Даниэль Глаттауэр - У всех свои муравьи
- Название:У всех свои муравьи
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент 1 редакция
- Год:2017
- Город:Москва
- ISBN:978-5-699-97057-5
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Даниэль Глаттауэр - У всех свои муравьи краткое содержание
У всех свои муравьи - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Хойригер – питейное заведение, где подают молодое вино местного крестьянского изготовления.
26
Это особенность европейского этикета. Выходя замуж, женщина принимает на себя не только фамилию, но титул и звание супруга.
27
Так в Австрии называют шнапс.
28
Свидание вслепую ( англ .).
29
В переводе с немецкого «милый, милая; душенька».
30
Бесхарактерный человек, растяпа, тряпка, слабак ( англ .).
31
«Ойвей феш» (Oiwei fesch, австр. , нем .) – «Всегда красива».
32
Хитцинг – тринадцатый район Вены, расположен на юго-западе города.
33
Готовим себя для пляжа ( англ ).
34
Перхты – ряженые, участники различных обрядов в предрождественский период или во время карнавалов-фашингов.
35
Австрийский аналог передачи «Поле чудес».
Интервал:
Закладка: