Франк Вельте - Марокко. Путеводитель
- Название:Марокко. Путеводитель
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент «СЗКЦ»5bd4494a-8082-102c-b982-edc40df1930e
- Год:2010
- Город:Санкт-Петербург
- ISBN:978-3-86574-171-4, 978-5-940591-38-2
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Франк Вельте - Марокко. Путеводитель краткое содержание
• Страна берберов от А до Я,
• планы 7 городов,
• история и культура, дворцы, крепости, мечети, мавзолеи, медресе,
• марокканская кухня,
• практические советы,
• разговорник.
Марокко. Путеводитель - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Машины Petit Taxi (максимум на три пассажира), по большей части красного цвета с жёлтой табличкой, курсируют только в пределах города и должны быть оборудованы таксометрами. Если таксометр «сломался», необходимо обговорить стоимость поездки заранее!
В конце 2010 года в Рабатеоткроется движение трамвая( http://www.tramwayrabatsale.com), сеть которого будет состоять из 2 перекрещивающихся маршрутов, пересекающих город с севера на юг. Строится трамвай и в Касабланке;запуск первой очереди запланирован на 2012 год. Новые системы городского рельсового транспорта в Агадиреи Танжере– пока на стадии проектирования или обсуждения.
Прежде чем близко фотографировать отдельных людей, в особенности женщин, необходимо заручиться их согласием, и в качестве вознаграждения дать по несколько дирхамов за каждую фотографию. Если кто-то не желает фотографироваться, с этим обязательно следует считаться, ведь согласно Корану нельзя изображать ни людей, ни животных. Запрещено фотографировать военные объекты и плотины!
Для персонала, занятого в сфере туризма, чаевые составляют неотъемлемую прибавку к скудному заработку. Хороший бакшиш – от 5 дирхамов и выше – может распахнуть перед вами даже те двери, которые уже успели запереть.
Музеи и памятники:ежедневно (кроме Вт) 8.30–11.45 и 14.30–17.30. Во время Рамаданаиз-за сокращённого рабочего дня музеи и памятники открыты чаще всего с 9 до 15, а большинство государственных учреждений работает только до обеда.
Банки:Пн-Пт 8.30–12 и 14–16.30. В выходные дни можно обменять деньги в аэропортах и в больших гостиницах.
Почта:Пн-Пт 8.30–12.30 и 14.30–18.30, Сб 8.30–12.
Телеграф:Пн-Сб 8-21.
Государственные учреждения:Пн-Пт 8.30–12 и 14.30–16.30.
Магазины:по усмотрению владельца, обычно с длинным обеденным перерывом. Многие базарные лавки закрыты по пятницам.
Телефоны экстренных служб:
полиция (police secours) – тел. 19;
жандармерия (gendarmerie) – тел. 117;
пожарная служба (pompiers) – тел. 15;
скорая помощь (ambulance) – тел. 15. В каждом крупном городе есть ночная аптека (pharmacie de nuit).
Больницыесть во всех областных центрах, но самые лучшие – в Касабланке и Рабате. В отдалённых районах в экстренных случаях следует обращаться в ближайший пост жандармерии. Спасательных вертолётов тут нет Если необходима операция, лучше по возможности лететь домой!
Напряжение 220 В, подходят двухполюсные плоские вилки европейского стандарта.
www.visitmorocco.org– сайт Марокканского Национального туристического бюро (ONMT).
www.moroccolinks.com– Марокко в Интернете, коллекция ссылок.
www.maghrebarts.ma – новости и анонсы о событиях марокканской культуры (на фр. языке).
www.morocco-all.com– сайт Российско-Марокканского клуба.
РОССИЯ: Посольство– 4 km, Route des Zaiers, Rabat, Maroc, тел. (00212) 377 53509, (00212) 377 53609, факс (00212) 377 53590. Генеральное консульствов Касабланке – 31, rue Soumaya (ex Pierre Puget), Casablanca, Maroc, тел. (00212) 222 55708, (00212) 222 51873.
УКРАИНА: Посольствов Королевстве Марокко и Республике Мавритания – Site OLM, villa 212, SouissiII, Rabat, тел. (00212) 376 57840, факс (00212) 377 54679.
Мини-разговорник
Добрый день, добро пожаловать . . . . . . . . мерхаба
Мир Вам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . салам алайкум
Доброе утро . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . сабаш альшер
Добрый вечер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . мса альшер
Как дела? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ле бэс
До свидания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . бисламмах
Приятного аппетита! На здоровье! . . . . . . . бисмиллах
С Божьей помощью . . . . . . . . . . . . . . . . . иншаллах
Слава Богу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . альхамдулиллах
спасибо (диалект.) . . . . . . . . . . . . . . . . шукран
Прошу прощения . . . . . . . . . . . . . . . . . . смали
пожалуйста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . афак
господин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . сиди
госпожа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . лалла
да . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . на ам
нет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ла
ничего, нету . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . макаш
деньги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . флус
Сколько? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ашхаль
Слишком много . . . . . . . . . . . . . . . . . . . бесеф
Хорошо, ладно . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ваша
Пошёл вон! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . сир, барра (груб.)
Осторожно! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . балек
Посмотри сюда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . шуф
большой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . кебир
маленький . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . серир
лавка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . хануд
базар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . сук
вода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ма
хлеб . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . шобс
финики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . тмар
рагу с овощами и мясом . . . . . . . . . . . . таджин
кофе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . кахва
молоко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . шлиб
чай . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . атай
сахар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . сукар
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . вахед
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . шуш / тнин
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . тлета
Интервал:
Закладка: