Эдуард Успенский - Четверо под одной обложкой [Сборник рассказов, фельетонов, интермедий]

Он. О! Какая прелесть! Так почему же ей дали только вторую премию?

Друшлак. А я шпиль забыла посолить!.. Зато в другой раз мой мясной салат под названием «Руслан» занял первое место.

Он. Руслан! Какое поэтическое название! Это в честь Пушкина?

Друшлак. Нет, это в честь магазина.

Он. А какие еще блюда экспонировались?

Друшлак. Да всякие… И бульон, и сырники, и студень, и подсолнечное масло. Да все, что ни делала, — все на выставках!

Он. Скажите, Вера Ивановна, а как вы помогаете общественному питанию? Ведь нам известно, что вы по совместительству работаете шеф-поваром в одной общественной столовой.

Друшлак. Да, и там я тоже изобретаю. Я придумала котлеты без мяса, яйца без желтка и кости без рыбы — это лучше усваивается.

Он. Ах, как это все замечательно! Невольно завидуешь вашему мужу!.. Ведь ему приходится видеть столько замечательных блюд! Кстати, а где он?

Друшлак. Вы знаете, к сожалению, мои муж несколько ослабел от голода и не смог приехать к вам.

Они Онаснова в образах ведущих.

Он. Дорогие товарищи! За последнее время у нас на экранах появилось много музыкальных комедии, в которых герои не только разговаривают, но и поют.

Она. Это очень оригинально, ибо таким образом всегда, когда нечего сказать, можно что-нибудь спеть…

Итак, посмотрите отрывок из новой музыкальной кинокомедии под названием «Мазилушки» из жизни маляров. В отрывке, который вы увидите, герои и героиня висят в «люльках» и красят новостройку…

Они Онаизображают работающих маляров.

Он. Глашка! Елки точеные!.. Как же ты олифу кладешь?!

Она. Как все кладут, так и я!

Он. Да ты глаза разуй! Да посмотри…

Она. Куда смотреть-то?!

Он. Куда? (Поет)

Вот куда смотреть надо!..

Она. Не тебе бы меня учить!

Он. Почему это?

Она. Да ты так белила кладешь — сплошная абстракционизма получается!..

Он. Какая еще абстракционизма?

Она. Какая?!.. (Поет)

Вот какая заковыка!

Он. Слушай! Чего-то я сказать тебе хотел!..

Она. Насчет взносов?

Он. Нет…

Она. Насчет белил?

Он. Да нет… А! Вспомнил!.. Люблю я тебя… А ты?!

Она. Ну и я люблю…

Он. Так давай же станцуем!..

Поют, танцуют, уходят.

Они Онаснова в образах ведущих.

Он. Дорогие друзья! К нам на «огонек» приехала певица, исполнительница жанровых песен Виолетта Пушинкина!.. Дело в том, что раньше мы не решались приглашать на «огонек» Виолетту Пушинкину, но она недавно вернулась из туристической зарубежной поездки и настойчиво хочет поделиться своими впечатлениями… Пожалуйста, Виолетта!..

Онав образе певицы.

Певица. Друзья! Я так вся переполнена впечатлениями, что у меня появилась естественная необходимость вылить их в микрофон. Дело в том, что я побывала в Европе. Это такая часть света… Поехала я туда с чисто туристическими целями, а вернулась с хорошим багажом… творческим, разумеется… Первый город, который меня абсолютно потряс, был столицей. Вы без труда его узнаете, ибо о нем сложено много всяких песен… (Поет.)

Вы, конечно, уже догадались, что это Лондон. Да-да, товарищи, это Лондон, столица Бельгии. Потрясающий город! Светло-мрачный такой, знаете, знойно-дождливый город… Но что мне особенно понравилось — это то, что там все мужчины джентльмены и говорят только по-английски.

Даже я научилась некоторым выражениям… Например: «Ай лав ю мэй гет гоу хом плиз тудей?» Что означает: «Скажите, а где здесь комиссионный магазин?» В общем, восхитительный город! Может, там, конечно, и есть кое-какие недостатки, но я их не разглядела, потому что был сильный туман… (Неожиданно поет.)

А эту песню я пою о другом неаполитанском городе — Венеции. В Венеции меня, товарищи, просто поразила вода! Везде каналы, а на них паромщики с палками. Перевозят людей толчками. Толчок — два сольдо. Толчок — два сольдо. Но я со своими песнями так им понравилась, что меня они толкали задаром. Эти простые люди и научили меня итальянскому языку. Например: «Мэн сана ин корпора сана, а?» Что означает: «А где здесь комиссионный магазин?» Но самая большая достопримечательность Венеции — это Эйфелева башня. Я вот перед отъездом залезла туда на самую крышу и задумалась: все-таки есть чему нам у них поучиться! Вот, скажем, что мне нравится — это их манера исполнения песен. Ведь, кажется, мелочь: ручкой махнешь, ножкой покажешь, томности подпустишь — и из любой песни получается шлягер. Вот, например, наша песенка «Во поле березка стояла». Ведь как ее можно исполнить! (Поет)

(Поет, импровизирует, подтанцовывает.) Ну, на этом, дорогие товарищи, я вынуждена свое выступление закончить: у меня через десять минут поезд на Парагвай отходит!

Они Онаснова в образах ведущих.

Он. А кто еще у нас в гостях?

Она. Сегодня у нас в гостях КВН! Да-да! Сегодня заключительный конкурс Клуба веселых и нахальных. Встречаются две команды — физике-ветеринарный институт и институт конопляного семени. Попрошу участников занять свои места!

Они Онав образах участников конкурса.

Она. Умственная гимнастика! Сколько будет нулежды нуль?

Он. Нуль!

Она, Очко команде ветеринаров!

Он. Сколько будет дважды два?

Она. Пять!

Он. Очко коноплянникам за остроумие!

Она. Теперь приступаем к конкурсу «Кто кого озадачит? Кто кого одурачит?». Скажите, как работает трансформатор?

Он. У-у-у!..

Она. Очко ветеринарам!

Он. Какие глаза у коровы?

Она показывает.

Два очка коноплянникам! По очку за каждый глаз!