Фелисьен Марсо - Яйцо
- Название:Яйцо
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Искусство
- Год:1989
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Фелисьен Марсо - Яйцо краткое содержание
Главный персонаж комедии Ф. Марсо — мелкий служащий Эмиль Мажис. Он страдает поначалу от своего унизительного положения в обществе, не знает, как добиться успеха в этом гладком, внешне отполированном, как поверхность яйца, буржуазном мире, в который он хочет войти и не знает как. Он чувствует себя как бы «вне игры» и решает, чтобы войти в эту «игру», «разбить яйцо», то есть преступить моральные нормы и принципы Автор использует форму сатирического, гротескного фарса. Это фактически традиционная история о «воспитании чувств», введенная в рамки драматического действия.
Яйцо - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Второй клиент. Мсье Бертулле.
Бертулле (пожимая руки) . Добрый день, господа! Дорогой Мажис! Не беспокойтесь. Я на минутку. Хочу посмотреть, как играет Мажис. (Встает за спиной Мажиса.) Да. У этого молодца свой почерк в игре.
Первый клиент. О, мсье Бертулле знает толк в этом деле.
Бертулле. Знаю, господа. Перед Мажисом я снимаю шляпу. (Мажису, который сделал ход.) Именно так, старик. Ловко.
Второй клиент (первому) . Ну что, скоро раскачаешься!
Первый клиент (колеблясь) . Подожди, папа. (Решаясь.) Была не была. Баба! (Открывает карту.)
Мажис открывает свою.
Второй клиент (восхищенно) . Ну и ну…
Эжен. В гробу он видал чужую даму, у него своя есть, нашел, чем испугать.
Некоторое время играют молча.
Первый клиент. Мсье Бертулле, о чем говорят в министерстве?
Бертулле. Ждут выборов.
Гарсон (одобряя Мажиса) . Красиво!
Второй клиент. А эти Объединенные Нации, между нами говоря, что вы о них думаете?
Бертулле. Есть свои «за» и «против».
Второй клиент. Именно так я и думал.
Мажис (торжествуя) . А напоследок — получите десятку.
Эжен. Ах, зараза, опять все забирает.
Бертулле. Да, Мажис — это человек!
Игроки фыркают. Пока они расплачиваются с гарсоном, Мажис выходит к рампе.
Мажис (зрителям) . И я, как полный кретин, не видел опасности. «Мажис — это человек». Я надувался от гордости. Считал, что вот теперь начинаю жить. А ведь это была угроза. Бедствие. Все хорошо в меру. Только раз позволь себе зайти чуть дальше, и уже не знаешь, где остановишься. Вспомните Наполеона.
Бертулле (подходя к Мажису, беря его под руку) . Дорогой Мажис…
Мажис. Да, мсье Бертулле.
Бертулле. У меня сейчас гостит дядя, фининспектор из Монтобана. Он любит карты, но терпеть не может играть в кафе. Старый домосед. Не любит суеты. Вот и приходите завтра играть к нам. Да, да, я настаиваю. Доставите удовольствие мадам Бертулле.
Во время этой беседы Эжен и двое игроков уходят. Гарсон убирает со стола и тоже удаляется. Бертулле поворачивается к столу, кладет карты, расставляет стулья. Мажис в задумчивости стоит на авансцене. Пока он будет говорить, последовательно появятся мадам Бертулле, дядюшка и три дочери Бертулле: Гортензия, Люси и Шарлотта. Мсье, мадам Бертулле и дядюшка устраиваются за первым столом, берут свои карты и собираются с мыслями. Спиной к зрителям сидит мадам Бертулле. Три девицы устраиваются за другим столом, чуть подальше. Гортензия кладет колоду.
Мажис. Я иду туда. Здорово польщенный, надо сказать. Их в квартале знали. Мадам Бертулле и ее выводок. (Называет девиц по мере того, как они рассаживаются за столом.) Гортензия, Люси, Шарлотта. (Садится за первый стол.)
Игра тут же начинается.
Гортензия (за вторым столом) . Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь. Важная новость.
Дядюшка (в нерешительности) . С чего бы мне пойти?
Гортензия. Пять, шесть, семь. Брюнетка…
Бертулле. Ну так что, дядя?
Дядюшка (сварливо) . Тише! Нечего меня дергать! Если я пойду так, а у него валет? (Мажису, подозрительно.) У вас нету валета?
Мажис. Хе-хе. Это смотря по обстоятельствам…
Дядюшка (зло) . Это, знаете, не ответ. Но у вас его не может быть. (Открывает карту.)
Мажис (открывает свою) . Валет!
Дядюшка. Господи боже мой! Но у вас не могло его быть на руках.
Мажис разводит руками, как бы извиняясь.
Это ненормально. Нет, так не играют. Я беру назад свою карту…
Мажис. Простите…
Дядюшка. Надеюсь, вы не станете учить меня правилам. Я уже тридцать два года служу в Управлении…
Бертулле делает знак Мажису смириться. Мажис соглашается.
Мажис (в зал) . Однако… Интересно же они играют у себя в Монтобане.
Гортензия. Четыре, пять, шесть, семь. Ты встречаешься с красивым юным блондином.
Дядюшка (зло) . Но женится он на другой! (Открывает карту.) Моя взятка.
Мажис встает, игра за обоими столиками продолжается. Из правой кулисы появляется Роза. Когда Мажис подходит к ней, она уже у двери.
Мажис (Розе) . Нет, сегодня вечером я никак не могу. Иду к Бертулле.
Роза (безразлично) . Опять? Ах, козел, это ты из-за трех курочек туда идешь? Как бы тебя там на части не разорвали. У тебя все пуговицы на месте? Покажись-ка. (Тянет за одну пуговицу пиджака, она отрывается.) Ну-ка, Жак, скидавай пиджак.
Мажис снимает пиджак. Роза пришивает пуговицу.
Мажис. Вот у Розы нет резонов. А у Бертулле они по всем углам шастают. Я созрел для приключений. Но стоит только задуматься о резонах, тотчас же тебя тоска охватит, и — конец приключениям. Вот счастлив человек, но когда он ищет резоны этого своего счастья, то понимает, что они не состоятельны. Я ведь мог заболеть, потерять место, а сбережений — никаких. Страшно. Начинаешь хлопотать, ищешь чего-то другого — приключений… Даже когда попадаешь в систему, задумываешься, надолго ли? И опять страшно. Я говорил себе: ну вот, Роза, хорошо, согласен, самая красивая задница в квартале, безусловно, у нее, но ведь это тянется уже два года, хватит, так дальше оставаться не может… Но где написано, что не может? Эйфелева-то башня остается, не так ли? (Идет к Розе, она протягивает ему пиджак.) Хм, а булыжник, интересно, останется?
Роза (безмятежно) . Какой булыжник?
Мажис (возвращаясь к столу у Бертулле, ворчит) . А булыжник-то… (Усаживается, продолжает игру.)
Дядюшка. Пики, взятка моя.
Мажис. Бубны, моя.
Из глубины сцены появляется мсье Раффар; он импозантен, сдержан, красив.
Мадам Бертулле (первая увидела его) . Мсье Раффар! Бертулле (поднимается, очень взволнованно) . Мсье Раффар! (Мажису, быстро.) Мой начальник отдела… (Раффару.) Вот это сюрприз, так сюрприз.
Раффар. Хороший, надеюсь?
Бертулле. — Восхитительный, мсье Раффар. Восхитительный, да и только!
Раффар. Мадам Бертулле, мое почтение. Цветете, как вешняя роза.
Мадам Бертулле (смущенно) . Мсье Раффар!
Раффар. Я был неподалеку. И подумал, что надо бы слегка поухаживать за очаровательной мадам Бертулле.
Бертулле с супругой (хором, восторженно) . Мсье Раффар!
Раффар. Знаете, Бертулле, вам надо себя вести безукоризненно. Если вы когда-нибудь будете невнимательны к этой прелестной милой женщине — я начеку.
Шрифт:
Интервал:
Закладка: