Борис Талиновский - Футбол по центру. Круифф, Пушкаш и прочие, изменившие игру

Однако столичный клуб о потраченных деньгах вряд ли пожалел. В чемпионате Меркель поднял команду на 4-е место, по ходу прибив в дерби чемпиона — «Реал» — с симпатичным счетом 4:1, а чтобы музей «Атлетико» не отдыхал, выиграл Кубок Испании. В финале на «Сантьяго Бернабеу» (!) «кольчонерос» переиграли фаворита, вторую команду страны «Валенсию» со счетом 2:1.

Увы или не увы, но за всем этим, как обычно, стояли очень и очень непростые отношения тренера с игроками. Как и в Севилье, здесь тоже отыскались поклонники физподготовки, например, Аделардо: «Он дал огромный толчок моей карьере. Но это правда, что другие не смирились». Голкипер Пачеко: «Устроил он нам испытаньице в Каса дель Кампо... Мы как сумасшедшие неслись по холмам во главе с тренером по физо, чтобы успеть к автобусу, который должен был доставить нас обратно. Но когда примчались, автобуса там не было — уехал по указанию тренера! А нам передали, что теперь следует бежать обратно в мансанарес. мы возмутились, одни ловили попутные машины, другие, не торопясь, пошли пешком». Конечно, было много шуму.

Игроки «Атлетико» были знаменитостями, и всё происходившее в команде мигом разносилось на всю страну. Луис Арагонес, Уфарте, Гарате... Все эти звезды как простые смертные скакали по лестницам и таскали медицинболы, при каждом удобном случае употребляя смачное испанское словцо «тортурадор» — мучитель. Патлатый бразилец Бесерра нарвался на требование Меркеля постричься покороче. Не стал — его поймали и побрили наголо. Всесильный вице-президент клуба Сантос Кампано как-то зашел в раздевалку после матча. Меркель: «Я не понял, вы что, педик? И вам нравится разглядывать голых мужиков?!»

А команда играла... Аделардо: «По прошествии времени я много переоценил и могу сказать вам: за 17 лет моей игроцкой карьеры я не встречал команды лучше, чем «Атлетико» при Меркеле! Как профессионал, он был велик, но при этом чрезвычайно прямолинейный и очень тяжелый...

Зато — результат. Вспоминаю матч в Хихоне, когда мы за 15 минут до конца матча горели «Спортингу», за который играли Кини, Вальдес и Чуррука, 0:2. Закончилось 3:2 в нашу пользу. Благодаря методам Меркеля, как же не признать».

Гарате, который в 1969 — 71 гг. выигрывал Пичичи и, казалось, всё повидал, тоже оценил работу Меркеля. Но потом: «Это был настоящий революционер, только благодаря его методам мы выиграли Кубок и Ла Лигу! Болельщики это оценили, несмотря на то что Меркель знал по-испански максимум несколько слов — или делал вид, что знал так мало. Это был строгий, очень немецкий тренер, который и говорил по-немецки, а также, по-андалусийски. Хосе Мария Негрильо выступал переводчиком. Боже, как тренер гонял нас по лестницам! Но эта работа и вправду окупилась».

Цитатник Меркеля

Его надо показывать в Инсбрукском университете - ведь человека с меньшим объемом мозга просто не существует! (О вратаре сборной Австрии Фриделе Консилиа)

У него никогда не заболит голова, потому что он не использует ее, чтобы думать. Если это игрок для сборной, то я солист для «Метрополитен-опера». (О Рюдигере Абрамчике, форварде сборной ФРГ) Когда на «Вестфаленштадион» наносят разметку, то рядом стоят 20 человек и дают советы. (О фанах дортмундской «Боруссии»)

Нерлингер с расстояния 100 метров может убить мячом корову. (О Кристиане Нерлингере)

Из Дании можно импортировать только яйца и масло, но не футболистов.

Прохазке лучше сниматься в рекламе средств для мытья головы, а Кранклю — рекламировать часы с будильником. Как зазвенит — пора забивать мяч. Остальное время он ведь спит на поле! (О Герберте Прохазке и Гансе Кранкле)

Иногда не поймешь, кто стоит в воротах — Бодо или его жена Бланка. Вроде играет, как Бодо, а ловит мяч, как Бланка... (О Бодо Илльгнере)

Рюссманн смог бы успешно продавать лед эскимосам. (О менеджере Рольфе Рюссмане)

Да я лучше посмотрел бы, как моя жена пылесосит. И то интереснее! (О матче 1997 года «Ганза» — «Вольфсбург»)

У них в поражении не виноваты только угловые флажки! (О дортмундской «Боруссии»)

Он бежит так, будто у него в трусах два пакета памперсов. (О Франке Нойбарте)

От смеха маэстро подпрыгивают даже макароны на вилке. (О Джованни Трапаттони)

Ему в штрафную площадь нужно давать с собой план местности. (О Вальтере Юнгхансе)

Бежит, как раненый кенгуру. (О Вольфганге Функеле)

Каждого, кто в Бельгии или Голландии стоит у обочины дороги с мячом, он привез в Гельзенкирхен. (О тренере Хубе Стевенсе)

Трапаттони уже говорит по-немецки лучше, чем Аугенталер во время еды.

Марадона с расстояния в 50 метров может мячом набрать номер телефона.

Кристоф Даум питается почти исключительно макаронами — в них дырочки и можно говорить во время еды.

Этот паренек такой чувствительный, что может подхватить насморк, стоя вблизи вращающихся дверей. (Об Анди Мёллере)

У любого трамвая больше фанов, чем у юрдингенского «Байера»!

Лучше 10 минут наблюдать за Марадоной на автомойке, чем 90 — за Пфлюглером на поле. (Эту же фразу после матча сборных Франции и Германии Меркель повторил применительно к Зидану и Баллаку)

Удо Латтек сдал кровь на анализ. Результат: чистый алкоголь с вкраплением красных кровяных телец.

Интеллигентнее Бруно только его же зуб мудрости! (О Бруно Лаббадиа)

Лучшее, что есть в Гельзенкирхене — автобан на Мюнхен. «Бавария» купила себе дорогущий стояночный счетчик! (О Марио Баслере. С которым Меркелю предстояло сотрудничать в «Бильде»)

Меркель: «Мораль? Нет морали! Если она вам так нужна, пойдите в «Корте Инглес», поднимитесь на второй этаж и купите себе чего-нибудь морального!» Говорят, эта фраза по сей день активно используется испанскими тренерами, чтобы встряхнуть игроков.

В 1973-м «матрасники» опередили на два очка «Барселону» и взяли первое место. На торжественном и многолюдном праздничном ужине во Дворце Конгрессов Висенте Кальдерон объявил о продлении контракта с Меркелем. Сотни гостей стоя аплодировали этому известию, и только 25 человек остались на своих местах, мрачно уткнувшись в тарелки — это были игроки «Атлетико».

На следующий день к президенту клуба заявилась делегация игроков с просьбой убрать от них мучителя. Кальдерон разволновался — но как же так, я только что подписал все бумаги!

Разрубить узел проблем помог язык Меркеля. Это в наши дни все даже рот рукой прикрывают, чтобы никто не прочитал ваши слова по губам, а уж откровенные интервью. Тогда к этому относились попроще и попадали во всякие ловушки. Вот и Макс Меркель весело и откровенно пообщался дома с корреспондентом «Бильд». На следующий день газета вышла с огромным заголовком на первой полосе: «Я смертельно болен испанцами!» Ну и внутри хорошо добавил — о лени, необязательности, «маньянистости», капризности игроков, отсутствии организации в клубе, о дурацких национальных традициях... «Бильд» продала пять миллионов экземпляров, а Кальдерон потребовал официальных извинений или опровержения. Меркель вяло ответил, что газетчики всё выдумали, что он ничего такого не говорил — ну, вы знаете. Тем не менее, никаких опровержений давать не стал — ну не подумал просто мужик, что его слова долетят до Испании! Кальдерон разорвал контракт.