Журнал Здоровье №2 (50) 1959

Однако проходит 8—10 дней и самочувствие полярника быстро улучшается: исчезают болезненные явления, восстанавливается работоспособность. Все дальнейшие наблюдения врачей, работающих в Антарктиде, показывают, что впоследствии у полярников никаких неблагоприятных следов в организме не остается. Это является еще одним свидетельством того, какими замечательными защитными силами обладает человеческий организм и как благотворно действует на него физическая тренировка. Установлено, что антарктические трудности значительно легче переносят полярники, зимовавшие до этого в Арктике и закалившие там свой организм.

Наблюдения показали, что процесс акклиматизации при длительном пребывании в глубине Антарктиды в дневной период протекает значительно легче и быстрее, нежели в ночное время. Так, прибывшие на высотную станцию «Восток» в дневное время чувствовали себя намного лучше, и процесс акклиматизации происходил у них легче и быстрее.

Люди, доставленные самолетом на высокогорную станцию, испытывали «горную болезнь» резче, чем передвигавшиеся туда на санно-тракторном поезде. Почему? В поезде они постепенно акклиматизировались, их организм приспособлялся к внешней среде.

Перед тем как направлять экспедиции в высокогорные районы Антарктики, ученые рекомендуют проводить тренировочные походы полярников сначала на вы соту 1 000-2 000 метров и выше для постепенной акклиматизации.

Это предложение основано на опыте тренировки альпинистов, которые постепенно приучают свой организм к высокогорным условиям.

Для передвижения полярников в снежной пустыне создан могучий вездеход с закрытым кузовом, в котором размещены обогреваемые кабины, в том числе и кабина врача с лабораторной установкой.

На морозе в 70–80 градусов работы на открытом воздухе в Антарктиде сокращаются до 20 минут с перерывами. При температуре минус 80 градусов нашим полярникам работать не разрешается.

Советские врачи в Антарктиде не только оказывают квалифицированную медицинскую помощь полярникам, но и ведут большую научно-исследовательскую работу, изучают влияние низкой температуры на организм человека и способы его защиты от неблагоприятных влияний антарктических условий жизни.

Так начинается утро полярника

Лето пришло. Полярники откапывают свои дома

Врач Н. Р. Палеев испытывает на себе образец одежды полярников. Шланг от костюма соединен с лабораторной установкой

Вернер Верндт

Рисунки И. Гринштейна

С давних пар я стараюсь проводить свой зимний отпуск за городом. В этом году я снова выехал в Фихтендерфель, небольшое местечко прямо у самого леса. Но наслаждение сладкой дремотой под заснеженными соснами на этот раз полностью сорвалось. Виною этому был подаренный моей хозяйкой в естественном порыве человеколюбия кусочек сахара к грогу. Неискушенный в обращении с подобным сокровищем, я допустил чреватую тяжелыми последствиями ошибку: разгрыз сахар зубами.

Последствие моего легкомыслия сказалось тотчас же. Сначала начался легкий зуд с левой стороны нижней челюсти, этакое стрекотание кузнечика, которое с каждой секундой становилось все проникновеннее. А через несколько минут я почувствовал, что в моем мозгу словно обосновалась бригада забойщиков. Левая щека окрасилась в сине-розовый цвет и медленно, но неудержимо налилась, прикрывая источник боли и плачущий глаз.

Страдания длились всю ночь. Моя хозяйка таскала кастрюли с горячей и холодной водой, заворачивала меня в теплые платки и сбивала бесчисленное количество ледяных сосулек с крыши, когда жар становился уже невыносимым. Наконец, забрезжил рассвет.

— Знаете, что? — решила моя хозяйка, всовывая мне в рот новую сосульку. — Пошлю-ка я вас к старому Кнюльцу. Хоть он и вступил недавно в сельскохозяйственный кооператив, но все-таки еще придерживается наших старых обычаев. Он поможет вам.

Она глубоко вздохнула и умоляюще посмотрела в мой еще открытый глаз. Затем прошептала:

— У него имеется восьмая книга Мозеса…

Я не знал, что это такое, хотя уже слышал о шестой и седьмой книгах. Может быть, уже вышло новое, улучшенное издание? Больше всего меня успокаивало то, что Мозес не зубной врач. На следующее утро я отправился к Кнюльцу.

Моя хозяйка действительно не преувеличивала. Кнюльц помог мне. Свое могущество он доказал, едва я успел войти в дом. Не задавая никаких вопросов, он предложил:

— Садитесь, мой друг. Я все знаю: у вас зубная боль.

Ошеломленный так уверенно и правильно поставленным диагнозом, который был прочитан лишь по лицу, я опустился на стул. Старик посмотрел на меня маленькими живыми глазами и несколько раз провел рукой по морщинистому лбу.

— Я знаю, мой друг, что вы пришли, чтобы довериться таинственной силе восьмой книги Мозеса. Ваша вера будет вознаграждена.

Он поднялся и достал с полки кухонного шкафа толстую книгу в черном переплете.

— Эта книга, — тихо, почти невнятно прошептал он, — была написана костью моги теленка, который послужил моделью знаменитого «Золотого тельца». Представляете, что я открываю вам?

Хотя я ничего не представлял, однако кивнул. Для меня было безразлично, если бы Мозес применил для лечения даже копчиковую кость своей тещи: лишь бы утихла зубная боль.

— Итак, выслушайте, что советует мудрая книга, — продолжал старик. — Сегодня вечером, когда из-за гор появится луна, пройдите сто шагов прямо в лес. Там вы найдете камень, похожий на остроконечный колпак. После того как вы снимете одежду, садитесь на этот камень. Но вы должны сесть на середину, учтите, — им, гм, — только на середину камня.

Я «учел» и беспокойно завозился на стуле.

— Затем, — продолжал читать старик, — сломайте ветку с большой ели, которая будет стоять слева от вас, и выкопайте ею маленькую ямку в земле. Ровно в полночь положите в эту ямку ваш больной зуб.

— Но как же… — страдальчески морщась, спросил я, — зуб выпадет сам?

— Нет, что вы, — пробормотал старик, уже держась за ручку двери, — вы должны его перед этим удалить в сельской амбулатории!

Перевел с немецкого

Е. Н. Ельшов

Отвечаем читателям М. И. Курдюмовой (Московская область), Ю. X. Федорович и А. П. Лапшову (Москва)

С каждым днем вместе с развитием химии все больше входят в наш быт пластические массы, синтетические смолы, синтетические волокна. Вызвавшее большой интерес покупателей так называемое лечебное белье делается из синтетического волокна — хлорина.

Какими качествами оно обладает? Хлориновое волокно устойчиво к действию кислот и щелочей. Устойчиво также против действий бактерий и микроорганизмов. По весу оно легче шерстяного и тяжелее хлопчатобумажного.