Мартина Фоккенс - Дамы Амстердама. Жизнь в витрине. Откровенные истории квартала «красных фонарей»

– Ложись, – сказала я.

Он остался стоять. Парень явно заложил за воротник: от него несло алкоголем. Я повалила его на кровать, та заскрипела и застонала. Я снова надела на него презерватив – он его снова содрал. Пришлось тут же натянуть новый.

– Ну все, без фокусов, – сурово заявила я, – лежи спокойно.

Я исхитрилась довести его до оргазма, но герр особой радости по этому поводу не выказал. Он был недоволен и захотел забрать деньги. Я побежала за сестрой. К счастью, Луиза была свободна, она привела Лин, хозяйку.

– Ах, это ты! – воскликнула она, взглянув на клиента. – Решил проверить девочку? Убирайся, и чтоб я тебя больше не видела, а то плохо будет!

Оказалось, это местный сутенер. Слухи о появлении новой девочки быстро разошлись по округе, а сутенеры всегда пытаются «опробовать» и переманить новеньких. Этот успел обработать нескольких, как я узнала позже. С тех пор мы с девочками были начеку. А я прошла боевое крещение.

Луиза, 1964

Вошел Фриц Хромоножка. Мы так его называли, потому что у него была только одна нога. Вторую он потерял на войне. Как-то раз я спросила:

– Расскажи, как это случилось.

Но он не захотел. А я не настаивала. Не мое дело, в конце концов.

– Привет, Фриц. Как дела?

Он поздоровался, заплатил мне – и дальше все было гладко, как по маслу. Фриц отстегнул протез, прикрепленный к культе ремешками, и прислонил его к стене рядом с кроватью. Это была целая нога, как настоящая, даже с ботинком. Фриц считал это практичным – «можно не обуваться лишний раз».

Все было хорошо, я даже почти забыла, что нога у него только одна. Потом у Фрица появились еще пожелания, и он захотел побыть подольше.

– Не вопрос, но это стоит дороже.

– Хорошо.

Фриц остался доволен, но внезапно принялся торговаться, снижая цену. Ему не хотелось переплачивать.

– Фриц, кончай этот спектакль!

Я была так зла, что вскочила с кровати с возгласом «Ну ты и негодяй!», схватила его деревянную ногу, швырнула в шкаф, заперла дверцу на ключ и спрятала его.

– Вот что. Хочешь вернуть свою ногу – плати по счетам. Я дам тебе время подумать, а сама пока выпью чашечку кофе!

Фриц какое-то время ворчал и возмущался, потом позвал меня.

– Что такое, Фриц? Тебе что-то нужно?

– Мне нужно свалить от тебя. И никаких денег сверх.

– Уверен? Такой трюк тебе со мной не провернуть. Гаденыш!

Тогда Фриц плеснул воды в свое вино и заплатил мне.

Я вытащила его протез из шкафа. Он надел его и сказал:

– Больше не приду.

– Ну да. Это я уже слышала, актер.

– Ты сунула мою деревянную лапу в шкаф!

– А в следующий раз суну ее за стекло в витрину! Пока, Фриц, до скорого, Хромоножка.

Он пошел к выходу, подволакивая ногу и сгибаясь от хохота.

Мартина, 2011

Некоторые клиенты просят, чтобы их заперли в шкафу на кухне. Мне-то что. Главное – расставить потом вещи по местам.

– Добрый день, мефрау. Как хорошо, что вы уже здесь.

– Чашечку кофе?

– Не откажусь.

– Сейчас свежий сварю. Располагайтесь как вам удобно.

Он раздевается и аккуратно складывает вещи на стуле.

– Я хотел бы зайти в кухонный шкаф.

– Хорошо.

Я опустошаю шкаф, и клиент забивается внутрь, голый, как червь.

– Как долго я могу оставаться тут?

– Сколько пожелаете. При условии, что заплатите, конечно. Можете мастурбировать.

– Мне нравится эта мысль. Я буду думать о вас.

– Вперед, займитесь своим пореем.

– Да, мефрау. Хорошо.

Он высокий и крепкий, так что в шкаф поместился, скрючившись в три погибели. Голова упирается в верхнюю полку. Я закрываю дверцу и жду. Время от времени постукиваю по шкафу ногой. Тогда изнутри раздается голос:

– Да, мефрау, что-то не так?

– Просто хочу удостовериться, что вы еще там.

– Ха-ха, да.

– Как дела? Есть успех?

Молчание.

– Если еще не кончил, вытряхну голышом на улицу. Пойдешь дрочить к себе домой.

Распахиваю дверцу.

Стоит, сжимая член в руке.

– Ну все, хватит! Не притворяйся.

Каникулы в кухонном шкафу закончены.

Луиза, 1964

Леа кричит:

– Там твой клиент, пялится на тебя из-за дерева. Позвать?

– Нет, я сейчас сама спущусь.

Выхожу на улицу.

– Кого это я там вижу? Ку-ку, Геррит. Попался.

– Ку-ку!

– Ты продул. Я всегда выигрываю в прятки. Пошли, продолжим игру в доме.

Не успеваем мы войти в комнату, как Геррит молниеносно скрывается за креслом.

– Мария, найди-ка меня!

– О да, я пошла искать… Но куда же ты подевался, Геррит? Нигде тебя не вижу.

Заглядываю за кресло, но Геррита и след простыл!

– Ку-ку! Где ты можешь быть?

Заглядываю под кровать. Никого.

Внезапно слышу:

– Мария, найди меня! Ку-ку.

Вижу, что дверца стенного шкафа приоткрыта. Геррит выглядывает из-за нее.

– Ку-ку, Мария. Хочешь, покажу кое-что интересное?

– О, и что же это?

Я подхожу к шкафу, и Геррит шепчет:

– У меня есть славная кукушка, тебе понравится.

– Неужели? Это чудесно.

– Смотри, она сейчас вылетит, стоит взмахнуть волшебной палочкой.

Абракадабра – и Геррит ублажен. Игра удалась.

Мартина, 2011

Мойщик окон проходит мимо витрины. Это типичный крепкий голландец. На плече у него лестница, он несет ведро, швабру и губку. По тому, как он на меня поглядывает, я понимаю, что он еще вернется.

И я права.

Он говорит:

– Я сперва помою окна изнутри.

Ставит лестницу у стены, там, где окно задней комнаты с кроватью.

– Ты мой стекла сверху, а я займусь нижними.

Пит наполняет ведро водой. Я осторожно взбираюсь на лестницу. Он протягивает мне губку, я едва не теряю равновесие и расплескиваю воду. Он осторожно подхватывает меня и гладит.

– Вот бы заняться этим на лестнице.

– Эй, Пит, помог бы лучше. Залезай.

Он, весьма возбужденный, поднимается на несколько ступенек.

– Пит, я боюсь! Сейчас упаду.

– Держись хорошенько, Мария!

– Ах! Ну вообще-то я ничем не рискую, я и так пала ниже некуда.

Мы смеемся. К счастью, лестница надежно закреплена между стеной и кроватью.

– Приятно, верно? На лестнице-то… Мне всегда этого хотелось. Когда подглядывал через окно за женщинами, я всегда представлял их на лестнице.