Тина Роббинс - Я не буду притворяться

Предменструальный синдром. Небольшие физические и психические изменения, которые испытывают некоторые женщины в дни, предшествующие началу менструации.

Преждевременное семяизвержение. Эякуляция, которая происходит раньше желаемого момента.

Презерватив. Контрацептив, похожий на воздушный шарик в ненадутом состоянии. Обычно делается из латекса и принимает форму члена. Предотвращает попадание сперматозоидов в шейку матки. Существуют также женские презервативы, хотя это более новый и менее распространенный контрацептив.

Прерванный половой акт. Выражение, обозначающее ненадежный метод контрацепции, который состоит в том, чтобы вынуть член из влагалища до наступления эякуляции.

Сексуальное желание. Также называется либидо. Импульс, который побуждает нас к сексуальным отношениям с другим человеком.

Семенная жидкость. Белесая жидкость, которая переносит сперматозоиды. Вырабатывается яичками.

Сифилис. ЗППП, практически не встречающееся в наше время. Тяжелое, но в наше время легко излечиваемое пенициллином заболевание. Первый симптом – появление язвы (Смотри Шанкр) во влагалище, анусе или во рту.

Соитие. Половой контакт, включающий пенетрацию.

Сперма. (Смотри Семенная жидкость.)

Сперматозоид. Мужская половая клетка. Производится в яичках. Переносится семенной жидкостью через влагалище и шейку матки, чтобы оплодотворить яйцеклетку.

Спермициды. Вещества, разрушающие сперматозоиды. Обычно применяются в форме геля или желе вместе с другими контрацептивными средствами.

СПИД. Эта аббревиатура означает синдром приобретенного иммунодефицита. ЗППП, которое вызывает прогрессирующее ослабление иммунитета.

Таз. Часть тела, находящаяся ниже живота.

Точка G. Небольшая выпуклость или бугорок на передней стенке влагалища в 2–3 сантиметрах от входа во влагалище. Очень чувствительна, а ее стимуляция ведет к сильному сексуальному возбуждению.

Трансвестит. Человек, одевающийся в одежду, свойственную другому полу.

Транссексуал. Человек, который ощущает себя принадлежащим к другому полу.

Фаллопиевы трубы. Пути, соединяющие яичники и матку. По ним проходит яйцеклетка и в них происходит оплодотворение.

Фелляция. Стимуляция мужского полового члена ртом.

Цистит. Инфекция мочевого пузыря, которая вызывает раздражение и боль при мочеиспускании.

Шаг назад. (Смотри Прерванный половой акт.)

Шанкр. Разновидность твердой и не болезненной язвы, которая появляется во влагалище, анусе или во рту больного сифилисом.

Шейка матки. Часть матки, которая соединяется с влагалищем.

Эмбрион. Так называют оплодотворенную яйцеклетку в первые три месяца беременности.

Эндометрий. Ткань стенок матки, к которой прикрепляется оплодотворенная яйцеклетка. Каждый месяц, если не наступает беременность, эта ткань отторгается и выталкивается влагалищем. Это обычно и называется менструацией или месячными.

Эрекция. Затвердение и увеличение в размерах полового члена мужчины или клитора женщины. Происходит из-за сильного притока крови к этим органам вследствие сексуального возбуждения.

Эякуляция. Выделение семенной жидкости или спермы из полового члена.

Яички. Мужские железы, вырабатывающие сперматозоиды.

Яичники. Женские половые железы, в которых происходит созревание яйцеклеток. Находятся по обе стороны от матки, с которой соединяются фаллопиевыми трубами.

Яйцеклетка. Женская половая клетка.

От исп. machismo – мачизм, поведение, основанное на сознании мужского превосходства. (Прим. переводчика.)

Хосе Коронадо (исп. Josй Coronado Garcнa) – известный испанский актер. (Прим. переводчика.)

Je t’aime, moi non plus – фр. «Я тебя люблю… Я тоже нет» – песня французского поэта, композитора, исполнителя, актера и режиссера Сержа Генсбура (фр. Serge Gainsbourg). (Прим. переводчика.)

Таррагона – исп. Tarragona – город на северо-востоке Испании, входит в состав автономной области Каталония. (Прим. переводчика.)