Джеймс Фрей - Вызов

– Это здесь, – улыбается она, даже не пытаясь скрыть охвативший ее восторг.

– Что?

– Одна из комнат.

– Комната Людей с Неба?

– Аннунаков.

– Ну пойдем, поздороваемся, – Кристофер бодрится, хотя на самом деле до смерти напуган. Кала берет пистолет и начинает двигаться вокруг холма. Ей уже не нужно тыкать оружием в Кристофера – он и так идет за ней, снедаемый любопытством.

– А что в этой комнате?

Кала снова принимается копать. Куски дерна разлетаются во все стороны. Наконец она добирается до каменной плиты с полукруглым углублением, куда идеально подходит кольцо. Кала удовлетворенно вздыхает и поворачивает ключ. Раздается громкий скрежет, и плита толщиной в два фута уходит вниз, увлекая за собой кучу земли. Кристофер отступает; парень явно не горит желанием спускаться в темноту. Зато глаза Калы сияют радостным возбуждением.

– Золото, – отвечает она. – Здесь хранится золото Аннунаков.

MgO, Fe2O3(T), & MgO / Fe2O3(T) vs. Fe2O3(T) + MgO [65]

Турция, Алтын Одасы, базовый уровень

Баицахан и Маккавей идут за теми, кто убил Жалайра.

– Думаешь, они оба Игроки? – спрашивает набатеец.

– Нет. На Жалайра напал только один. Второй наблюдал. А потом его стошнило.

Маккавей кивает. Он согласен с Байцаханом.

– Но первый был Игроком, верно?

– Не будь он Игроком, он бы не справился с Жалайром! – раздраженно отвечает Баицахан.

Он переходит на бег – ему не терпится настичь убийцу брата. Маккавей ускоряет шаг: ему не нужна эта встреча, но он надеется, что из этого тоже может выйти какая-то польза. Они пробегают мимо странно одетой парочки, которая расположилась на одеяле под звездами. На парне – боа из перьев, на девушке только что красовался огромный радужный парик с афрокосичками, который в процессе свалился на землю. Оба, несмотря на темень вокруг, – в больших солнечных очках. Они выглядят настолько нелепо, что Маккавей презрительно фыркает.

Спустя девять минут Игроки подходят к поросшему травой холму. Баицахан опускается на колени и нюхает землю. Маккавей обходит пригорок, предпочитая оставить грязную работу напарнику. И едва не проваливается в глубокую яму.

Маккавей щелкает пальцами, привлекая внимание Байцахана. Тот подходит, и они вместе разглядывают уходящие в темноту ступеньки. Маккавей проверяет, заряжен ли пистолет. Баицахан снимает с пояса кнут и щелкает им; кончик хлыста рассекает воздух.

– Кровь за кровь, – улыбается Игрок.

Они начинают спускаться.

Турция, в 11 метрах к югу от Алтын Одасы

Тиёко останавливается неподалеку от холма, за которым только что исчезли Маккавей с Байцаханом.

«Нашли проход?»

Она считает до 60-ти.

Вдох-выдох.

Смотрит, как мерцают в небе звезды.

Вдох-выдох.

Снова считает до 60-ти.

Вокруг по-прежнему тишина.

«Значит, нашли».

Смотрит на часы со следящим устройством. Сара с Яго будут здесь через 22 минуты. Маккавей с Байцаханом спустились под землю и идут все дальше – вниз, вниз, вниз. Судя по всему, Кала с Кристофером тоже где-то там – и опередили этих двоих. Тиёко проверяет свой арсенал. Вакидзаси с отравленным лезвием в ножнах. Сюрикены. Дротики. Веревки ходзё с металлическими утяжелителями. Три дымовые шашки. Перцовая бомба. Никакого огнестрельного оружия – оно слишком шумное и недостаточно элегантное. Тиёко встает и запускает секундомер; сотые и десятые доли секунд улетают в пустоту. Она хочет знать, когда прибудут Сара и Яго.

«Следуй за ними и наблюдай, Тиёко. Следуй и наблюдай.

Вступай в бой только в случае крайней необходимости.

Убивай, только если уверена в результате».

Неуловимая, как призрак, она направляется к холму.

Турция, 25 м под землей, Алтын Одасы

Кала безуспешно пытается замедлить пульс. Сердце колотится со скоростью 88, 90, 93 удара в минуту. За последние шесть лет она ни разу не позволила ему разогнаться быстрее 70-ти. Они с Кристофером стоят в комнате размером с самолетный ангар. Закругленные стены тянутся вверх футов на 50. Потолок изнутри напоминает купол пирамиды. Стены покрыты символами вроде тех, что неизвестный мастер выгравировал на кольце Калы. Они рассказывают какую-то древнюю повесть. В дальнем конце комнаты – алтарь, а перед ним стоит на страже золотая статуя: орел с головой человека. Вокруг алтаря – глиняные погребальные урны разных размеров. И повсюду – поблескивающие золотые слитки, кое-где поднимающиеся штабелями до самого потолка.

– Ни хрена себе, – шепчет Кристофер.

Кала убирает пистолет за ремень и вынимает из настенного держателя факел. Щелкает зажигалкой, и факел загорается. Отсветы пляшут на золотых слитках, озаряют стены и потолок. Все вокруг омывает теплое, насыщенное сияние.

Кристофер медленно оседает на пол – ему вдруг стало нехорошо.

– Что это за место? – глухо спрашивает он.

Кала оборачивается и заходит ему за спину:

– По всей Турции разбросано немало подземных городов. Их строили хетты, лувийцы и даже армяне. Самый известный носит имя Деринкую. Но это место древнее их всех вместе взятых. Его построили не обычные люди. Его построили…

– Люди с Неба, – заканчивает за нее Кристофер. – Значит, Сара была права. Они действительно существуют.

– Да, – говорит Кала. Ее переполняет гордость. Те, кто возвел храм Гёбекли-Тепе и эту удивительную комнату, имеют к ней самое прямое отношение. Они – предки ее предков. Основатели ее рода. – Аннунаки добывали энергию из золота, – продолжает она. – И использовали людей, чтобы они, в свою очередь, добывали золото. Мы были их рабами, они – нашими богами.

– То есть это что-то вроде электростанции?

– Скорее, заправка, – усмехается Кала. – На которую никто не заглядывал вот уже пятнадцать тысяч лет.

Они молчат. Кристофер смотрит на золотые слитки и пытается представить, сколько они стоят. Кала поднимает факел, изучая знаки на стенах. Кристофер следует взглядом за источником света:

– Что это за символы?

Кала хмурится. Она вставляет факел в гнездо на стене и достает смартфон. Убеждается, что вспышка включена, поднимает телефон над головой и фотографирует потолок. Комнату на секунду наполняет слепящий белый свет. Кала опускает экран и смотрит на снимок.