Эрик Сигал - Сценарий счастья

— Эви… — начал я. Она перебила:

— Давай сыграем вторую часть.

Она начала медленное пиццикато, перешла к тягучим плачущим нотам, перекрываемым моей партией, которая словно обнимала мелодию виолончели звуками рояля.

На какой-то миг во всем мире осталась звучать только одна мелодия — гармония наших отношений.

— Эви, я всегда тебя любил, — тихо сказал я. — Понимаешь, всегда! С того дня, как мы познакомились в университете. Только я был тогда слишком робок, чтобы тебе в этом признаться. Иногда, когда мы играли, я пробовал выразить это в музыке.

— Я знаю, — кивнула Эви. По ее щекам текли слезы. — Если б ты только расслышал, как я тебе отвечаю, ты бы меня ни за что не отпустил.

— Но ведь теперь это уже неважно, правда? — спросил я.

— Да, Мэт, — прошептала она. — Теперь мы вместе, а все остальное не имеет никакого значения.

Следующая часть была аллегро пассионато.

Эскалоп (ит.).

Имена известных американских комедийных киноактеров немецкого происхождения братьев Маркс.

Персонажи романа Э. Сигала «Премия