Эдуард Мхом - Игра престолов (Game of Thrones). Жгут!

— Сколько мы с тобой протянем на одной ненависти?

— Ну, 17 лет мы протянули.

Призрак Леаны Старк не может ранить нас больнее, чем мы раним друг друга.

Бордели — на мой взгляд, — более выгодное вложение, чем корабли. Шлюхи редко тонут.

Он напал на моего брата и похитил второго. Это я должна носить броню, а ты платья.

— Буду носить твою пощечину как знак чести.

— Только носи молча. Или награжу еще.

Если бездействовать — начнется война.

— С вашего позволения, я вернусь в Винтерфелл и все улажу.

— Нет уж. Ты пошлешь ворона и останешься.

Убийства прочищают мне голову.

А ты сиди на троне, пока меня нет. Тебе это противнее, чем мне.

— Ты здесь один.

— Нет, я с братом.

— А где он у тебя, под плащом?

Ты крут, парень. На Железных островах ты — мужчина, когда убьешь первого врага.

— Тебе тревожно?

— Да.

— Тревога хорошо тренирует.

Танцевать на лугу среди кукол и котят не есть сражаться.

Если ты в тревоге во время сражения, то тревог у тебя будет больше.

— Ты молишься богам?

— Старым и новым.

— Бог есть только один. Его имя — смерть. О смерти мы говорим одно: «не сегодня».

— Все, что ее — теперь мое. За 1 яйцо я смогу купить корабль и войско.

— Но вы взяли 3.

— Мне нужно большое войско.

Судьба величайшей Династии на моих плечах с 5 лет. А мне как вынести свое бремя? Как править без богатства, любви и страха.

— Насчет золота…

— Нет золота!

— Послушай, иногда владение — понятие абстрактное. Тебя похитили и отобрали кошелек, но золото все еще мое.

— Где?

— Я не знаю, где!

— Я желаю сознаться в содеянном.

— Небесная камера сломает любого. Говори и умрешь с легким сердцем.

Насилие не по моей части, но я легко склоняю творить его вместо меня.

В Орлином Гнезде нет палача — всё происходит изящнее.

Он в 2 раза ниже меня. Позорный бой. Даже ради правосудия.

Раньше было проще. Враг не таился и напрашивался на бой. Не то что сейчас.

— Ты трахнул хоть 1 девку из Речных Земель?

— Думаю, да.

— Думаешь? Ты бы запомнил.

— В наши дни ты не считался мужчиной, если не трахнул по девке во всех 7 королевствах. И в Речных Землях. 8 очков!

— Повезло девушкам.

Тише, брат! Ты мне брат, но ты говоришь с королем.

— В войнах побеждает золото, а не солдаты.

— Почему же королем стал Роберт, а не Ланестер?

— Теперь человечек полетит?

— Нет, человечек не полетит. Человечек поедет домой.

Важно помнить, откуда ты родом.

Когда-нибудь вы станете королевой. Мой подарок вам — это всего лишь примерка на будущее.

— Стой! Куда это ты?

— В королевскую гавань.

— В телеге с репой?

— В столице тысячи таких, как ты.

— Значит, скучно мне не будет.

На тебя будет спрос, пока какой-нибудь лорд не выбьет тебе все зубы, потому что у него не встал.

Все мужчины в округе скоро пойдут на войну, и половина не вернется. Мне здесь нечего ловить.

Я хочу корону. Он купил тебя, но пока не заплатил.

Он может оставить твоего ребенка себе. Я вырежу его, и подарю ему.

Он не был драконом. Огонь не может убить дракона.

Бедный Нэд Старк. Храбрый, но недальновидный.

Хочешь сказать что-то умное? Скажи!

— Так почему он еще жив?

— В этом не было чести.

— Чести! Тебя слишком волнует, что о тебе думают другие.

— Мне наплевать, что обо мне думают.

— Ты хочешь, чтобы все так думали!

— Это правда.

— А тебя не волнует, что тебя за твоей спиной называют цареубийцей?

— Конечно, волнует.

— Льва не должно интересовать мнение овец.

Хорошо, что в этот раз твое тщеславие помешало твоему безрассудству.

Если кто-то схватит одно из нас и будет держать его в плену безнаказанно, то наше имя перестанет внушать страх.

Мы все умрем и будем гнить. Но наше имя будет жить. Оно останется в веках. Не твоя честь и твоя слава. А честь семьи.

Твои возможности дарованы немногим. Ты родился в самой могущественной семье королевства. И ты все еще молод. Как ты распорядился этими дарами? В игре престолов побеждают или погибают. Третьего не дано.

Ты будешь мужчина, а ты женщина. Ты его не обманешь. Он платит тебе и знает, с кем имеет дело. Они знают, что все это игра. Но ты должна заставить их забыть об этом. На это нужно время. Все надо делать по-сте-пен-но.

Он хочет возбудить тебя, хоть ты и шлюха. Тебе начинает нравится. Он хочет тебе верить. Он в восторге от своего члена с тех пор, как повзрослел. Он знает, что он лучше остальных. Он всегда знал это, но теперь он верит. Он так хорош — он затронул твои самые потайные струны, о которых никто не догадывался. Вывернул тебя наизнанку.

— Наверное, она очень красива?

— Нет, но родословная безупречна.

В сказках маленький герой всегда побеждает большого злодея.

Знаешь, что я понял на той дуэли? Что мне не победить. Что это их игра, их правила. Я не стану с ними сражаться. Просто поимею их, и все. Это я умею. Это по мне.

Только признав, кто мы есть, мы получим то, что хотим.

— Чего же вы хотите?

— О! Всего, моя милая. Всего на свете.

— Эта леди — наша гостья.

— А я думал, наша пленница.

— Одно другому не мешает.

Я сам виноват. Слишком много вина. Я промахнулся.

Я хочу, чтобы на моих похоронах был большой пир. И чтобы все попробовали кабана, которого я уложил.

Теперь ты будешь править. Ты ненавидишь это больше чем я, но ты справишься.

Никто не мог его уберечь от себя самого.

Кхал (король) не должен сидеть на стуле (троне). Только на жеребце.

С парой драконов все немного проще.

Виноторговцу не стоит пить свой товар.

— Быть стюардом — это честь.

— Вообще-то небольшая. Зато к еде поближе.

Каждый из вас получит назначение согласно нашим нуждам и вашим умениям.

— Вы принимаете меня за слугу?