Джеки Чан - Джеки Чан. Я счастливый

В мае 2013 года я заработала семь баллов за тест IELTS, одновременно с этим я получила несколько предложений от английских ВУЗов. Помимо того что у меня был достаточный для поступления результат по английскому языку, рекомендательное письмо Джеки все же сыграло свою решающую роль. Я выбрала один из известных университетов, который входил в первую пятерку в международном рейтинге, а именно Университетский колледж Лондона. В июле все окончательно утряслось относительно моих дел за границей, и я с головой погрузилась в написание книги. В то время днем я ходила на работу, а вечером ужинала с Джеки, собирала материал, после чего возвращалась домой и продолжала писать. За месяц я составила черновой вариант в двести тысяч иероглифов.

В сентябре 2013 года я улетела в Лондон, после чего мое обучение за границей официально началось. Джеки пролистал черновой вариант книги, заметил много мелких нестыковок и попросил меня еще раз отредактировать текст, чтобы добиться фактической достоверности. Только так будет справедливо по отношению к читателям. Но тогда я была в Лондоне, а он разъезжал по разным странам, и процесс создания книги приостановился.

Во время рождественских каникул 2013 года я вернулась в Китай, чтобы навестить своих родных. В то время как раз состоялась новогодняя премьера фильма «Полицейская история 2013» с Джеки в главной роли, и он пожелал, чтобы я приняла участие в промотуре, чтобы по пути мы могли обсуждать и править рукопись. Когда мы были в Тяньцзине в канун католического Рождества, в городе начался сильный снегопад, к тому же движение было почти парализовано, поскольку в связи с прибытием Джеки дорожной полиции потребовалось обеспечить дополнительные меры безопасности. Два дня спустя мы прибыли в Шэньчжэнь, и возле кинотеатра было море людей. Я уже много лет занимаюсь рекламными кампаниями для кинофильмов, но еще никогда не видела ничего подобного.

В тот же вечер я вместе с коллективом Джеки, не делая остановок, вернулась на машине из Шэньчжэня в Гонконг. В последующие дни Джеки каждый день водил пикап и неизменно брал с собой своих огромных собак, Джей Джея и Джонес. А я сидела на пассажирском сиденье с компьютером в руках и читала ему вслух рукопись. Если ему что-то не нравилось, он сразу же исправлял, а к некоторым рассказам добавлял некоторые детали. Иногда мы не работали и просто болтали, и он рассказывал мне про встречавшиеся по пути здания, вспоминал, что в них когда-то находилось, а в зеркале заднего вида было видно, как Джонес радостно ловит встречный ветер…

Однажды в полдень я поехала вместе с Джеки в отель «Пенинсула» встречать друзей. Мы остановили машину около входа, и к нам подошел сторож с парковки, чтобы поздороваться. Кажется, он был на короткой ноге с Джеки. И тут я внезапно осознала, какое значение имеет это место в жизни Джеки: в юности он боялся зайти в этот шикарный отель, затем, став вдруг бешено популярным за одну ночь, стал приходить сюда пить кофе с разными важными людьми, причем он специально появлялся неопрятно одетым. Сегодня же, спустя несколько десятилетий, он снова здесь, и с тех пор все так сильно поменялось…

Однажды вечером Джеки пригласил друзей в ресторан, и когда нам подали все блюда, я, улучив удобный момент, стала читать ему рукопись. Когда я дошла до той части, где рассказывается про Терезу Тенг, в ресторане неожиданно зазвучала одна из ее песен, и все невольно задумались. Спустя несколько дней, 29 декабря, мы все вместе были у Джеки дома, на следующий день должен был состояться концерт в память об Аните Муи, и он как раз раздумывал, какой из костюмов надеть… В те дни мы завершили этап редактирования. По окончании каникул я вернулась в Лондон.

В феврале 2014 года Джеки и весь его рабочий коллектив прибыли в Лондон, чтобы принять участие в благотворительном мероприятии Wild Aid. Перед отъездом он сообщил мне время своего прибытия. Это был один весенний дождливый день, и, несмотря на дождь, после занятий я отправилась к отелю, где остановился Джеки, и вновь встретилась с теми, кого я давно не видела. Поздоровавшись, он сказал мне: «Сегодня вечером будет одно мероприятие, пойдем с нами». Я согласилась.

Все метались из стороны в сторону, время уже подходило к вечеру, и тут я заметила, что Мэй, ответственное лицо Wild Aid, надела вечерний наряд. И только тогда я догадалась, что мероприятие было официальным. Я спросила у Джеки: «Могу ли я пойти в этой одежде?» К слову, я была тогда в ярко-желтом свитере, шортах с кошками и с оранжевым рюкзаком. Но, к моему удивлению, он сказал: «Можно».

Мы подъехали к Музею естествознания. Перед входом уже выстроилась вереница машин, тут и там мелькали почетные гости, разодетые в пух и прах. После небольшого досмотра нас очень вежливо пригласили внутрь. Банкетный зал располагался в длинной галерее, и все весьма заинтересованно разглядывали изображения разнообразных живых организмов, развешанных на стенах. Вдруг почетных гостей попросили встать ближе к стенам, и Джеки окликнул меня по имени, чтобы я встала за ним, и тут я заметила принца Уильяма!

Вот это и есть то мероприятие, про которое Джеки сказал лишь мимоходом? Но ведь его посетил даже принц! А я тогда стояла позади Джеки в своей разноцветной одежде, к тому же сжимала в руках пару его плюшевых панд… Видео- и фоторепортеры были начеку, и мне уже некуда было скрыться. Я знала, что, если избежать контакта с прессой не удалось, лучше всего расслабиться и улыбаться. Поэтому я стояла с сияющей улыбкой и наблюдала за тем, как принц Уильям пожимает руку Джеки и говорит ему: «Я ваш поклонник, особенно мне нравится фильм «Час пик»…

На следующий день ведущие английские и китайские СМИ опубликовали новость о встрече принца Уильяма с Джеки, и почти на всех фотографиях я стою сзади в чем-то желтеньком…

А 7 апреля 2014 года Джеки праздновал шестидесятилетний юбилей. Я решила собрать в Лондоне однокашников, чтобы снять для него видеопоздравление, и как только я опубликовала новость на страничке своей учебной группы в «Фейсбуке», она сразу же получила множество восторженных откликов. Иностранные одногруппники сразу же вдохновились этой идеей. Англичанин Майк сказал мне, что ему больше всего нравится фильм «Пьяный мастер», немец Тобиас признался, что всю жизнь мечтал записать видео для Джеки Чана, а главный отличник группы, Том, даже написал мне такое сообщение: «Серьезно говорю, за то, чтобы увидеться с Джеки Чаном, я готов отрубить себе руку, только не правую». Затем, в один прекрасный солнечный день, стоя перед зданием университета, мы сняли видеопоздравление, а Майк и Тобиас даже разыграли сценку из «Пьяного мастера»…