Антонио Манчиолино - Новая работа о фехтовании всеми видами оружия. Автор перевода – А. Б. Гарагатый
- Название:Новая работа о фехтовании всеми видами оружия. Автор перевода – А. Б. Гарагатый
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:9785449836939
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Антонио Манчиолино - Новая работа о фехтовании всеми видами оружия. Автор перевода – А. Б. Гарагатый краткое содержание
Новая работа о фехтовании всеми видами оружия. Автор перевода – А. Б. Гарагатый - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Когда противник наносит riverso тебе в лицо, шагни левой ногой вперёд, в направлении его правой стороны, в то же самое время нанося riverso в правый висок.
Но если он делает falso с последующим mandritto, ты в ответ подними falso твоего меча, и когда он будет бить mandritto, ты шагни gran passo правой ногой вперёд, и нанеси mezzo mandritto в его меч, приходящий в cingiara porta di ferro, и тут же с правой ногой, шагающей gran passo вперёд, нанеси укол в лицо противника, а затем mandritto в голени ног.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Luis Fernandez de Cordoba (1480—1526). В 1521—1523 гг был послом Карла V в Святом Престоле.
2
Adriano VI. Папа Римский с 9 января 1522 года по 14 сентября 1523 года. Вероятно в это время и было первое издание «Opera Nova».
3
Болонские мастера употребляют слово «играть» применительно к фехтованию, чётко разделяя «игру» (gioco), где не убивают, и бой (battaglia), где убивают. Соответственно и бойца они называют «игроком» (giocatore).
4
«Рука с мечом» – устоявшийся термин в болонском фехтовании. Для правши это просто синоним правой руки.
5
Имеется ввиду укол сверху, или снизу.
Интервал:
Закладка: