Ева Никольская - Моя темная «половина»

Ален-чих — трава с легкими наркотическими свойствами. Ее курят и иногда заваривают.

Элма и Кроук — названия спутников планеты, на которой последнюю тысячу лет находится город Неронг.

Ритуала возврата — обряд, который проводит маг-куратор над обезглавленным телом испытуемого, чей дух отправился на последнее испытание в Бездну. Куратор в случае, если подопечный очнется с даром сильнейшего, должен стать его наставником и помочь развить новые способности.

Сильнейшие — (они же «маски», «Повелители Времени», «бессмертные») маги, прошедшие испытания огнем, водой и Бездной, после чего получили новый дар, новый облик и возможность стать, в конце концов, истинно бессмертным. Сильнейшие могут открывать порталы между мирами, на чем в основном и зарабатывают в Тайлаари.

Бездна — мир изнанки, в который затягивает души аше-аров. Для аше-аров бездна что-то вроде загробного мира.

Джелла — сладкий фрукт, произрастающий в мире Тайлаари, именуемом Драконий край, из-за того, что раньше там жили драконы, большинство которых давно уже ушли в миры за Грань, включая отца Сэн и Ийзэбичи. А пустующие драконьи логова в скалах остались и стали предметом экскурсий.

Королева бездны — она же Красотка, тень, хранитель — существо, имеющее несколько аватар, одна из которых двухвостая собака с красными глазами.

Мирд — собиратели душ из бездны.

Миры за Гранью — миры, не в ходящие в состав Тайлаари. Далекие, малоизвестные и чужие.

Маски (они же Орден Сильнейших или Орден Повелителей) — могущественная организация в Тайлаари, которая объединяет чародеев, прошедших испытания и получивших новую силу. В основном Орден занимается созданием и обслуживанием межмирных переходов, но часто участвует как третья сила в разрешении разного рода конфликтов, ну… или в создании их. Орден — независимая организация избранных магов, получивших возможность влиять на время и видеть незримые связи миров. За синие плащи и белые маски, которые по традиции носят члены Ордена, их также часто называют «масками».

Кадавриз — живое существо с порабощенной волей и сознанием, полностью подчиненное Древнему. Контакт поддерживается благодаря невидимой руке силы.

Лейра — маг воды, очень сильный стихийник. Такие рождаются раз в несколько веков в одной из водяных рас Тайлаари. И следующий лейр/лейра появляется на свет только после того, как умирает предшественник.

Моэра — одна из водяных рас Тайлаари, способная жить как под водой, так и на суши. Вторая водяная раса — Ванды.

Краповый берет — форменный головной убор военнослужащих и сотрудников подразделений специального назначения внутренних войск в ряде государств на территории бывшего СССР.

Луума — насекомое из миров Тайлаари, чей укус не смертелен, но вызывает сильное жжение и зуд, который держится в течение недели, а то и месяца.

Кардары — очень редкие и потому дорогие животные, обитающие в Тайлаари. А их шкуры ценятся едва ли не дороже живых зверей. Внешне кардары похожи на белых рогатых тигров. Дрессировке практически не поддаются, если, конечно, дрессировщик не сильный аше-ар, способный установить с кардарами эмоциональную связь и подавить агрессию. Сломать волю этих животных практически невозможно, только признав мага достойным хозяином, они могут подчиниться и служить ему.

Главный шарту — «живой» летающий дом аше-ара, главного в поселении.

Карди — аналог шахмат.