Cергей Сандер - Жизнь и работа за рубежом

Репатриация– возвращение на родину, не обязательно непосредственно свою, а своих предков.

Реэмиграция– возвращение эмигранта в страну первоначального проживания, возвратная миграция.

Содружество наций(Commonwealth of Nations), ранее именовавшееся Британским содружеством, – добровольное межгосударственное объединение независимых суверенных государств, в которое входит Великобритания и почти все ее бывшие доминионы, колонии и протектораты (Канада, Австралийский Союз, Новая Зеландия, Южно-Африканский Союз, Ньюфаундленд и Ирландия). www.thecommonwealth.org

Союз южноамериканских наций(Union de Naciones Suramericanas, UNASUR) – региональная политическая и экономическая организация государств Южной Америки. В нее вошли государства – члены Южноамериканского общего рынка МЕРКОСУР (Аргентина, Бразилия, Парагвай и Уругвай), Андского сообщества (Боливия, Венесуэла, Колумбия, Перу и Эквадор), а также Чили, Гайана и Суринам. www.comunidadandina.org

Шенгенский союз– договор, подписанный в Шенгене, маленьком городке в Люксембурге. К данному договору на сегодняшний день присоединились 30 стран, но фактически пограничный контроль отменен в 25 странах: Австрии, Бельгии, Венгрии, Греции, Дании, Германии, Исландии, Испании, Италии, Латвии, Литве, Люксембурге, Нидерландах, Норвегии, Мальте, Польше, Португалии, Словакии, Словении, Финляндии, Франции, Чехии, Швеции, Эстонии, Швейцарии. Еще пять членов Евросоюза уже подписали шенгенское соглашение, но остаются вне шенгенской зоны, т. к. паспортный контроль не был отменен полностью (Великобритания, Ирландия) или же его отмена только планируется в будущем (Болгария, Кипр, Румыния).

Эмиграция(лат. emigro – «выселяюсь») – добровольный (ср. депортация) выезд лица или семьи из одной страны в другую по экономическим, политическим или личным обстоятельствам со сменой постоянного места жительства. Иногда расценивается как измена Родине. Причины Э. – война, голод, бедность, политические репрессии, этнические конфликты, межконфессиональные противоречия, природные и экологические катастрофы, воссоединение семьи, невозможность получить образование или работу, трудности в реализации творческих, профессиональных, экономических и других планов в стране проживания. Э. не обязательно подразумевает натурализацию и приобретение или смену гражданства или подданства. Россия, в частности, имеет договоры с отдельными странами СНГ о разрешении двойного гражданства. Ср. иммиграция.

Архангельский Г. А. Тайм-драйв. – 11-е изд. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2010.

Зелински Э. Успех без офисного рабства. Настольная книга фрилансера. – М.: Гаятри/Livebook, 2007.

Ибарра Э. Обретая истинное Я. – СПб.: Стокгольмская школа экономики, 2005.

Пинк Д. Нация свободных агентов: Как новые независимые работники меняют жизнь Америки. – М.: HarperCollins Children's Books, 2005.

Резак Д. Связи решают все. Правила позитивного нетворкинга. – 3-е изд. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2009.

Савенок В. С. Ваши деньги должны работать. Руководство по разумному инвестированию капитала. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2010.

Феррацци К. Никогда не ешьте в одиночку и другие правила нетворкинга. – 2-е изд. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2010.

Феррис Т. Как работать по 4 часа в неделю и при этом не торчать в офисе «от звонка до звонка», жить где угодно и богатеть. – М.: Добрая книга, 2009.

Шапиро С. М. Жизнь без целей. – М.: Добрая книга, 2006.

Pavlina S. Personal Development for Smart People: The Conscious Pursuit of Personal Growth. – Hay House, 2008.

Книги издательства Survival Books: www.survivalbooks.net серил «Ваш второй дом»

В книге «Тайм-драйв» Глеба Архангельского есть замечательное выражение «родные цели». Если для осуществления «родных» вам целей, для самореализации требуется ехать за границу, это более чем достаточный повод рассмотреть такую возможность. Прим. авт.

Если у вас еще нет опыта долгосрочного финансового планирования и управления капиталом, очень рекомендую прочитать новую книгу Владимира Савенка «Ваши деньги должны работать», которая является прекрасным руководством, как скопить достаточно средств, чтобы жить на пенсии в выбранной вами стране. Прим. авт.

Государственные программы профессиональной иммиграции, позволяющие высококвалифицированным специалистам из других стран получить разрешение на работу и вид на жительство. Название Green Саге! принято в Америке, а также Германии и Чехии, Blue Card – в странах ЕС. Прим. ред.

Так называют людей, имеющих одновременно гражданство двух государств. Прим. авт.

Reference (англ.) – связь, отношение, касательство, ссылка, упоминание, сноска, отсылка, справка, справочная информация. Прим. ред.

На эту тему есть хорошие книги Дарси Резака «Связи решают все» и Кейта Феррацци «Никогда не ешьте в одиночку». Прим. ред.

Блог (англ. blog, от web log, «сетевой журнал или дневник событий») – электронная версия традиционного дневника, состоящая из регулярно добавляемых записей, фотографий, аудио– и видеоинформации. Прим. авт.

Социальная сеть представляет собой интернет-сайт, направленный на построение сообщества людей со схожими интересами и/или деятельностью, которые могут общаться между собой посредством сервиса внутренней почты или мгновенного обмена сообщениями. Прим. авт.

Green Card фактически является постоянным видом на жительство, дающим право на получение американского гражданства. Прим. авт.

TEFL – Teaching English as a Foreign Language. Прим. авт.

UCLES (University of Cambridge Local Exams Syndicate) – Экзаменационный синдикат Кембриджского университета. UCLES был основан в 1858 году и является одним из мировых лидеров в области проведения экзаменов. UCLES составляет и проводит экзамены по академическим и профессиональным дисциплинам от начального до университетского уровня. Этой организацией разработана, в частности, и система экзаменов по проверке общего уровня владения языком, так называемые кембриджские экзамены. Прим. ред.

В данной главе рассматривалась ситуация, характерная для Российской Федерации. Граждане всех других государств должны учитывать при переезде законы своей страны. Прим. авт.