Рейчел Уэллс - Алфи и зимние чудеса
- Название:Алфи и зимние чудеса
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент АСТ
- Год:2019
- Город:Москва
- ISBN:978-5-17-113611-6
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Рейчел Уэллс - Алфи и зимние чудеса краткое содержание
Но вскоре времени на грусть у него совсем не остается – заботам Алфи поручают малютку Джорджа, крошечного трехцветного котенка. «Теперь ты – моя мама?», спрашивает он Алфи, и тому ничего не остается, как принять самое живое участие в судьбе своего подопечного.
Алфи и зимние чудеса - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
4
Фея из сказки писателя Дж. Барри «Питер Пэн», подруга и помощница Питера.
5
Boxing Day – «День коробок» ( англ .); имеются в виду коробки, в которые кладут подарки, – праздник, который отмечают в Великобритании и других странах 26 декабря, на следующий день после католического Рождества.
6
Blitz spirit ( англ .) – стойкость духа, которую демонстрировали жители Лондона во время Второй мировой войны, когда немецкие бомбардировщики каждую ночь сбрасывали бомбы на город.
7
Вечнозеленый кустарник, в Англии – традиционное украшение дома на Рождество.
8
Auld Lang Syne – шотландская песня на стихи Роберта Бернса, написанная в 1788 году. Известна во многих странах, особенно англоязычных, и чаще всего поется при встрече Нового года, сразу после полуночи. Переведена на русский С. Маршаком под названием «Старая дружба».
Интервал:
Закладка:
