Array Антология - Русская эпиграмма второй половины XVII - начала XX в.
- Название:Русская эпиграмма второй половины XVII - начала XX в.
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Советский писатель
- Год:1975
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Array Антология - Русская эпиграмма второй половины XVII - начала XX в. краткое содержание
Русская эпиграмма второй половины XVII - начала XX в. - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
65
По когтям узнают льва (лат.). — Ред.
66
Из ничего — ничего (лат.). — Ред.
67
За город (немецк.). — Ред.
68
Туалетная бумага (немецк.). — Ред.
69
Орфография г. Полевого (примечание князя Н. С. Голицына).
70
Экспромт (франц.). — Ред.
71
О времена! О нравы! (лат.). — Ред.
72
В программе одного журнала есть статья под названием: «Журналистика» (?!), следовательно может быть журналистик.
73
См. предисловие к сочинениям к<���нязя> И. М. Долгорукова.
74
Один из подобных сыщиков прощался недавно со своим издателем так трогательно, так поучительно! — Изд.
75
Истина в вине (лат.). — Ред.
76
В Благородном собрании.
77
Странный случай! Сии стихи написаны совершенно по фантазии: вдруг, недели через две после того, является при «Молве» — «Московский калейдоскоп»… Не напрасно же зовут поэтов пророками.
78
Парадно одетая (франц.). — Ред.
79
Эти два последние стиха взяты у Лермонтова:
Чеченец посмотрел лукаво
И головою покачал…
80
В какой-то статье «Библиотеки для чтения» Сенковский доказывал, что обилие волос на голове — признак умственной развитости.
81
Этот первый стих принадлежит С. П. Шевыреву и взят из его «Сонета к Иверской», который был напечатан в «Москвитянине».
82
Прошло с небольшим десять лет после этих строк, и из ботика — снова возникает грозный флот. 1868.
83
Кукольник теперь поселился в Таганроге, обеспечив себя казнокрадством, служа по провиантской части во время Крымской кампании, Он сказал одному моему знакомому, что он уже теперь «е х -чиновник» и «е х -писатель». Это и подало мне повод к вышеописанной эпиграмме.
84
Asinus — осел (лат.). — Ред.
85
Ученый муж (лат). — Ред.
86
Карманный воришка (англ.). — Ред.
87
Боже мой! (немецк.) — Ред.
88
Ф. Тютчев, «Эти бедные селенья» и пр.
89
С листа, без подготовки (франц.). — Ред.
90
Отелло у г. Кенига убивает Дездемону кинжалом.
91
Фактически (лат.). — Ред.
92
Юридически (лат.). — Ред.
93
«Титулы Бонапартов» (франц). — Ред.
94
Сальто-мортале (акробатический прыжок) (итал.). — Ред.
95
Вы понимаете… общественное благо (франц.). — Ред.
96
Ни тепло, ни холодно (франц.). — Ред.
97
Так проходит… (лат.) — начало изречения: «Так проходит земная слава». — Ред.
98
Дамы (франц.). — Ред.
99
Вверх (немецк.). — Ред.
100
Эпиграмм (немецк.). — Ред.
101
Так (лат.). — Ред.
102
Так проходит слава (лат.). — Ред.
103
Существует четыре издания, полностью или частично посвященных эпиграмме: «Русская эпиграмма», Л., 1929, под редакцией Л. Гроссмана; «Эпиграмма и сатира. Из истории литературной борьбы XIX века», т. 1 (1810–1840), т. 2 (1840–1880), М. — Л., 1931–1932, сост. В. Н. Орлов и А. Г. Островский; «Сатира 60-х годов», М.—Л., 1932, сост. Н. Кравцов и А. Морозов; «Русская эпиграмма», «Б-ка поэта» (М. с.), 1958, сост. В. А. Мануйлов при ближайшем участии М. И. Гиллельсона.
104
Скажи мне, почему «Похититель» освистан партером? Увы, потому что бедный автор похитил его у Мольера (франц.).
105
Все те, на кого я их написал, еще живы (франц.).
106
Острота, украшенная двумя рифмами (франц.).
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
