Джордж Оруэлл - Скотный Двор. Эссе (сборник)
- Название:Скотный Двор. Эссе (сборник)
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент АСТ
- Год:2015
- Город:Москва
- ISBN:978-5-17-082849-4
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Джордж Оруэлл - Скотный Двор. Эссе (сборник) краткое содержание
Что привлекает читателя в художественной и публицистической прозе этого запретного в тоталитарных странах автора?
В первую очередь – острейшие проблемы политической и культурной жизни 40-х годов XX века, которые и сегодня продолжают оставаться актуальными. А также объективность в оценке событий и яркая авторская индивидуальность, помноженные на истинное литературное мастерство.
Скотный Двор. Эссе (сборник) - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Пример – русско-германский пакт, который стирают из сознания публики со всей возможной быстротой. Русский корреспондент сообщает мне, что пакт уже не упоминается в русских ежегодниках со сводками последних политических событий. – Примеч. авт .
21
Годфри Элтон (1892–1973) – английский биограф и поэт. Джордж Малколм Янг (1882–1959) – английский политолог.
22
Хью Кингсмилл (1889–1949) – английский романист, биограф, критик.
23
Хороший пример – предрассудок касательно солнечного удара. До последнего времени считалось, что белые более подвержены солнечному удару, чем цветные, и что белому небезопасно ходить под южным солнцем без тропического шлема. Никаких свидетельств в пользу этой теории нет, но она подчеркивала разницу между «туземцами» и европейцами. В ходе нынешней войны теорию благополучно забыли, и целые армии передвигаются без тропических шлемов. Пока этот пред рассудок существовал, английские врачи в Индии верили в него так же твердо, как все прочие. – Примеч. авт .
24
Роберт Ванситтарт (1881–1957) – английский дипломат и писатель. Чарльз Коглин (1891–1979) – американский католический священник, радиопроповедник, издатель.
25
© Перевод. В. Голышев, 2010.
26
Primrose League – политическая организация консерваторов.
27
Норман Биркетт – английский юрист, дважды – член парламента от либеральной партии, лорд-судья по апелляциям. Участвовал в составлении приговоров на Нюрнбергском процессе. Виконт Наффилд (Уильям Моррис) – английский промышленник и филантроп, глава автомобильной компании «Моррис моторс лимитед».
28
Гарольд Хармсворт , первый виконт Ротермир, – английский издатель и политик.
29
© Перевод. В. Голышев, 2010.
30
© Перевод. В. Голышев, 2010.
Франц Боркенау (1900–1957) – немецкий социолог и политолог.
31
© Перевод. В. Голышев, 2010.
32
Галеаццо Чиано – министр иностранных дел Италии (1936–1943). В 1944 году казнен по приговору фашистского суда как изменник. Его дневники были опубликованы в США в 1945 году.
Интервал:
Закладка:
