Кэтрин Харгрейв - История игральных карт. Вековые традиции создания карточных колод для игры, пасьянсов, фокусов и гаданий в разных странах и у разных народов

(Подпись) de Meulle (де Мель)».

«КАРТОЧНЫЕ ДЕНЬГИ», ИСПОЛЬЗОВАВШИЕСЯ В КАНАДСКИХ ПРОВИНЦИЯХ ПРИ ФРАНЦУЗСКОМ ПРАВЛЕНИИ

Такие «карточные деньги» выпускались снова в 1686, 1690 и 1691 гг. при Бошаре-Шампини, который сменил де Меля, а к 1708-му после эмиссии мелких карт их использовали даже вместо медных монет. Только в 1719 г., спустя 30 с лишним лет, эрзац-деньги изъяли из обращения, и на территории французских колоний возобновили хождение настоящих денег Франции.

2 марта 1729 г. по причине нехватки настоящих денег снова пришлось прибегнуть к «карточным деньгам», но на этот раз эмиссию на 400 тысяч ливров санкционировало французское правительство. В приведенном ниже письме сказано о том, что игральные карты, предназначавшиеся для замены настоящих денег, купили у мастеров карточного дела Франции. Однако по трагической случайности эти специально заказанные «пустыми с обеих сторон» листы пропали, поэтому и на этот раз во время эмиссии использовали стандартные игральные карты:

«Господа Боарнуа и Хоккарт

Канада, 25 октября 1729 г.

Милорд!

М. Хоккарт пользуется честью сообщить вам в Париже о том, что он совершил покупку около двух тысяч комплектов игральных карт, пустых с обеих сторон, предназначенных для изготовления „карточных денег“, заказанных Его Величеством. Две трети из них промокли и полностью пропали из-за крушения королевского корабля. Для изготовления части заказанных денег нам придется использовать стандартные карты.

Просим Вас, милорд, прислать в будущем году корабль с двумя тысячами колод игральных карт по 52 листа, чтобы мы могли изготовить новые эрзац-деньги в том случае, если первую эмиссию кто-нибудь подделает. Это на тот случай, милорд, если Вы не предпочтете распорядиться в Париже подготовить настоящие деньги с учетом предупреждения, содержащегося в меморандуме настоящего письма. Имеется в виду то, что можно избежать больших трудозатрат со стороны ревизора военноморских сил, которому было бы сподручнее работать над финансовыми проблемами, или в освобождении М. Хоккарта для этой сферы его службы, для которой он в высшей степени подходит.

(Подпись) Боарнуа, Хоккарт».

Квебек, 29 октября 1729 г.

«Пусть изготовят в количестве 174 334 игральных карт по представленным здесь образцам, на которые надо нанести имя ревизора, год, номинал, а также имена господ Боарнуа и Хоккарта. Все это написано на предлагаемых образцах.

Посылаем три новых штампа: один с гербом Его Величества (его будем ставить в самом верху), и еще два – один с гербом М. де Боарнуа и второй с гербом сэра Хоккарта, чтобы использовать их для штемпелевания упомянутых денег в Квебеке.

Эти штампы резчикам надо изготовить очень тщательно, чтобы их было трудно подделать.

На рубашки каждой из упомянутых карт можно добавить виньетку.

[Без подписи.]

Квебек, 25 октября 1729 г.».

Сначала эти карты получили хождение в районе Квебека. Но в скором времени они дошли до Монреаля и Три-Риверс («Трех Рек» – общее имя, которое дано трем связанным с приливами и отливами устьям рек в восточной части острова Принца Эдуарда в Канаде. – Пер.), чуть позже – до растущих городов и поселков, а потом – до поселений так называемых «обитателей». Они использовались вплоть до передачи этих провинций британцам.

В Нью-Йорке в конце XVIII в. доктор Александр Андерсон «работал с деревом, изготовил эскизы всех видов от баллад на листах, букварей, визитных карточек, приспособлений торговцев табачными изделиями, упаковок для игральных карт, дипломов и газетных нарезок любого типа до журналов, величественных научных трактатов и больших Библий».

Из всех карточных упаковок одна предназначалась нью-йоркскому карточному мастеру Джону Казенаве, и на ней изображен курящий трубку мира мускулистый индеец. На второй нанесены герб Нью-Джерси и имя Д.С. Болдуина, который занимался изготовлением игральных карт в округе Берген на противоположном берегу реки.

Сохранилась к тому же упаковка игральных карт «Генрих VIII» с именем Генри Харта из Лондона с пометкой «На экспорт». Генри Харт считался знаменитым лондонским мастером. 30 лет спустя с этого момента его родственники числились самыми главными изготовителями игральных карт в Америке, однако сведений об изготовлении ими карт до 1832 г. пока обнаружить не удалось. Таким образом, напрашивается вывод о том, что эта упаковка служит очередным доказательством подачи американскими мастерами своего товара как изготовленного в Англии.

УПАКОВКА ДЛЯ ИГРАЛЬНЫХ КАРТ, НАПЕЧАТАННАЯ С ДЕРЕВЯННЫХ КЛИШЕ АЛЕКСАНДРА АНДЕРСОНА ДЛЯ НЬЮ-ЙОРКСКОГО МАСТЕРА ДЖОНА КАЗЕНАВЫ, 1801–1807 ГГ.

Карточный мастер из округа Берген Д.К. Болдуин к тому же занимался изготовлением обоев. В первом отчете министра финансов, составленном в 1789 г., упоминается обойная мануфактура, поэтому можно предположить, что в то же самое время изготавливались еще и игральные карты.

Имя Джона Казенавы появляется в справочнике Нью-Йорка с 1801 по 1807 г. по адресу: д. 61 по Широкой улице и д. 28 на Уайтхолле с магазинами в д. 23 на Жемчужной улице и д. 65 на улице Джеймса. В 1809–1810 гг. его называют «продавцом вина» в д. 12 и 10 на Жемчужной улице. А в 1811–1816 гг. он уже «купец» в д. 10 и 29 на Жемчужной улице, д. 34 и 38 на Южной.

УПАКОВКА ДЛЯ ИГРАЛЬНЫХ КАРТ, НАПЕЧАТАННАЯ С ДЕРЕВЯННЫХ КЛИШЕ АЛЕКСАНДРА АНДЕРСОНА ДЛЯ Д.К. БОЛДУИНА ИЗ ОКРУГА БЕРГЕН ШТАТА НЬЮ-ДЖЕРСИ

Следующая по времени упаковка предназначена для «карт Декейтера», и на ней изображено знаменитое морское сражение. На этой упаковке в качестве изготовителя и сбытовика тоже названы имя Давида Фелта и компания Нью-Йорка. В этом городе Фелт занимался торговлей канцелярскими товарами, и его имя появляется в городском справочнике в 1826 г. и в последующие годы. В 1845-м он скопил целое состояние и приобрел большой участок земли в округе Юнион в штате Нью-Джерси, где основал образцовый рабочий поселок Фелтвиль.

В 1815 г. в д. 133 на Жемчужной улице Нью-Йорка было налажено производство игральных карт фирмы «Кард ману-фэкчуринг компани» (Card Manufacturing Company). В 1814 г. по тому же адресу числилась Нью-Йоркская производственная компания (New York Manufacturing Company), а в 1813-м, судя по городскому справочнику, она находилась в д. 98 на Уотер-стрит. На пиковом тузе, однако, стояло название фирмы New York Card Manufactory и адрес: д. 102 на улице Джона, хотя сами карты выпустили приблизительно в это время.