Батист Бланше - Зидан. Бог, который просто хотел быть человеком

Для Зидана самым важным был спортивный выбор, пусть даже его заработная плата увеличивалась раз в двадцать — тридцать. Он заявил, что хотел «обогнуть мыс, потому что успешная игра в Италии, в самом великом чемпионате на свете, означала посвящение». «Юве» действительно имел богатый список побед: двадцать три раза он становился чемпионом страны, девять раз завоевывал Кубок Италии, был двукратным победителем Кубка европейских чемпионов, побеждал в Кубке обладателей кубков и трижды завоевывал Кубок УЕФА. Туринский «Ювентус», настоящее предприятие в Италии, был одним из мировых футбольных грандов вместе с клубами «ФК Барселона», мадридским «Реалом», мюнхенской «Баварией», «АС Милан» и еще с «Манчестер Юнайтед». В его рядах играла целая плеяда звезд (Дель Пьеро, Раванелли, Виалли), среди которых Зидану надо было завоевать свое место. Цель была не из легких, но она его не пугала: «Меня в Италии ожидает новая задача. Стать лучшим в другом мире, там где правит футбол. Это трудная, но упоительная задача» ( L' Équipe Magazine от 22 июня 1996 года). Его увлекала перспектива играть в Лиге чемпионов или в Межконтинентальном кубке, потому что соревнования такого уровня позволили бы ему продолжать совершенствовать свою игру.

Из игр Евро-96 Зидана выбила травма. Когда он приехал в Турин, никто не ждал его словно мессию. Сумма его трансферта, вполне «подходящая» для игрока его возможностей — 35 миллионов франков, — подтверждала это. Игроки итальянского чемпионата «Кальчо», впрочем, как и болельщики, которые считаются самыми требовательными на планете, мало уделяли внимания другим соревнованиям. Поэтому для того, чтобы игрока считали звездой, игроком «фуори классе» (несравненным), как там говорят, надо было блистать. Любой новичок извне должен был вначале проявить себя.

Зидану повезло в том, что он попал в команду, которая выигрывала. В 1994 году руководство туринского клуба поменялось. Троица из Антонио Джираудо, Роберто Беттега и Лучиано Моджи, приведенная к власти для того, чтобы обновить позолоту эмблемы туринского клуба, сразу же назначила тренером Марчелло Липпи. Этот бывший либеро генуэзского клуба «Сампдория», прозванный Полом Ньюманом за его схожесть с американским актером, долгое время руководил многими клубами-середнячками, а потом проявил себя в «Наполи» . В первом же своем сезоне в Турине в 1994–1995 годах он добился поразительных результатов, завоевав с клубом золотые медали и Кубок Италии и выйдя в финал Кубка УЕФА. В следующем сезоне «Ювентус» победил амстердамский «Аякс» в Лиге чемпионов.

Вначале Зидан рассчитывал оживить игру на правом фланге, потому что левый был отдан Алессандро Дель Пьеро. Но Марчелло Липпи придумал другую, еще более смелую схему игры. В ней французу было поручено исполнять роль приводного ремня. В обороне он должен был помогать двум опорным полузащитникам: Дидье Дешаму и итальянцу Антонио Конте. Потом, когда мяч попадал к нему, он должен был продвигаться с ним вперед и нагружать пасами атакующее трио в составе Дель Пьеро, Вьери и Бокшича. Это было знаком доверия со стороны Липпи к двадцатичетырехлетнему игроку, которого местные журналисты знали еще мало. Но прежде чем опробовать новую схему в игре, Зидану пришлось заняться предсезонной физической подготовкой, что сильно пугало его, поскольку в «Юве» серьезно относились к физическому состоянию игроков. В Шатильоне, на курорте в сердце горного массива Валь д’Аосте, мучителя Зинедина, тренера по физподготовке Джанпьеро Вентроне, звали «морпехом» за его военные методы тренировок.

В течение трех недель француз страдал, как никогда до этого, под крики «Давай, Зизу, давай!» тренера, ответственного за физические кондиции. Программа была простой: физика, опять физика и снова физика — все чаще повторяющиеся пробежки, развитие мускулатуры и всевозможные тесты. По вечерам он тревожно засыпал с комком в желудке, словно незадачливый студент перед экзаменом, а по утрам с той же тревогой просыпался. В свой мегафон Вентроне не уставал изрекать истины: «Умри, но добеги до финиша! Сегодня помучаешься, завтра будешь быстрее бегать!» Зидан понимал, что для достижения очень высокого уровня он должен стать более выносливым. Но как болело все тело! Однако, не давая ему поблажек и не переводя на щадящий режим, Липпи понимал, что Зидан никогда не станет бегуном, и поэтому «сдерживал» Вентроне, дав ему указание не увеличивать нагрузки для игрока.

Спустя много лет Зидан признался: «Эти три недели физической подготовки до сих пор преследуют меня как кошмар… Я знал, что мне придется поехать туда и страдать три недели. Что придется терпеть, держаться. Голова и тело должны были привыкнуть к мысли о страданиях по три раза в день. Иногда от высоких нагрузок меня даже тошнило. Это потребовало от меня работать еще больше. Хорошо, что я там поработал, иначе я никогда бы не сделал карьеры. Приезд в “Ювентус”, в клуб, который работает больше всех в мире, заставил меня прогрессировать. Я взошел на ступеньку, которую никогда бы не осилил в другом месте» ( L' Équipe Magazine, 2 апреля 2005 года).

Переезд в Италию означал также полную смену обстановки, приобщение к новой культуре. Перемена была тем более резкой, что рядом не было приятеля Кристофа Дю-гарри, который мог бы развеселить его или подбодрить. Дюга тоже мог бы подписать контракт с «Ювентусом», но туринское руководство решило отдать его в аренду в менее престижный клуб, чтобы он там набрался опыта. Разочарованный нападающий «Бордо» предпочел уйти в клуб «АС Милан».

Вместе с Вероник и Энцо Зидан поселился в квартире, которую до них занимал нападающий Джанлука Виалли, только что проданный в «Челси». Это были двести пятьдесят квадратных метров жилой площади на виа Карло Альберто, в центре исторической части города. Как в Каннах, как в Бордо, Зизу обживался на новом месте с трудом. Он не говорил на языке новой страны проживания, а в этом холодном промышленном городе (исторический центр фирмы «Фиат») он никого не знал. Не смея признаться в этом своим близким, он опасался того, что не сможет оказаться на высоте в спортивном плане. К счастью, пустоту, которая грозила образоваться в его новой жизни, заполнили два его друга, приехавшие погостить у него. Прежде всего, Давид Беттони: знакомый еще по пансиону центра подготовки в Каннах, этот двадцатичетырехлетний игрок сначала играл за «Канн» в первом и во втором дивизионах, затем в «Истре» и в «Але». Он говорил по-итальянски и облегчил семье Зидана устройство на новом месте, выступая в качестве переводчика. Он пробыл с ним несколько недель, чтобы помочь на первых порах, но дальше ему надо было продолжать свою карьеру. «Канн» больше в его услугах не нуждался, и он подписал контракт с клубом «Авезано», игравшим в итальянской серии С1, что приравнивалось к третьему французскому дивизиону, а потом перешел в «Аллесандрию». Всего он провел в Италии шесть сезонов, а играть закончил во Франции, вначале в клубе «Кретей», а потом в «Канн».