Эфраим Кишон - Рассказы из цикла "Смерть на проводе"

"��������, ��� ��������. ��� ����� ������������. �� ���� ��� ������� �������, �� ��� ��? ��� � ��� ��� ���������?"

"� ������".

"����������… �����! ���� � ��������… ��������".

"������������, �����. � ����� �� ���������� ������ ����������� �������� �� �������� ������. ����� � ��� � ����� ���� � ������������ � ����� ����� ����� � ��������, � ���������, �� ���� �� �����, ������ �����, ��� � ��� ������� ���� � ����� ������ �� ����� �������� ������, � ����� ���� �� ���� �������� ��������, ��������� ��� ������ �������� ��� �����…"

"�� ����� ����� ������ � ����? ����� �� �������� ��������� ��� ����� �� �����?"

"�� �����".

"��� �� �. ���������� ��� ������� �� �����������".

"����,�— ������� �����������.�— ��� �� ������?".

"����� �� �����".

�������� �����, �������� ������, ������ �������.

"����� �� �����?"�— ��������� �.

"��".

"��, �������-��. � �� � ����� �� ��� ��������, � ����� ������� ��� ������� �����������".

"��������, �� � ���? ��� ���� ���� �������?"

"� ��� ����� � ���. ����� �����. ���� �� ����� ���������, � ���������, �� ���� �� �����, � ��� ����� ���� ���� � ����� ������ �� ����� �������� ������, ��� ���, ��� ���� ��������� ���� �������� ��� �����…"

"���-���,�— �������� ���� �����.�— ��� �� � ����� ������. �� �������� � �������������?"

"��, � �����-�� ��������".

"�� �������?"

"��������. �� �������� ��� ���-�� ������ ���� ����������".

"��, �������, ��� ��� �����. ��������".

"������ �����,�— ������ �����.�— ��� �����".

"� �� ������������ � ���� ��������� ����� �����, �������� �����?"

"� ���?"

"� �������� �������� �� ����� ��������, ����� �����, � � ���������� �������� �� �������� ������ � ���������� �������".

"���, ���, ������ ����, ��� ���-�� ������. � ���, ������, ���������?"

"��������� ���������. ����� ����� � ��� � ���, � ������ �� ����� ��������, ����� ������� �����. �������� � ����� ���� ����� � ������ �������� �� ����� �������� ������, ������ �������� ��� �����…"

"��������, ��� ����� ���, ��� � ��� �� �����. ����������, ����������� � ��������. � ������ ������ � ������ �������".

������� ����� �� ��������� �� ������ �������: "����? ��, ������ �����. ����, ���� � ��� ��������� �����, ����� �� ���� � ���…"

"���������� �����. ����� �����. � � ������������ � ����� �����������, � ���������, �� ���� �� �����, � ��� ����� ���� ���� � ��� ����� ����� ������ �� ����� �������� ������. ��� ��������� ���� �������� ��� �����, � ����� � �� ������ �������� �������� �������� ��������, �� ������� ��� ���� ���� ����� ������ �������…"

"� ��� �� ������,�— ������ ���� �����.�— �������, ��� ��� ������� ���-�� � ��� � �����. �� ���������, � ������ ���� ������…"

� ������ ��� ������������ �����, ������� �� �������� �������� � �������� �������, ��� ���-�� ��� ����� ����� ��� � ������������ � �����-�� �������� � ���� ����� � � ����� ������� ����, ����� ����, �������, �� ����� �� ���� ���� �����, ����� �������� � ��� ���� ������� ���� �������� ������ ��� ������ � ������ ���������…

"����������,�— ������� � ���-�� ������ �����.�— �������, ������ ���-�� ������� ������ ����, ��� ����� �����-�� �������� ������".

����� ����������������� ����� ���� ��������� � ������.

"��� ��� ������������� ������ � ������� �������?"�— ����������� ��.

"�����. � �� ��� ��� ����� ����� ��������".

"� ������� ������ ���� ������ �� ������ ������. �� ������ ���� ������ � ��� � �������� �����".

"�������. ������� �������".

"� ���, ����������, ���������?"

"������ ����������. ��������� � � ����� ���� ������������ � ����� �����, � ���������, �� ���� �� �����, � ��� ����� ������� ���� � ����� ������ �� ����� �������� ������. ��� ��������� ���� �������� ��� �����, � ����� � ���������� ���� �������� ��������, � ������� ��� ������� � ���������� �������, ������� ��� ��� �����…".

"��, ����� �������, ��� ��� ������� �������" — ������ ������.

"��, �������������. ��� �������. ��������� ����".

"��������� ����" — ������ ������.

�� ������ � ���� � ��������, ������ � �, ������� ������������ ���� �� �� ������, �� �� �������, � ������� �������. �������� �������� �������, � �����-�� ������ ������� ���������� � ����������� ��������� �������� �����. � ������ "�� �������� �������" � ������� ������. ����� ���� ������ ������� ����� ��������, ��� ��� ��� ��� �� ������, ������� ����� �������� � ����������� ��������� �������� �����. � ����� �������� ���, ������, �� ���� ��� ������� �����, ��� ��� ������� �� ������� �����, � ���� �� ��� ���…

—��������!�— ��������� ������ � ���� � ���� ������.

—����������� ��������� �������� ����� �������,�— ������ �� � ��������.

—��������-��,�— ���������� �������� ���������.�— ������ �����, �-�� ����������.