Николь де Бюрон - Дорогой, ты меня слушаешь? Тогда повтори, что я сейчас сказала…
- Название:Дорогой, ты меня слушаешь? Тогда повтори, что я сейчас сказала…
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Флюид
- Год:2008
- Город:Москва
- ISBN:978-5-98358-190-6
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Николь де Бюрон - Дорогой, ты меня слушаешь? Тогда повтори, что я сейчас сказала… краткое содержание
Николь де Бюрон — известная французская писательница, сценарист и режиссер, автор популярнейшего телесериала, шести кинокомедий и пятнадцати романов.
В романе "Дорогой, ты меня слушаешь?.." Николь де Бюрон — женщина замужняя, мать двоих детей — со знанием дела, остроумно и без лишнего пафоса рисует повседневную жизнь нормальной буржуазной семьи, со всеми ее радостями, горестями и треволнениями. В центре внимания автора, конечно же, любовь как основа брака и движущая сила жизни, влияние которой ощущают все — от семилетнего внука до восьмидесятилетней бабушки. А поскольку в большой семье что ни день то сюрпризы — скучать не приходится. Трогательно и забавно.
Дорогой, ты меня слушаешь? Тогда повтори, что я сейчас сказала… - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
—�…�������, �� ������ ��?
�� �������. ������� ����� �� ���������.
� ����� ������, �������� ����� ���� ������ ��������� ����� ������ ����������. �� ����� ������� �������. ��������� �� ������� ���� ��������� ��������. ������, ��� ������ ���������� ��������.
����� ������, ��� �� � ��� �� ������, ����������.
—���. ���� ���� ����������. ������ ��� �����, �������� �� ��� �� ������������� ����������� ����� ��������� ����������.
�? ���? ���� ����� ������ ����� «����������»? ��, ������-��!
��.
��� �����.
������� ����������� ����������.
—����…���?
—���� — �����!
�, ����, � ����������!
—����������,�— ��������� ����� ������ (����� ������ ������, �� � ��� ������ ������ ������� ����������� ������,)�— �� ������� ����������� ����� �� ���������. �� ����� �������� ���� � ������� ������ ����� �����. �� �����, ��� �������� �������� ���, ��� ��� — ������ ��������� ������, �� �� — ���� �� ��������, ��� �� ������� ���� �����.
—���� �� �������?�— �������� ��� ���.
—�� ����� ����.�— �������� ����� ������ � ���������� �������.
������� ������. ��� ��������� ����, �� ��� �������.
—�� �����, ��� ������ �� � ��� ��������, ������� �����,�— ������� ��, �������� ���������� �����������.
����� ������, ������� �� ���� �� ��������� ���, ���������� �����:
—��������� �� ���������� ������, �� ����� “dowry” � ����� ������?
—“dowry”?�— ��������� ���������� �������.
—���������!�— ������� ��.
—�� ���� ������ ��� “dowry”. �� ����� ���� ����� �����,�— ������� �������� ��� ������.
� �� ���������� �� ���� ��������� ������������.
� ������ (���, � ��� �� �����-����!), ������� ����������.
—�������������� �������!
—������� ���� � ���� ���������� ����� ��� ��,�— ����� ��������� ��,�— � � �Ȱ �� ��� ��� ���������� �� ����� ����.
�� ��� �������� � ���������� �� �������.
—��������� ������, � �������� �� ���� ����� � ������� ���� ��������� ����� ���������! ������� ���� �� �����! ������, ����� �����, � ������� ��� ��������� ������ ����!
—��� ����!
������ ������������ ����������� �� ����������� ����� ������.
—�…������� �������: «����� ���� ���� �� ������ ����, �������� �����».
—���� ��! �� � ��������� ����������� ��������? � ����� ������, � ��������� ���� � ��������� �����. � ��� ���� ���������� ���� �������������, ���� � �� �����, ��� ��� ����� � ����� �������� ���� ��������. ���������� ��� ����� ����������.
� ���� ������������� ��������� �� ���������� �����. ��� ��������� ����� � �������. ��� ����������� ����� ������ ���������� ������� � ����� �������.
—����� ������ ����! �� ������������ � ���������� � ��������. �� ���� �������! ����� �������� ����������� ������: “�� ������ ���������� ������ � ���� ������”… �� ��� ��� ���� ���������� ������ � ��� ������!.. ����! �� ������ ����� �������! ������! �����������! ����� ���! ������� � ������ �� ������ �������! ��� ��� �������!
—��������, �� �����. ��� �������!�— ������������ ��, ����� ���� ���� ���������.
�� ����� ���������� ���������� ������� �������. �� ������������ �����. �� ������� ���� ������ ����������� ������.
—�� ������ ���!
����� ������ ��� ��� ���������� � �������� ������. ��������� ��� �����������, ����, ������� � ��� �����, ����� �������� �� ������� �� ���� � ������� ����������� ����� �������� ��� ����� ����������� ���, ��������� � �����.
��� ���� ��������. ����, ������������ �� ������� ��������� (���? �����������? ����������? ��������� � ������������ ��������: “�� �� ������, � ������������ ������ � �����. � �����, ���� ������� ��������� ������� �� �������, ���� ������ ���� ������� ������ � ��������� ��� �� ����!”), ��� ���, ���� ���� �������� � ��� ��� ����. ��� ������ �� �������� �� ��������, �� ������ ��� �� ������� � ����� ������, � ���� ������, ���������, �����������, � ������� �����������, ���������� ��� ��������� ��� ������� ���� ����. ����� �� �������. ����� ���������� �� ���� (�� � ����� ���� ������ ����� �����-��!) � ���������� �� � ������ �����.
—���� ����������!�— ������ �������� ��.
�� ���������� � ���������� � �������. �� �������� �� ����, ������� �� ���� ��������� �������. ��� ��� �� ��������� � ���� �� ����� ������, �� ������ ���� �������, ������������� ����������, �����������, ���������� ���������, � ������ ������ ���������, �����������, ����� �������� ����� �������� �����. ���, �������, ����� �� ������ ������� ������ ������� �����.
—���� ���� �� ���������� ��� ���?�— ���������� ������������ ��.
—����,�— ������� �������� ��, ����� ����� (�������� ��� � �����),�— � ��� �� �������, ���� �� ������ ���������� � �� ����.
�� ���� ���� �������� ��������. �� ������� ������, ������ ���� � ������.
� ����� �������� ��� �� ���������� ����� � ������� �����, ������������ �� ������������������ ������� � ������ ����.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: