Марк Ренуар - Пятьдесят три карты

что она хотела этим сказать? Я стоял в смятении, не зная,

что делать. Позвать Карла не позволяло самолюбие, а

возврашаться к ней сейчас я не решался. Меня колотила

нервная дрожь и неприятно замирало сердце. Чтобы

успокоиться, я решил пройтись по аллее и выкурить сигарету.

Когда я снова подошел к беседке, в ней было темно. Я

испугался, а вдруг она ушла. И теперь у меня не было

никакой возможности ее увидеть. Но я сразу сообразил, что

она не могла никак уйти незаметно для меня, так как я шел по

той дорожке, которая вела к дому. Я решил войти к ней и

сказать, что Карл уехал, а потом будь что будет. Темнота

придавала мне смелости. Как только я вошел, Салина,

очевидно, повернулась к двери, под ней мелодично зазвенели

пружины.

- Кто это? - шепотом спросила она. Я молчал. Бешеный

стук сердца содрогал меня, как порыв ветра осину. Судя по

молчаливому ответу, уже громче и с издевкой Салина сказала:

- Это опять вы?

- Да, я.

- Зачем вы пришли? Я вас не приглашала.

- Я пришел сказать, что Карл уехал.

- Да! А вы не догадались спросить у портье, когда

произошло это ужасное событие?

- Нет, я никого ни о чем не спрашивал, - разозленный ее

тоном, грубо ответил я, - И вообще, я вам не посыльный, если

вам нужен Карл, идите и ищите его сами.

Я хотел сейчас же уйти, но почему-то задержался.

- Вас очень рассердила моя просьба? - уже более

дружелюбно спросила она. - Я совсем не думала, что этим вас

обижу. Извините меня, я звонила Карлу и он действительно

собирался уехать. У него очень важные дела, но он сказал,

что вас он не видел, хотя разговор мой состоялся через семь

минут после вашего ухода. Я решила, что вы заблудились в

саду. Вы теперь меня извините, я хочу спать. Это

единственная возможность скоротать скучную ночь. Спокойной

ночи. Под ней снова зазвенели пружины и все затихло. Я

стоял ошеломленный и раздавленный, не зная, что делать. Я

не мог уйти от нее, меня как будто приковали к ней невидимой

цепью. Я стал в уме поносить ее площадной бранью, пытаясь

заставить себя возненавидеть ее, но тщетно. Я только еще

более отчетливо понял, что полюбил ее той сумасшедшей

любовью, которая рождается мгновенно и мучает человека всю

жизнь. Динь-динь-динь - дискантом прозвенели часы на трюмо.

Три часа ночи. Я стоял в угрюмом оцепенении и мрачно

соображал: что делать? Мелькнула мысль броситься к ней и

умолять о прощении, чтобы она позволила побыть с ней, чтобы

я мог ее видеть. Теперь даже ее издевки казались мне малыми

по сравнению с этим пренебрежительным молчанием. Созерцание

ее стройного свежего тела доставляло мне почти плотское

наслаждение. О! Чтобы хоть раз взглянуть на нее! Мне

хотелось броситься к торшеру, включить свет, взглянуть на

нее и убежать. Я не знаю, сколько времени я простоял в этой

чернильной тишине, копаясь в своих мыслях. Салина ничем не

проявляла своего внимания ко мне, будто меня не было. Я

тяжело вздохнул.

- Это все еще вы? - спросила она. Я не ответил. - Вы

что, хотите меня караулить? Не стоит беспокоиться. Я

никого не боюсь, а евнухов не держу, так как ненавижу

целомудрие. Черт вас возьми! - вдруг закричала она. - Вы

либо убирайтесь отсюда, либо зажгите свет и сядьте, что вы

стоите, как столб посредине комнаты? Этот окрик вывел меня

из мучительного оцепенения. Я подошел к торшеру, нащупал

шнур выключателя и включил свет. Салина сидела на диване,

поджав к подбородку колени и диким злым взглядом пристально

смотрела на меня.

- Бросьте мне халат, он лежит на шкафу. Теперь

отвернитесь, я оденусь. В шелковом алом халате она

выглядела еще стройней и тоньше.

- Дайте сигарету, - сказала она, присаживаясь на пуфик.

Помолчали. только теперь я услышал звонкое тиканье часов,

которое раньше не замечал. Стрелки показывали 3 часа 35

минут.

- Что же мы будем делать? - спросила она. Разговаривать

с вами не о чем, а на большее...

- Помолчите, - попросил я, - дайте на вас посмотреть. Она

очень удивилась, но замолчала, обиженно отвернувшись.

- Боже, какая вы чудесная! - невольно вырвалось у меня

восклицание. - Из какой сказки, какой волшебник вас добыл и

подарил людям? Она улыбнулась и склонила головку, кокетливо

посмотрела на меня из-под опущенных ресниц. Халат на ее

груди чуть приоткрылся и мне стала видна пышная округлость

мраморно-белой груди. У меня захватило дух и слова застряли

в горле.

- Что же вы замолчали? Говорите! Говорите же... Мне это

очень нравится.

- Что говорить? - продолжал я, с'едая ее взглядом. Разве

можно высказать словами то очарование, которое вы излучаете,

которое греет, обжигает и ослепляет все вокруг? Она

заметила, что я смотрю на ее грудь, но не захлопнула ворот

халата, а только прикрыла глаза и опустила руки, отчего он

еще больше распахнулся, обнажая белую полоску живота с

темной впадинкой на пупке. Я не выдержал и, порывисто

вскочив с пуфа, приник губами к ее полуоголенной груди. Она

вскрикнула и оттолкнула меня, стремительно отскочив в

сторону.

- Не надо! - прошептала она. - Не надо! В этом

восклицании не было ни гнева, ни укора, ни мольбы. И я

понял, что она горит тем же желанием, что и я. В каком-то

диком исступлении, не сознавая, что делаю, что говорю, я

протянул к ней обе руки и прошептал:

- Ну, покажи мне ее и я не прикоснусь к ней, я только буду

смотреть. Кинь мне эту подачку. Я умоляю тебя! Ее глаза

загорелись, красивые крылья прямого носа затрепетали и

сузились, она издала тихий протяжный стон и как будто против

своей воли, как загипнотизированная, раздвинула в стороны

халат. Оба полушария ее грудей, глянцево отсвечивающие

белизной, с маленькими и темными сосками, покачнулись и

замерли, призывно выставленные мне навстречу. Сладостная

истома подкосила мне ноги и я чуть не упал. Конвульсии

содрогнули тело.

- Салина, милая, я люблю тебя, - прошептал я, не сводя с

нее глаз.

- Говори, говори, не умолкай! - задыхаясь, прошептала

она и закрыла ресницами глаза.

- Покажи мне еще кусочек твоего очаровательного тела,

чтобы я мог на всю жизнь унести в памяти это сказочное

видение! Она выставила из халата одну ногу.

- Хватит?

- Нет, нет! - закричал я. - Еще.

- Ну что же еще? Я тебе почти вся показалась.

- Я хочу видеть твой животик, твои руки, твои плечи, хочу

взглядом лобзать твой стан, твои бедра, все и все, все...

- Ох! Как ты обжигаешь меня своими словами, - ответила

она с дрожью в голосе. - Я покажусь тебе вся, только

подожди минутку, а то я умру.

- Я не могу ждать. Я хочу видеть тебя.

- Ну, смотри... - и с этими словами она сбросила с плеч