Джессика Хокинс - Возрождение

~ ~ ~

Наши разговоры продолжались в течение всех выходных. Я думала, что могу задохнуться от спертого воздуха в квартире, но постоянные дожди удерживали нас дома. Проходили часы, а я смотрела на серость за окном, ожидая следующего потока вопросов. Мы словно находились в личном зале суда Билла, где я была подсудимой.

Он хотел знать, как мы с Дэвидом оказались в номере отеля, когда я изменила ему во второй раз. И действительно провела ли я с ним ночь после. Постоянные разговоры, разбор деталей обесценило произошедшее. Все казалось таким грязным, хотя на самом деле в свое время для нас с Дэвидом это был собственный вид рая.

Муж продолжал напоминать мне, как это бесчестно, что он этого не заслуживает, что он не сделал ничего плохого. Я все сносила и извинялась. Билл угрожал пойти поговорить с Дэвидом.

Нам было легко забыться в рабочее время; у нас просто не было выбора. Но как только он забирал меня из офиса, наши повседневные маски исчезали. После первых нескольких ночей я не думала, что может быть еще хуже, но когда первый шок прошел, Билл впал в еще большее уныние. Я делала все возможное, чтобы исправить ситуацию, отвечая на его вопросы и играя роль кристально честной жены.

Муж пригласил меня обратно в нашу общую постель во вторник. Это было то, о чем я мечтала, пока он не произнес эти слова вслух. Я не была готова и сказала ему об этом.

— Как это ты не готова?— спросил Билл.

Шли недели, его вопросы становились все более креативными и навязчивыми. Но я чувствовала, что должна говорить ему правду, как бы тяжело нам обоим не было. Я не была уверена, чего я больше всего боялась: что муж может меня спросить о моих чувствах к Дэвиду или же не сделает этого. Но вопрос так и не прозвучал. Я не знала — это потому что Биллу подобное не приходило в голову или потому что он боялся ответа.

Глава 23

На рассвете одного мрачного ноябрьского утра Билл подошел к дивану. Я плохо спала в последнее время, поэтому стоило подушкам прогнуться под его весом, как я мгновенно проснулась. Он выглядел таким же опухшим и уставшим, как я, но, глядя на меня, Билл прищурился. Муж скользнул рукой мне между ног.

Вздрогнув, я стала отодвигаться. Билл нервно посмотрел на меня, осторожно стягивая мое нижнее белье.

— Если ты можешь делать это с ним, — тихо сказал он, — ты можешь делать это и со мной.

Я не знала, что Билл имел в виду. Стараясь заглянуть в его лицо, я думала над словами мужа. Только, когда Билл разделся и взобрался на меня, я поняла, о чем он.

Я сглотнула.

— Он не делал так.

Закрыв глаза, Билл выдохнул. Он все так же нависал надо мной, но не прикасался.

— Думаю, мне нужно это. Я все еще возмущен, но я хочу тебя. Это плохо, я знаю. — Билл опустил голову мне на плечо. — Я хочу тебя, — повторил он, целуя мне шею.

— Это неправильно.

Муж прижал меня, и мне показалось, что его плечи напряглись.

— Я хочу войти в тебя, — сказал он бесцветным голосом.

— Не так, — ответила я. — Что если я забеременею?

Билл отстранился и посмотрел на меня покрасневшими глазами.

— И это было бы так плохо, — прошептал он.

— Я не хочу приводить ребенка в такую обстановку. Я знаю, что и ты тоже.

— Пожалуйста, — взмолился Билл, целуя меня в шею и вновь положив руку мне между ног.

Я схватила ее.

— Я не готова.

Я видела борьбу на его лице, видела, как Билл борется со своим желанием. Все еще твердый, муж сел на пятки и прикрыл руками глаза.

— Я сошел с ума, если все еще хочу тебя? Я фантазирую о нас, но при этом не хочу тебя хотеть.

— Это нормально, чувствовать себя сбитым с толку.

— Ты сказала мне, что вы с ним были без презерватива.

— Да, но… он не кончил в меня.

— Мне потребовались годы, чтобы заставить тебя сделать это со мной.

— Мне жаль.

— Жаль, что совершила или жаль, что сказала мне?

Я отвела взгляд, прекрасно понимая, что мой ответ уже вряд ли что-то исправит.

— Удача, что ты ничего не подцепила, — продолжил Билл, — зная этот грязный кусок дерьма.

Я кивнула, вспоминая неловкость, которую испытала, когда Билл отвел меня к гинекологу, чтобы сдать анализы. Однако в глубине души я знала, что Дэвид не способен поставить ни себя, ни меня в такое положение. Мне даже в голову не приходило подобное, потому что я доверяла ему.

— Это из-за него? — спросил Билл. — Поэтому ты не хочешь секса со мной?

— Нет, — возразила я, захваченная врасплох.

— Но ты все еще думаешь о нем. Что нужно, чтобы ты забыла его?

— Ничего, — решительно сказала я. — Все кончено.

— Думаю, я в это не верю.

Мои ноздри затрепетали.

— Я была полностью откровенна с тобой. Я позволила тебе читать мои электронные письма, мои смс. Я все время говорю тебе, где нахожусь. Наши отношения не восстановятся, пока ты хотя бы не попытаешься доверять мне.

— Нам предстоит пройти долгий путь, прежде чем мы вернемся к нашим прежним отношениям.

Билл ушел в спальню, закрыв за собой дверь. Я знала, что он не вернется, поэтому повернулась на бок и прикрыла глаза, пока не пришло время, идти на работу.

~ ~ ~

Я моргнула, услышав звонок телефона. Как давно он звенит? Билл был единственным, с кем Дженни соединяла меня без уведомления. Я не была удивлена, потому что в последнее время муж звонил очень часто. Тем не менее, я подобралась. Мы расстались всего час назад, когда он подбросил меня на работу.

— Это я, — сказал Билл до того, как я успела произнести хоть что-то. И двух слов, произнесенных таким мрачным тоном, было достаточно, чтобы напомнить мне, что я была источником его неутихающей боли. — До конца недели меня отправляют снимать показания в Сент-Луис.

— Нет, — возразила я. — Я не хочу, чтобы ты уезжал.

— Ну, на самом деле у тебя нет права голоса в этом вопросе.

— Я серьезно. Я против. Можешь сказать начальству, что я тебя не отпущу. Нам нужно как можно больше времени проводить вместе.

— Прошло больше месяца, а ты даже не спишь в нашей постели.

— Это ничего не значит. Прямо сейчас мы не можем быть вдалеке друг от друга.

— Чего ты боишься, что я отомщу, трахнув какого-нибудь?

Трубка выскользнула из моей руки, но я поймала ее, прежде чем она упала на пол. Я приоткрыла рот, но не смогла произнести ни слова в последовавшей тишине.

— Прости, — сказал Билл через минуту. — Я не это имел в виду. Я бы никогда…

— Просто я думаю, что ты должен остаться, — тихо ответила я. — Останься.

— Честно говоря, мне хочется побыть какое-то время одному.

— Тогда я поеду к Гретхен на несколько ночей, и у тебя будет личное пространство.

— Я не могу сказать нет, ты же знаешь. Я уезжаю вечером. — В его голосе слышалось сомнение. — Послушай, я имел в виду именно то, что сказал утром. Я не думаю, что мы сможем двигаться вперед, пока ты все еще общаешься с ним.