Журнал Здоровье №3 (75) 1961

Используя классические приемы чжень-цзю терапии, советские специалисты стремились критически оценить полученные результаты и выработать строгую систему показаний и противопоказаний к применению этого метода. Наблюдения убеждают, что при ряде заболеваний иглоукалывание и прижигание приносят несомненную пользу. Речь в первую очередь идет о заболеваниях периферической нервной системы, сопровождающихся острыми болями: пояснично-крестцовом радикулите, невралгии тройничного нерва.

Хорошие результаты получены при лечении паралича лицевого нерва, различных аллергических состояний, отдельных форм кожных болезней и т. д. С успехом применяется иглоукалывание при некоторых сердечно-сосудистых заболеваниях.

Необходимо подчеркнуть, что чжень-цзю терапия — далеко не единственное средство для лечения указанных болезней. Во многих случаях целесообразно сочетать иглоукалывание с лекарственными и физическими методами лечения.

Современная китайская народная медицина требует от врача глубоких знаний — анатомических и физиологических, понимания и чрезвычайно серьезного к себе отношения. Не случайно в Китае говорят, что «иглу нужно брать так же осторожно, как подходить к тигру». Вот почему, прежде чем пользоваться чжень-цзю терапией, врачи овладевают теоретическими и практическими основами этого метода в специальных научных институтах и лабораториях.

В Советском Союзе в этой области разрешается работать лишь хорошо подготовленным, высококвалифицированным специалистам. В руках неподготовленного врача метод иглоукалывания и прижигания в лучшем случае не принесет никакой пользы, а в худшем — может отрицательно сказаться на состоянии больного.

Министерство здравоохранения СССР разрешило применять этот метод лишь в лечебных учреждениях. Ни в коем случае нельзя допускать, чтобы его использовали невежественные знахари или медицинские работники, занимающиеся частной практикой и не имеющие специальной подготовки.

Чжень-цзю терапию не следует переоценивать. Это отнюдь не всемогущее средство, излечивающее все болезни человеческого организма. Оно приносит ощутимую пользу лишь при разумном применении, в комплексе с другими лечебными мероприятиями.

Этот госпиталь — дар советского народа и правительства СССР народу и правительству королевства Камбоджи. Здесь, в тесном контакте с камбоджийскими врачами, работает небольшой коллектив советских специалистов. За короткий срок в кабинетах поликлиники побывало более 25 тысяч человек, а в больничном отделении — около 2 тысяч.

Впервые в Камбодже созданы специализированные отделения, функционирует физиотерапевтический кабинет, где производят различные электро- и водные процедуры. Для клинико-диагностической лаборатории подготовлен персонал лаборантов из местного населения.

В госпитале можно получить квалифицированную хирургическую помощь: за три месяца выполнено свыше 500 различных сложных операций — резекции желудка, операции на щитовидной железе, сосудах печени, селезенке, желчных путях.

С начала работы госпиталя при различных операциях широко применяют местную анестезию, разработанную школой А. В. Вишневского; функционирует первое в Камбодже радиологическое отделение, где для лечения больных со злокачественными опухолями, болезнями крови и другими заболеваниями применяют изотопы.

Камбоджийская администрация госпиталя, врачи и медицинские сестры живо интересуются организацией медицинского обслуживания в нашей стране. Сейчас группа камбоджийских врачей проходит в Советском Союзе специализацию по различным областям медицины. Вернувшись на родину, они будут работать в госпитале кхмеро-советской дружбы.

Мы, советские специалисты, стараемся передать кхмерским коллегам опыт отечественного здравоохранения, умело использовать для диагностики и лечения многообразную и сложную аппаратуру. В свою очередь мы изучаем и осваиваем краевую патологию Камбоджи, имеющую характерные особенности, связанные с природой и климатом Юго-Восточной Азии.

Совместная работа камбоджийских и советских специалистов подчинена одной цели — борьбе за здоровье и счастье людей.

Доктор медицинских наук Ю. С. Гилевич

г. Пном-Пень, Камбоджа

Для лечения злокачественных опухолей в госпитале применяется советская установка ГУТ СО-400

С большим интересом слушали камбоджийские специалисты объяснения консультанта радиологического отделения Е. П. Козловой.

Теплоход «Академик Крылов» разрезает прозрачные волны Каспия. На палубе сидят плечистые юноши с маленькими чемоданчиками в руках. Похоже, что это спортсмены едут на тренировку куда-то за город.

Проходит час, второй. Волна набегает на волну, и однообразной зеленой пустыней кажется море. Вдруг вдали, словно мираж, возникает очертание ажурной вышки, выросшей из морских глубин. За нею появляется вторая, третья. Чем дальше от берега, тем более обжитым становится Каспий: теперь уже ясно, что вышки эти нефтяные, что стоят они на прочных металлических «табуретках», ножки которых укреплены… в морском дне. На одной из вышек вспыхивают голубые огни электросварки, на другой видны фигуры людей. А вот среди моря показались колонны грузовиков, едущих по длинной стальной магистрали.

Это Нефтяные Камни — стальной остров, созданный в открытом море за сто километров от берега. Здесь добывают нефть, живут, учатся, отдыхают более четырех тысяч человек. 8—10 дней они (находятся в море, а когда кончается вахта, катера и вертолеты снова доставляют их на Большую землю.

Да, это самый настоящий город, в котором есть центр и окраины, асфальтированные площади и многокилометровое бревенчатое шоссе, поселковый Совет и сберегательная касса, магазины и закусочные, баня, клуб, книжные киоски, веранда танцев. Нефтяники всегда в курсе всех мировых событий. Они слушают радио и смотрят телевизионные передачи, говорят по телефону с Баку и Москвой; они видят новые фильмы раньше, чем их покажут в Баку; они получают свежие газеты и журналы и могут купить здесь нужную одежду и обувь.

Забота о людях видна во всем — и в крупном и в мелочах: здесь заботятся, чтобы питались нефтяники хорошо, чтобы были мягче подушки на их кроватях, чтобы изящней были расцветки ковров в красных уголках.

…По чисто подметенным улицам, вдоль которых выстроились аккуратные двухэтажные дома, гуляет легкий бриз— шевелит крахмальные занавески на окнах, треплет афишу нового спектакля. По улице неторопливо бредет человек в штормовке. Даже по его походке чувствуется, что он устал и идет с ночной вахты. Но когда ветер становится сильнее, лицо человека принимает озабоченное выражение. Он останавливается на перекрестке и наклоняется над маленьким газоном, привязывая тоненькую сеточку, натянутую над цветами. «Чтобы ветер не сломал цветник», — объясняет он, увидев наш взгляд.