Тай-гун - Шесть секретных учений. Наставления для эффективного свержения династии

Правитель У сказал:

– Отлично.

Правитель У спросил Тай-гуна:

– Предположим, наши войска проникли в глубь территории одного из удельных князей и двигались до тех пор, пока не натолкнулись на боевые силы врага. Противник многочислен, в то время как нас мало. Противник силен, в то время как мы слабы. Враг приближается ночью: одни части атакуют слева, другие – справа. Три армии дрогнули. Мы хотим победить, если решим сражаться, или занять крепкую оборону, если решим закрепиться и не идти в атаку. Как нам следует поступить?

Тай-гун ответил так:

– В этом случае мы называем противника «Наводящий трепет». Больше преимуществ будет в том случае, если вы решите сражаться. Защищаться вы не сможете. Отборные опытные воины и крепкие лучники вместе с колесницами и конницей составят правый и левый фланги. Затем немедленно ударяйте по его передовым отрядам, быстро атакуйте и тыл врага. Пусть одни части бьют изнутри, а другие ударят снаружи. Вражеские силы обязательно придут в замешательство, а их генерал-полководец испугается.

Правитель У спросил:

– Предположим, враг на некотором расстоянии отрезал наши передовые части и теперь теснит наш тыл, яростно атакуя его. Он разбил наши отборные войска и отрезал наших опытных воинов. Наши внутренние и внешние части теперь не могут связываться друг с другом. Три армии пребывают в состоянии хаоса, начиная разбегаться в предчувствии поражения. Командиры и воины не будут драться, и генералы не хотят потерпеть поражение. Что нам делать?

Тай-гун сказал:

– Великий вопрос, мой правитель! Вам следует отдавать команды ясно и быть внимательным к своим приказам. Вам следует выслать вперед отличных отважных воинов, которые любят опасность. Пусть каждый из них несет факел, а двое – барабан. Вы должны узнать расположение врага, а затем ударить сразу изнутри и снаружи. Когда мы договоримся о тайных сигналах, отдайте им приказ потушить факелы и перестать бить во все барабаны. Внутренняя и внешняя части должны идти тихо и ждать, но слышать друг друга. Когда наши Три армии начнут внезапную атаку, враг определенно будет разбит и отступит.

Правитель У сказал:

– Отлично.

Правитель У спросил Тай-гуна:

– Предположим, наши войска проникли в глубь территории одного из удельных князей, где мы неожиданно натолкнулись на воинственного врага, который значительно превосходит нас в численности. Если его боевые колесницы и храбрая конница атакуют наши левый и правый фланги, и наши Три армии пришли в такое состояние, что, кажется, их побег не остановить, что мне следует делать?

Тай-гун ответил так:

– Здесь вы имеете дело с ситуацией, которую называют «Разбитой армией». Тот, кто опытен в командовании такими войсками, одержит победу. Тот, кто таковым не является, неизбежно погибнет.

Правитель У спросил:

– Что же нужно делать?

Тай-гун ответил:

– Ваши самые опытные воины и крепкие лучники вместе с нашими боевыми колесницами и храброй конницей должны спрятаться по обеим сторонам пути отступления, примерно в трех ли впереди и позади наших главных сил. Когда враг начнет преследовать бегущих, брось одновременно в бой колесницы и конницу с обеих сторон. В таких обстоятельствах враг окажется в замешательстве, а наши бегущие воины остановятся сами.

Правитель У продолжал задавать вопросы:

– Предположим, колесницы врага и его конница прямо перед нашими, но враг превосходит нас численностью, а нас мало; враг силен, в то время как мы слабы. Их марш хорошо организован, и они воодушевлены, а наши боевые порядки не могут противостоять им. Что нам следует делать?

Тай-гун ответил:

– Отберите наших опытных воинов и крепких лучников. Пусть они залягут в засаду с обеих сторон, в то время как колесницы и конница занимают четкий боевой порядок для атаки. Когда враг проходит, наши скрытые в засаде воины и лучники должны мощно ударить по флангам. Колесницы, конница и опытные воины должны немедленно атаковать противника: одни ударят спереди, а другие с тыла. Даже если враг много числен, он все равно побежит.

Правитель У сказал:

– Отлично.

Правитель У спросил Тай-гуна:

– Предположим, наши войска проникли в глубь территории одного из удельных князей, где мы оказались среди высоких отвесных гор с бесчисленными остроконечными пиками, и кругом почти нет деревьев и травы. Наши Три армии напуганы. Командиры и воины сбиты с толку. Я хочу занять прочные позиции, если мы решим обороняться, или победить, если мы решимся на битву. Что нам следует делать?

Тай-гун ответил так:

– Когда бы Три армии ни заняли вершины гор, они окажутся в ловушке врага. Если же они будут укрепляться на земле ниже гор, они окажутся пленниками войск, расположенных над ними. Если же вы уже заняли вершины гор, вы должны использовать боевые порядки «Вороны и облака». Боевой порядок «Вороны и облака» нужно сформировать по обеим сторонам горы – инь и янь. Одни встанут лагерем на стороне янь, другие разобьют его на стороне инь. Те, чьей стороной станет янь, должны приготовиться к атакам со стороны инь. Те, кто занял сторону инь, должны приготовиться к ударам с янь -стороны горы. Те, кто занимают левую сторону горы, должны быть готовы к нападению с правой стороны. Те же, кто справа, будут отражать атаки с левого склона. Там, где враг начнет подниматься на гору, ваши войска должны установить внешние линии обороны. Если есть дороги, проходящие через долину, отрежьте их с помощью ваших колесниц. Поднимите ваши флаги и знамена. Будьте внимательны во время командования Тремя армиями; не позволяйте врагу узнать истинное положение вещей. Это называют «Горной стеной».

После установления линий обороны, после того, как ваши командиры и воины заняли боевые порядки, все приказы и указания уже отданы, тактика – как обычная, так и необычная, – уже спланирована, расположите ваши части, предназначенные для атаки, по внешнему периметру горы, и пусть они улучшают занимаемые позиции. Затем разделите свои колесницы и конницу так, чтобы образовать боевые порядки «Вороны и облака». Когда Три армии начнут внезапную атаку врага, они захватят вражеского генерала-полководца, пусть даже и его войска превосходят нас в численности.

Правитель У спросил Тай-гуна:

– Предположим, наши войска проникли в глубь территории одного из удельных князей, где мы столкнулись с врагом, переправляющимся через реку. Враг хорошо снаряжен и многочислен; наше снаряжение плохое, и нас мало. Если мы пойдем через реку и начнем атаку, мы не сможем продвинуться вперед. Если же будем ждать, пока там пройдет противник, то наши запасы быстро истощатся. Мы разбили лагерь на соленой земле. Здесь нет никаких поселений вокруг. Нет здесь также ни травы, ни деревьев. Трем армиям нечего грабить, в то время как быкам и коням негде кормиться. Что нам следует делать?