rimbaud. Collins, 1959
Underwood, V.P. Verlaine et L’Angleterre. Nizet, 1956.
Underwood, V.P. Rimbaud et L’Angleterre. Nizet, 1976.
Vade, Yves. ‘Le Paysan de Londres’. Revue d’Histoire littéraire de la France, 1992, 951–966.
Vaillant, Jean-Paul. Rimbaud tel qu’il fut, d’après des faits inconnus et avec des letters inédites. Le Rouge et le Noir, 1930.
Vaillant, J.-P. ‘Le Témoignage du médecin de Rimbaud’. Bulletin des Amis de Rimbaud. Supplément à La Grive, Jan. 1933, 1.
Valery, Paul. Regards sur le monde actuel et autre essais. New ed. Gallimard, NRF, 1945.
Valles, Jules. La Rue à Londres. In CEuvres. Vol. II. Ed. R. Bellet. Pléiade, 1990.
Van Dam, J. J. M. ‘Le Legionnaire Rimbaud’. De Fakkel (Jakarta), February 1941.
Verane, Leon. Humilis, poète errant. Grasset, 1929. Verlaine, Mathilde. (‘ExMadame Paul Verlaine’.) Memoires de ma vie. Ed. F. Porche. Flammarion, 1935. (Typescript, ‘Mes annees de menage avec Verlaine’, dated 1907–1908.) New ed. M. Pakenham. Seyssel: Champ Vallon,1992.
Verlaine, Paul. ‘Arthur Rimbaud’, Lutece, 5–12 October 1883; Les Poètes maudits, 1884; 1888. In CEuvres en prose complètes. Ed. J. Borel. Pléiade, 1972 (hereafter OPC), 643–657.
Verlaine, P. Preface, Rimbaud, Les Illuminations. La Vogue, 1886; and Rimbaud, Poemes. Les Illuminations. One Saison en enfer. Vanier, 1892. OPC, 631–632.
Verlaine, P. ‘Arthur Rimbaud. «1884»’. Les Hommes d’aujourd’hui, 318. Vanier, January 1888. OPC, 799–804.
Verlaine, P. ‘Une… manquee’. Le Chat noir, January-April 1892; and Mes prisons. Vanier, 1893. OPC, 327–330.
Verlaine, P. ‘Notes on England. Myself as a French Master’. Fortnightly Review, July 1894. OPC, 1085–95.
Verlaine, P. Confessions. Publications du Fin de siecle, 1895. OPC, 441–549.
Verlaine, P. Preface, Rimbaud, Poésies complètes. Vanier, 1895. OPC, 961–969.
Verlaine, P. ‘Arthur Rimbaud’. The Senate, October 1895. OPC, 969–973.
Verlaine, P. ‘Nouvelles Notes sur Rimbaud’. La Plume, 15–30 November 1895. OPC, 973–976.
Verlaine, P. ‘Arthur Rimbaud. Chronique’. Les Beaux-Arts, 1 December 1895. OPC, 977–980.
Verlaine, P. Correspondance de Paul Verlaine. 3 vols. Ed. A. Van Bever. Messein, 1922, 1923, 1929.
Verlaine, P. Rimbaud raconti par Paul Verlaine. Ed. J. Mouquet. Mercure de France, 1934. Verlaine, P. [‘Carnet personnel’]. Ed. V. P. Underwood. OPC, 13–32.
Verlaine, P. Lettres inédites de Verlaine a Cazals. Ed. G. Zayed. Geneva: Droz, 1957
Verlaine, P. CEuvres poètiques complètes. Ed. Y.-G. Le Dantec and J. Borel. Pléiade, 1962.
Verlaine, P. Lettres inédites a Charles Morice. Ed. G. Zayed. Geneva: Droz; Paris, Minard, 1964.
Verlaine, P. CEuvres en prose complètes. Ed. J. Borel. Pléiade, 1972.
Verlaine, P. Lettres inédites a divers correspondants. Ed. G. Zayed. Geneva: Droz, 1976.
Verlaine, P. Nos murailles littéraires. Ed. M. Pakenham. L’Echoppe, 1997.
Voellmy, Jean. ‘Rimbaud, employe d’Alfred Bardey et correspondant d’llg’. PS, 1 (October 1984), 66–72.
Voellmy, J. ‘Rimbaud et Ilg face a I’expansion coloniale de I’ltalie’. In Rimbaud ou ‘La Liberté libre’ (1987), 142–150.
Voellmy, J. ‘Rimbaud par ceux qui Font connu en Arabie et en Afrique’. In Rimbaud, cent ans après (1992), 298–306.
Voellmy, J. ‘Les Declarations de Rimbaud confrontees à celles d’autres voyageurs’. PS, и (December 1994), 137–145.
Warner, Philip. Kitchener. The Man Behind the Legend. Hamish Hamilton, 1985.
Watson, Lawrence. ‘Rimbaud et le Parnasse’. In Rimbaud ou ‘La Liberté libre’, 18–29.
Waugh, Evelyn. Remote People. Duckworth, 1931; Methuen, 1991.
Waugh, E. Waugh in Abyssinia. Longmans, Green and Co., 1936.
Waugh, E. Scoop. A Novel About Journalists. 1938; Penguin, 1987.
Williamson, Kennedy. W. E. Henley. A Memoir. Harold Shaylor, 1930.
Wing, Nathaniel. ‘The Autobiography of Rhetoric: On Reading Rimbaud’s Une Saison en Enfer. French Forum, Jan. 1984, 42.
Winstanley, W. A Visit to Abyssinia. An Account of Travel in Modern Ethiopia. 2 vols. Hurst and Blackett, 1881.
Zaghi, Carlo. Rimbaud in Africa. Con documenti inediti. Naples: Guida, 1993.
Zaghi, C, ed. Crispi e Menelich nel Diario inedito del conte Augusto Salimbeni. Turin: Istituto per la storia del Risorgimento italiano, 1956.
Zech, Paul. Jean-Arthur Rimbaud. Ein Querschnitt durch sein Leben und Werk. Berlin: Rudolf Zech, 1947.
Zissmann, Claude. ‘Pointes fines et sac d’embrouilles: «Poison perdu»’. In Rimbaud ou ‘La Liberté libre’ (1987), 45–55.
Zissmann, C. Ce que revile le manuscrit des ‘Illuminations’. 2 vols. Le Bossu Bitor, 1989.
Zissmann, C. ‘Un brelan de maudits’. PS, 11 (December 1994), 123–136
Примечания
Ссылки с одним именем даются на труды, перечисленные в библиографии. Использованы следующие сокращения (подробности см. в библиографии):
AR Matarasso and Petitfils, Album Rimbaud.
ARPV Arthur Rimbaud. Paul Verlaine (аукцион Друо).
BH Bourguignon and Houin, Vie d’Arthur Rimbaud.
CPV Correspondence de Paul Verlaine.
D Delahaye, Delahaye témoin de Rimbaud.
DAR Darzens, Arthur Rimbaud. Documents, ed. Lefrère.
EM Étiemble, Le Mythe de Rimbaud. Genèse du mythe.
Iz Izambard, Rimbaud tel que je Vai connu.
LM Lettres manuscrites, ed. Jeancolas.
MB Marcenaro and Boragina, J’arrive ce matin…
MV Mathilde Verlaine, Mémoires de ma vie, ed. Pakenham.
ОC CEuvres complètes, ed. Adam.
OV CEuvre – Vie, ed. Borer.
PBP Berrichon, Jean-Arthur Rimbaud. Le Poète.
PBV Berrichon, La Vie de Jean-Arthur Rimbaud.
PR Jeancolas, Passion Rimbaud. L’Album d’une vie.
Z Zaghi, Rimbaud in Africa.
В ожидании нового издания Andre Guyaux издательства Pleiade («Плеяда») самыми полезными изданиями являются следующие: A. Adam (OС), S. Bernard (исправленное A. Guyaux), F. Eigeldinger и G. Shaeffer, L. Forestier, C. A. Hackett и J.-L. Steinmetz. OV – это блэк пот (черный горшок) по сравнению со старым чайником «Плеяды», хотя примечания и предисловия в нем полезны.
Лучшее научное издание – это CEuvres complètes (Полное собрание сочинений) S. Murphy (vol. I появился в 1999 г.), вместе с томом факсимиле.
Где возможно, письма в этой биографии переведены с факсимиле. О переписке Рембо см. p. 360, 387 и 412, а также Lefrère-Murphy.
Лучший перевод (на английский) почти всех произведений пока принадлежит Wallace Fowlie.
Что касается иконографии, альбом издательства «Плеяда» был вытеснен Passion Rimbaud автора C. Jeancolas и каталогом G. Marcenaro и P. Boragina (MB).
Сноски
1
Camus, 115.
2
Cahiers (1899), цит. Robinson-Valéry, в Guyaux, ed. (1993), 276.
3
Martin (1 августа 1873 года).
4
PBP, 289.
5
Sitwell, 39.
6
Rivière, 58.
7
Breton, 1014.
8
Цит. по P. Brunel, в Guyaux, ed. (1993), 331.
9
Un diagnostic médico-littéraire (1929): Étiemble (1984), 91.
10
L’Instabilité mentale à travers la vie et l’oeuvre littéraire de Jean-Arthur Rimbaud (1923): Étiemble-Gauclère, 17.
11
Bockris, 25 и 59.
12
OC, 772
13
Waugh (1938), 5. Во сам надеялся найти сына [Рембо] смешанной расы, содержащего магазинчик на какой-то отдаленной улочке Харара: Waugh (1931), 88.
14
Miller, IX.
15
ARPV (распродажа коллекции Jean Hugues, большая часть которой была куплена Национальной библиотекой Франции (Bibliothèque Nationale de France), Библиотекой искусства и археологии Жака Дусе, Париж и Музеем Рембо).
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
