Дейна Уайт - Уборка со скоростью жизни: как одержать победу в бесконечной битве с вещами

Dana K. White

DECLUTTERING AT THE SPEED OF LIFE

Copyright © 2018 Dana K. White

© Филиппова А. Ю., перевод, 2020

© ООО «Издательство АСТ», 2020

«Эта книга – еще один хоум-ран Дейны [1] Прим. пер.: хоум-ран – очень удачное отбивание мяча бьющим игроком в бейсболе. . Последние десять с лишним лет я был рассеянным отцом-домоседом. Моя жена была главным источником дохода, а я пришел к выводу, что мне никогда не освоить домашнее хозяйство. Только загуглив слова «неряха» и «чистота» в одном предложении [2] Прим. пер.: отсылка к названию блога автора «A Slob Comes Clean», где использована игра слов: to come clean в англ. – признаться, расколоться. , я обрел необходимую мне помощь. Увидев слово «разнеряшливание», я понял, что попал в нужное место.

Дейна – ваш навигатор по уборке и расхламлению. Как бы сильно вы не заблудились на пути к порядку в своем доме, она укажет вам верное направление… Если вы ищете книгу по расхламлению, которая имеет смысл, то эта книга для вас».

«Дейна описывает реальный, практический, пошаговый процесс избавления от вещей, и она делает это с юмором и пониманием природы беспорядка и трудностей жизни. Раздел о том, как помочь в расхламлении детям, особенно полезен!»

«Дейна всё понимает. Я всю жизнь чувствовала, что со мной что-то не так: я преуспевала в школе и на работе, так почему же я не могла вести свой дом? Я никогда и не думала, что еще кого-то могло довести до слез состояние собственного дома. Когда мой муж внезапно скончался, я, горюя о нем, поняла, что больше не могу выносить беспорядок вокруг. Я начала с мытья посуды и постепенно, вынося мусор и разбирая самые простые вещи, расчистила весь свой дом.

Дейна очень чутко относится к разбору несбывшихся желаний. Я, возможно, пока не готова расстаться со всеми и даже многими вещами моего покойного мужа, но мой дом уже стал выглядеть настолько лучше. А лучше – это замечательно!»

«Фраза «эта книга изменит вашу жизнь» может быть и клише, но это правда. Эту книгу трудно отложить, но при этом она замотивирует вас начать расхламляться, засучив рукава. Я обращалась к нужным разделам, переходя к каждой следующей комнате. Она учит тому, сколько всего можно успеть сделать за пять минут и какие простые шаги ведут к порядку. Мне очень близки мысли о том, что беспорядок вызывает стресс, а уровень счастья повышается, когда ты отпускаешь вещи и мысли и «живешь здесь и сейчас». Дейна – это тот добрый голос, говорящий тебе, что ты не одинок, и помогающий раскрыть потенциал, чтобы приступить к делу».

«Я нашла в Дейне родственную душу. Она меня понимает! Она думает, как я, и борется, как я. Дейна очень мягко ведет вас к победе над беспорядком. Я оценила ее поддержку – она не осуждает и в то же время мотивирует. Меня развлекал ее юмор и вдохновлял ее простой подход. Состояние моего дома постепенно улучшается с каждым днем. Спасибо, что подарила мне надежду и дала инструменты для движения к нормальной жизни».

«Дейна Уайт в книге «Уборка со скоростью жизни: как одержать победу в бесконечной битве с вещами» нашла тот идеальный баланс между разговорами на серьезные темы и шутками, который бывает лишь на вечеринках лучших друзей. Весело и увлекательно она описывает ровно то, что вам нужно сделать, чтобы навести порядок в своем доме и изменить образ своего мышления. Для меня, работающей на Манхэттене женщины и матери, очень важно, чтобы моя жизнь выглядела со стороны цельной и спланированной. Моей большой тайной и самой трудной задачей была непрекращающаяся борьба с беспорядком. Будучи дочерью кладовщика, я всегда знала, что хочу больше порядка в доме, но никакие книги по организации мне не помогали. «Уборка со скоростью жизни: как одержать победу в бесконечной битве с вещами» – это совсем другое дело. Дейна очень четко сообщает о том, что книга может сделать, а чего не может. Она дает простые схемы того, как начать, оставаться мотивированным и вернуться в нужное русло после срыва. Следуя схемам Дейны, я могу сделать так, чтобы при непредсказуемом графике у меня всё еще оставалось время для семьи. Хаос преодолен – и мы даже смогли в первый раз принять гостей!»

«Дейна Уайт предлагает измотанным домохозяйкам простой метод расхламления, который работает. В своей книге, пронизанной юмором, очарованием и мудростью, Дейна делится личным опытом того, как справиться с чудовищным содержимым наших домов. Используя пять простых шагов, я взялась за худшую комнату в моем доме и осталась очень довольна результатами. Жизнь безумно стремительна, и беспорядок неизбежен, но, применяя четкий подход Дейны, вы сможете добиться спокойствия и чистоты в своем убежище».

«Эта книга не похожа ни на одну другую книгу по уборке, организации или самомотивации. Она живая и искренняя. Единственная проблема, с которой я столкнулась, состояла в том, что я одновременно хотела встать и сделать уборку и продолжать читать. Действительно вдохновляющая и совершенно оригинальная книга».

«Как вы едите слона? По одному кусочку за раз. Как я могу расхламить свой дом? По одной комнате за раз. Дейна разбила эту, казалось бы, монументальную задачу на комнату за комнатой и шаг за шагом, чтобы я получила максимальную отдачу от своих усилий и продолжала поддерживать порядок. Есть ли у меня несколько минут, несколько часов или несколько дней, методы Дейны (и ее юмор) мотивируют и заряжают меня энергией, чтобы вскочить и разобраться с одной комнатой за раз, а не тонуть в огромном болоте беспорядка. Просто следуя ее шагам в одной из комнат в своем доме, я сразу почувствовала себя лучше в этом пространстве и захотела больше (этого чувства, а не больше вещей – определенно не больше вещей!). Уборка со скоростью жизни: как одержать победу в бесконечной битве с вещами означает делать то, что вы можете, когда вы можете и праздновать свои победы с Дейной, подбадривающей вас с трибуны».