Эйприл Доусон - Не смыкая глаз

– Это я знаю. Я знаю, что тебе нравятся и женщины. – Я облегченно выдыхаю, считая, что дело только в этом, но Дэн качает головой.

– Нет, Тэй. Я никогда не был гомосексуалистом. Я это придумал, чтобы ты к нам переехала.

Моя улыбка меркнет, когда я понимаю, о чем он говорит. Сердце болезненно колотится, и каждый удар словно отдается в коленях.

– Ты мне солгал? – шепчу я, мой голос дрожит, как и мы оба.

– Да, – отвечает Дэн ровным тоном.

Я понимаю, что он абсолютно серьезен, и прихожу в ярость.

– Ты лгал мне полгода?

– Я обманывал только по поводу своей ориентации.

В голове не укладывается. Не могу его видеть, так что смотрю на колени, на кулаки, которые хрустят, так сильно я их сжимаю.

– Пожалуйста, посмотри на меня, – умоляет Дэниел с болью в голосе, но не подходит ко мне. Поднимаю глаза, но не готова к тому, что во мне вызывает его взгляд.

– Ты мне намеренно солгал, Дэниел.

– Да, но только чтобы защитить.

– Что ты имеешь в виду? Это бессмыслица какая-то!

– Ты была на дне, Тэй. Осталась без крыши над головой и не желала переезжать к нам, потому что твоя гордость оказалась сильнее здравого смысла.

– Я не понимаю! Ты упрекаешь меня в том, что я не хотела переезжать к тебе?

Дэниел подходит и становится на колени передо мной, так что мы оказываемся на одном уровне.

– Нет, я пытаюсь тебе объяснить.

Но мне все равно, почему он так поступил. Я вижу лишь обман, который отравляет наши отношения. Перед глазами вспыхивают воспоминания. Они словно придавливают к дивану, и мне приходится встать.

– Я тут бегала полуголая перед тобой, думая, что женщины тебя не интересуют. Девчонки! Ты разговаривал с ними, прежде чем я вошла в квартиру. Ты убедил их обманывать меня.

– Милая. Пожалуйста, не надо.

– Не зови меня так! – Я встаю так резко, что он падает назад. – Я больше тебе не милая, Дэниел! Наши отношения построены на лжи. Не только на том, что ты меня обдурил, но и вмешал в это Эддисон с Грейс. Они все знали.

Глаза наполняются слезами, даже если мне хочется их сдержать любой ценой.

– Мне ужасно жаль.

– Мне все равно! Это все было гигантской ошибкой. – Когда думаю о предыдущих неделях, неожиданно чувствую себя использованной. – Ты продолжил бы меня обманывать, если бы я не рассказала тебе о матери, да?

Дэниел опускает голову и качает ею.

– Дело не только в этом, у меня уже давно плохое предчувствие, но я слишком боялся тебя потерять. Поэтому и не сказал ничего, но этот пост в блоге заставил меня решиться. Я понял, что должен рассказать правду, чтобы быть достойным твоей любви.

Теперь это признание в любви кажется мне глупым. Оказывается, все, что я считала правильным, построено на обмане.

– Твои родители тоже знали?

Я вспоминаю, как его мама сказала, что разочарована, что он дал всему этому зайти так далеко, и теперь ее слова обретают смысл. Ему не нужно отвечать, его широко распахнувшиеся глаза подтверждают мою догадку. Думаю, Дэн только сейчас понял масштабы содеянного. Я ничего не говорю, просто в ужасе смотрю на него. Он тянется ко мне, но я предупреждающе вскидываю руки. Если он сейчас меня коснется, я сломаюсь. Даже смотреть на него мне невероятно больно.

– Пожалуйста, не надо! Не подходи ко мне.

– Тэй, – шепчет он, и по его щеке катится слеза.

Дэниел был для меня воплощением всего положительного. В мире плохих парней и идиотов он был лучиком надежды, героем, но оказался таким же, как и все остальные. Тем, кто разбил мне сердце. Именно поэтому я не хотела сюда переезжать. Потому что боялась такого развития событий.

– Я не могу, Дэниел. Это слишком.

Мне хочется сбежать в комнату, но далеко я не ухожу. Он хватает меня за запястье и поворачивает к себе.

– Тейлор, не уходи. Пожалуйста. Кроме тебя мне никто не нужен.

Слова, срывающиеся с его губ, причиняют боль. Я так не могу. Я не понимаю, почему он убедил всех важных для меня людей обманывать меня.

– Но ты мне больше не нужен, Дэн. Отпусти меня!

Я смотрю не на Дэниела, а на его руку, которая мешает мне сбежать.

– Посмотри на меня. – Я и не собираюсь, просто не могу. Это окончательно уничтожит меня. – Тэй, – выдыхает он мое имя с такой болью и обреченностью, что я не могу не поднять взгляд. – Пожалуйста, не покидай меня.

У него продолжают капать слезы, и я тоже больше не в силах сдерживать свои. Они текут по моим щекам. Из-за него. Из-за нас. Из-за отношений, которые закончились.

– Я больше не могу мириться с ложью. Ты знаешь почему.

В ужасе от увиденной на моем лице неизбежности разрыва, Дэн хватает ртом воздух и отпускает меня. Я больше ни секунды не жду, бегу в комнату, чтобы упаковать свой чемодан и исчезнуть.

Стюардесса не комментирует мое состояние, как и соседка. Они делают вид, что не слышат мои тихие всхлипы и не видят катящиеся по щекам слезы. А те льются без остановки, даже когда я открываю дверь дома и припадаю к папиной груди.

– Ангелок, что случилось? – спрашивает он и гладит меня по волосам.

Я не в силах об этом рассказывать. Не сейчас. Мой отец знает, что когда мне плохо, я нуждаюсь в покое, поэтому отводит меня в мою комнату и оставляет одну.

Только на следующий день мне удается немного поспать, пусть и недолго. Как и следовало ожидать, папа утром в цехе, потому я решаю отвлечься уборкой в доме. Заново заправить кровати и трижды постирать белье в машинке. Все лучше, чем сидеть и думать о Дэниеле. Утром я завариваю кофе и собираюсь прибраться в шкафу с продуктами, когда в дверь стучат. Я удивлена, что кто-то пришел в такое время, открываю дверь и встречаюсь взглядом с Инес. Матерью Дэниела.

– Слава богу, ты тут. – Она кладет руку на грудь, словно с ее души свалился камень, а потом подносит телефон к уху и говорит: – Да, она здесь. Все нормально. – Мне понятно, с кем она говорит. И даже с такого расстояния, я слышу его незабываемый голос. Я делаю шаг назад, потому что не готова к этому. К боли, моментально проснувшейся во мне. – Хорошо. Пока.

Положив трубку, она просто стоит в дверях и сочувствующе смотрит на меня.

– Мне очень жаль, что так получилось, но ты не отвечаешь на звонки. Дэниел и девочки с ума сходят от беспокойства.

– Со мной все нормально. – В ее взгляде мелькает недоверие, потому что я точно не выгляжу так, будто все хорошо. – По крайней мере физически, – шепчу я, и мои плечи опускаются.

– Я это понимаю, Тэй, и точно не стану защищать Дэниела. Он натворил дел и теперь страдает не меньше тебя. Он ужасно скучает по тебе.

– Ну и пусть. Пожалуйста, не злитесь, но мне нужно продолжить уборку.

– Понятно. Прости еще раз.

Она закрывает дверь и уходит, оставляя меня в одиночестве. Тишина в доме никогда еще не была такой оглушающей, как в тот момент, а мои мысли становятся все громче и громче.