Фрэнк Перехрюкин-Заломай - Переводы с собачьего, или Этология собаки в картинках
- Название:Переводы с собачьего, или Этология собаки в картинках
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент «Центрполиграф»a8b439f2-3900-11e0-8c7e-ec5afce481d9
- Год:2014
- Город:Москва
- ISBN:978-5-227-05119-6
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Фрэнк Перехрюкин-Заломай - Переводы с собачьего, или Этология собаки в картинках краткое содержание
Переводчик с собачьего, Ольга Раудис несколько десятков лет занимается кинологией. Ее собаки, в частности автор книги ротвейлер Фрэнк, рассказали ей много важного и интересного, что она и перевела с собачьего языка на человеческий. После прочтения этой книги у вас не останется вопросов, почему собаки кусаются, шатаются у мусорных бачков, лают, боятся, охотятся на тапочки и убивают их. Вы найдете взаимопонимание со своей собакой и, главное, поймете, что брат ваш меньший тоже человек.
Переводы с собачьего, или Этология собаки в картинках - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Поскольку мы, собаки, живем в культурном обществе, некоторые манеры все же появляются. Есть сибариты, которые предпочитают завтракать в постели, а потому кусок рубца волокут на лежанку. Или вот, например, миска. Служит для того, чтобы есть культурно. Посмотрите на тетю Стэви: кушает с табуретки и, если миска подвинулась слишком близко к краю, аккуратно берет миску зубами за край и отодвигает обратно на середину.
Иные, правда, и с миской насвинячат. Знавал я одну дамочку, которой не хотелось ждать, пока каша в миске остынет, так она ее брала за край и вываливала содержимое прямо на пол. Говорю ей: «Ведь это негигиенично!» А она: «Зато на холодном полу быстрее остынет».
Или вот всякие усатые-волосатые шнауцеры, терьеры и иже с ними. Вот уж, что называется, по усам текло да в рот не попало. После еды нужно не только миску мыть, но и бороду, и пол на кухне. Не удивляюсь я, что их владельцы первыми перешли на сухие корма.
Многие псы ведут себя за столом как невежи. Чавкают, макают в суп уши, пытаются потихоньку влезть в чужие миски, роются в каше. Мясо выбирают. А чтобы каша не мешала, кидают ее за борт, то есть за край миски. Еще одна скверная привычка: греметь пустой миской. Причем гремят миской, возят ее по полу и носят в зубах только в присутствии хозяев. Когда их дома нет, никто тарелками не гремит и в пустой кухне не околачивается – нет на то повода.
Как вы поняли, большинство собак ест быстро. Смаковать и рассусоливать опасно: пока вы смакуете, остальные управятся со своей порцией и могут приняться за вашу. Раз в этом на личном опыте убедился наш интеллигентный Марк. При мусорных бачках лежала большая куча обрезков свиной кожи. Расхватали мы ее (пока хозяйка не видела) и проглотили за пять секунд. Только Марк (он же у нас воспитанный) сказал, что есть на улице некультурно, некрасиво и он эти обрезки отнесет домой и там съест. Ясное дело, что до дома он их не донес. Поймали мы его и раскулачили. Нечего манерничать!



Находятся все же гурманы, которые не едят, а вкушают, обсасывая каждую крошечку. Присутствие благодарных зрителей им не мешает, как раз наоборот. Хозяйка на прогулке купила всем по пирожку. Верка и Линда, давясь, проглотили свои пирожки (у Верки пирожок, как водится, стукнулся о заднюю стенку желудка), но Стэви есть не торопилась. Выждала, пока девицы прикончат свою долю, убедилась, что их внимание устремилось на ее пирожок, и только потом приступила к трапезе. Деликатно отламывала кусочек за кусочком, крошечку за крошечкой, неторопливо перекатывала во рту и только потом проглатывала, сладострастно облизываясь. Откровенно издевалась над истекающими слюной собаками, окидывая их ехидным взглядом. Вид судорожно сглатывающих девушек, выражение муки в их глазах увеличивали удовольствие от поедания пирожка минимум в сто раз. Вредная старая перечница.



Этюд о косточках
Насколько косточки любим мы, настолько их не любят наши хозяева. Главным аргументом хозяев против косточек (в основном хозяев выставочных собак), что-де мы поломаем зубы. Ну что тут сказать? Я за всю свою долгую и бурную жизнь поломал два зуба. Один сломался в «строгаче» (строгом ошейнике) соперника, другой и в самом деле треснул в кости предплечья соперника. Знаю я еще несколько мужиков, лишившихся зуба подобным способом, но никто из моих знакомых не потерял зубов из-за грызения косточки.
Знаете вы вообще, какие зубы и на что нам служат? Резцы (которые так важны при определении прикуса) – деликатный инструмент. На самом деле резцами мы ничего не режем. Служат нам, как вам ваши кончики пальцев, для разных тонких и ответственных операций. Взять мелкий или тонкий предмет, откусить что-то мягкое, ощипать птицу, почесать там, где чешется, блоху поймать. А в случае с косточкой соскоблить тонкий слой мяса.
Клыки – наше оружие. И кроме того, защелка, замок. Клыками мы наносим тяжелые раны и удерживаем тяжелые предметы или вырывающуюся добычу. Поэтому клыки такие массивные и крепкие. Но, поскольку несут экстремальную нагрузку, именно клыки чаще ломаются в битве. Для грызения косточек клыки совершенно не годятся.
Косточки грызем с помощью коренных зубов. Главную нагрузку несут так называемые хищные зубы. Ими дробим кости и режем плотные ткани: сухожилия, кожу. Эти зубы настолько мощные, что выбить или сломать их при обычной деятельности (к которой относится грызение косточки) практически невозможно.
Грызение костей укрепляет челюсти, и кроме того, это просто замечательный способ провести время – это как для вас покурить. С той разницей, что грызение костей не отравляет ваш и соседский организм никотином и не ведет к раку легких. Самое плохое, что может случиться, – запор при злоупотреблении. Лично подтверждаю, очень неприятно и унизительно, когда вам ставят клизму, но не смертельно.

Главное – грызть кости не торопясь (чтобы не подавиться) и следить за тем, чтобы кости были десертом, а не главным блюдом. Еще одна неприятность, которая может случиться при переедании: изжога. В желудке повышается концентрация кислоты. Любая собака знает, что лучше всего помогает при изжоге: трава. Обычная трава или еще листья конопли. Не только раздражает желудок, что заставляет его отрыгнуть излишки кислоты вместе с непереваренными кусочками кости, но и нейтрализует кислоту. Отличное средство для снижения кислотности в желудке – свежее молоко.
Кости – источник кальция и фосфора, содержат его в идеальных пропорциях. Вкусовые достоинства костей намного выше, чем туфель хотя бы и из натуральной кожи. О кроссовках, состоящих из резины и кожзаменителя, я уж и не говорю. Оставив собаке большую кость в качестве игрушки, вы обезопасите свою обувь. Какой собаке придет в голову променять сахарную косточку на босоножки?
Между прочим, острые обломки костей, которых вы так боитесь, для нас не так уж и страшны. Мы же хищники. Природа создала нас так, чтобы мы могли съесть добычу целиком: с кожей, кишками и костями. Трубчатые кости зайца куда тверже, чем кости какого-то бройлерного куренка. У нас желудочный сок такой сильный, что от кости остается только горсть известки. Разумеется, повторю, при умеренном потреблении.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: