Иэн Сэлмон - Ливерпуль. Они говорили, что наши дни сочтены!

Миньоле, Клайн, Шкртел, Сако, Морено, Милнер, Хендерсон, Коутиньо, Фирмино, Бентеке, Лаллана. У вас набралось для начала одиннадцать игроков? Скорректируйте список, если хотите, но постойте… здесь таится угроза. Добавьте Айба, Джана, Марковича, Ловрена (нет, продолжайте, добавьте его), Богдана, Ингза, Ориги, и вы заполнили свою скамейку. Добавьте Лукаса, добавьте Гомеза,

Туре, Илори (может быть), Тейшейра, этого парня Александра-Арнольда, о котором никто и не слыхивал еще неделю назад. Добавьте всех их. Мы уже набрали двадцать пять игроков. Кому-то еще не хватает Стерлинга? У нас есть угроза, движение, темп, голы. И у нас есть еще кое-что.

У нас есть Дэниел Старридж, возвращающийся в игру сборной, и на этот раз он нам не нужен в качестве спасителя. Мы подписали контракт с парнем, который стоит дороже, который забивает в каждом втором матче, он способен на ТАКОЕ. А как же тот напряг, который ощущал Дэн в прошлом году? Он снят. Теперь все, что ему надо делать, – это забивать голы. Ему НЕ ТРЕБУЕТСЯ забивать голы – в этом чертовски большая разница.

Противники? «Челски» [7] «Челски» – презрительное прозвище клуба «Челси», данное ему английскими болельщиками после того, как в 2003 году он был куплен российским бизнесменом Романом Абрамовичем. Как известно, окончание – ски характерно не для русских, а для польских фамилий, при том что Роман Абрамович не русский и не поляк. – Прим. пер. заполучил Фалькао. Это просто сработало эго Жозе. «Манчестер Сити» заполучил Стерлинга и Делфа. Я имею в виду, я люблю Рахима и все такое, но действительно ли он тот игрок, который нужен «Сити», чтобы изменить игру? Делф? Родуэлл этого года. «Юнайтед»? Швайнштайгер и Шнедерлен. Эта пара дает им лучшую полузащиту за долгие годы до этого. И все же никакой защиты, и лишь Руни в нападении. «Арсенал»? Они сделают обычную для «Арсенала» штуку, блестяще начнут и затем увянут.

А мы? Альтернативы, варианты, угрозы, движение, голы. Перестроены с решимостью, целеустремленностью и верой.

Уже почувствовали? Верите в это? Скажите это. Произнесите это еще раз. Говорите это снова и снова. Мы выиграем Кубок Лиги.

МЫ ПОДПИСАЛИ

КОНТРАКТ С ПАРНЕМ,

КОТОРЫЙ СТОИТ ДОРОЖЕ,

КОТОРЫЙ ЗАБИВАЕТ

В КАЖДОМ

ВТОРОМ МАТЧЕ,

ОН СПОСОБЕН НА ТАКОЕ

9 августа 2015 года

Я привык к тому, что «Ливерпуль» стартует в первую субботу после моего возвращения из отпуска. Отпуск всегда планируется так, чтобы наша годовщина приходилась на его вторую неделю. Всегда стартовала, всегда будет стартовать. Но не в этот сезон.

В этот сезон Лига стартует до абсурдного рано. А тут необходимо спланировать семейный отдых и выкроить время для того, чтобы отметить годовщину свадьбы и каким-то манером совместить это с пятидесятилетием вашего покорного слуги, когда первый матч сезона так удобно выпадает на конец четырехдневного периода, во время которого мы уже фактически дома. Знаю, знаю, сердце кровью обливается от такого нытья и тому подобное.

Жена с младшим сыном тоже в подавленном настроении, оба – владельцы сезонных абонементов, смотрят, как матч с «Уотфордом» завершается ничьей со счетом 2:2. Игра в первом тайме, несомненно, ужасна. Мне удается проследить за нашей игрой по телевизору, схватить чемоданы и спустя несколько секунд после финального свистка выскочить за дверь, направляясь в аэропорт Манчестера, чтобы успеть на рейс в Грецию. Таков наш стиль жизни, никто не жалуется.

«Стоку» явно нужна предыстория. Маловероятно, чтобы кто-то из нас забыл ее, но контекст всегда помогает.

После того как завершилась последняя игра последнего сезона, игра, в которой Стивен Джеррард выступил в последний раз в футболке «Ливерпуля», игра, в ходе которой мы осознали, что проигрыш «Вилле» в полуфинале не был самым бесхребетным представлением из всех, когда-либо виденных нами и причинивших нам боль, я надиктовал запись для « Энфилд Рап », с предельным раздражением потребовав ответа, почему Роджерс до сих пор не уволен.

После игры с «Кристал Пэлас» я перебрался в лагерь с хэштегом # Rodgers Out (Роджерса вон!). Какое-то время я колебался, его комментарий после полуфинальной игры с «Астон Вилла»: « это недоразумение оказалось слишком большим для нас » (когда мой восьмилетний племянник был все еще в слезах, хотя, судя по всему, Брендан об этом не мог знать) потряс меня. Мы – «Ливерпуль». Мы «устраиваем» большие недоразумения, вот для чего мы появляемся на поле. Мы просто наблюдали за тем, как семнадцатилетка, о котором никто из нас полтора месяца тому назад не слышал, вел игру, а нам говорят, что недоразумение, «возможно», было для нас слишком большим. «Пэлас» подтолкнул меня к краю, мы сидели во внутреннем дворике паба «Леди оф Манн», пили и обсуждали шансы Юргена Клоппа, как он мог бы улучшить игру этой команды, как исчерпал себя Брендан. Как мы явно пришли к концу.

Грустная отставка после «Пэласа» переросла в бешенство после «Стока». Шесть пропущенных мячей. Один утешительный мяч, забитый Джеррардом, который, я уверен, даже он сам не засчитает как свой последний гол в команде «Ливерпуль». Пять мячей за один тайм. Я не следил за матчем по телевизору, не был на трибунах, не имел надежного источника информации, слушал репортаж по радио. Когда истекли первые сорок пять минут, я, пятидесятиоднолетний, сидел, чуть ли не в слезах, следя за футбольным матчем, и молил Бога, чтобы нам забили как можно больше. Радости я по этому поводу не испытывал, но я молил Бога об унижении, чтобы уволили менеджера. И вновь это были последние дни для Сунесса, для Ходжсона. Это уже был перебор. Мне нужны были изменения. В этом я не был одинок. В правильном свете меня это не выставляет. Поэтому на следующий день я хотел знать, почему ничего не произошло.

Ничего не произошло, потому что ничего не должно было произойти. Ливерпульский футбольный клуб стал очень, очень тихим. Были внесены изменения в тренерский состав, ушли помощник менеджера и тренер стартового состава, на их место прибыли новые лица. Объяснения? Обоснования? Ничего. Клуб сделал замены, но это не то изменение, которого хотели и ожидали многие, и продолжил свою линию. Мы купили игроков. И ни одного из них с громкими европейскими именами, которых мы требовали, ни одного, с которыми нас связывали на страницах «Твиттера», озаглавленных «В курсе событий» ( In The Know ). Они не были трансферами, которых мы хотели, но трансферами, которых мы ожидали . И, как говорится в разделе о выигрыше Кубка Лиги, я пришел к мысли, что это нормально, что это сработает. Возможно, они не были «правильными» трансферами, но имелись все шансы на то, что они окажутся таковыми . Вы можете увидеть ту тонкую разницу, которая требует курсива.