Долли Олдертон - Все, что я знаю о любви. Как пережить самые важные годы и не чокнуться

Потерять ювелирные украшения.

Выпасть из окна.

Случайно убить ребенка.

Настольных игр.

Разговоров об истории американской политики.

Что вокруг меня все загорится.

Не понять, как работает стиральная машина.

Рака.

ЗППП.

Откусить карамель вместе с палочкой.

Авиакатастроф.

Еды в самолетах.

Работы в офисе.

Вопросов о том, верю ли я в Бога (немного).

Вопросов о том, верю ли я в гороскопы (немного).

Вопросов о том, почему я во все это верю.

Превысить лимит овердрафта.

Так никогда и не завести собаку.

На календаре 2017 год, я знаменитая писательница и национальное достояние. Мое имя стало культовым, каждая книга имеет бешеный коммерческий успех. Мои романы представлены в «Книжном клубе Ричарда и Джуди» [25] «Книжный клуб Ричарда и Джуди» – влиятельное британское телевизионное ток-шоу. , и при этом я – голос аутсайдеров, икона глобальной контркультуры (мои книги переведены на шестьдесят восемь языков).

Моя вторая книга – роман воспитания о шести девушках, живущих в Сайдеме в конце шестидесятых – включена в учебную программу. В данный момент я слегка на ножах с кастинг-продюсером из Лос-Анджелеса из-за кандидаток на роль Сьюзан, героини, в общих чертах списанной с меня. Я думаю, что Ромола Гараи привнесет нужную степень простоты, но продюсеры говорят, что нам нужна известная голливудская актриса для выхода на большую аудиторию. Дженнифер Лоуренс, как мне сообщают, отчаянно хочет сыграть Сьюзан, но я не думаю, что она подходит. Сейчас Джен как раз проходит интенсивный курс вокала, чтобы развить акцент жительницы южного Лондона к прослушиванию (мне это неинтересно).

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Раундхаус (The Roundhouse) – легендарный лондонский концертный зал. Прославился в конце 1960–1970‐х годов как важный центр сначала британского андеграунда, затем панк-движения и новой волны.

Британский бесплатный канал, запущенный в 1998 г. Транслирует «The X Factor», «Остров любви» и др.

Сэр Ноэл Пирс Кауард (1899–1973) – английский драматург, актёр, композитор и режиссёр, мастер юмористических пьес и иронических диалогов.

Джеки Коллинз (1937–2015) – британская писательница, прославившаяся своими романами о роковых женщинах в мире гангстеров («Леди Босс», «Лаки», «Любовницы-убийцы» и пр.).

«Честный Уильям». («Just William») – сборник детских рассказов английской писательницы Ричмал Кроптон о неряшливом и задиристом школьнике Уильяме Брауне. Опубликован в 1922 г.

«Звуки музыки» – мюзикл о судьбе девушки-гувернантки Марии и ее семерых воспитанников на фоне прихода к власти нацистов в Австрии.

Amstrad – британская компания-производитель техники. Основана в 1968 году Аланом Шугаром.

Хэрродс (Harrods) – самый известный универмаг Лондона.

Найджел Хэйверс – британский актер, наиболее известный по роли Льюиса Арчера, пожилого харизматичного эскорт-мужчины в популярном английском телесериале «Улица Коронации».

Mail Online – веб-сайт британской ежедневной газеты Daily Mail и ее родственной газеты The Mail on Sunday.

«Blood On The Tracks» – альбом Боба Дилана. Вышел в 1975 г.

Кенан и Кел – герои американского ситкома о двух подростках из Чикаго.

Лакросс – контактная спортивная игра с клюшками и мячом. В лакросс играют в шлеме и защитной экипировке.

Универмаг в Лондоне, где продается элитная одежда, роскошные предметы интерьера и собственная коллекция тканей.

Престижный район Лондона.

Французская компания, с 1925 г. производящая дорогую посуду из чугуна. С 1995 г. специализируется на разных материалах.

Британский музыкант и поэт, основатель инди-рок-группы The Smiths.

Уолтер Рэли – английский придворный и путешественник, фаворит королевы Елизаветы I. Считается, что именно он впервые привез в Англию картофель и табак.

С 1952 по 1972 год компания PG&E выбрасывала химические отходы с хромом в воды калифорнийского города Хинкли, что спровоцировало экологическую катастрофу и превратило Хинкли в город-призрак.

Дэнни Зуко – главный герой мюзикла «Бриолин» в исполнении Джона Траволты.

Сэнди – главная героиня мюзикла «Бриолин» в исполнении Оливии Ньютон-Джон.

Пародия на лозунг предвыборной кампании Дональда Трампа: «Вернем Америке былое величие» («Make America great again»).

Британский исполнитель, известный своим тенор-вокалом, а также участием в фолк-рок-группе Crosby, Still, Nash & Young.

Daunt Books – один из старейших книжных магазинов в Лондоне.

«Книжный клуб Ричарда и Джуди» – влиятельное британское телевизионное ток-шоу.