Сара Де Роза - Запомни мое имя

странно, что кто-то о ней беспокоится, как будто абсурдно – кто-то интересуется её

желанием. Возможно, так и есть. Возможно, никто и никогда не беспокоился о её счастье, и

хотя Хани этого не помнит, эти ощущения живут внутри неё.

— В любом случае… — говорит она, нервно потирая руки. — Что касается

завтрашнего дня и покупок, как только мне заплатят, я сразу же верну деньги.

— Тебе не нужно беспокоиться об этом.

Мне плевать на деньги, я делаю это с удовольствием.

— Вообще-то да, — говорит она. — Я не хочу, чтобы ты платил за меня.

Я киваю, не добавляя ничего другого, всё равно не смогу её переубедить. Смотрю на

часы: только половина одиннадцатого.

— Ты устала? — спрашиваю у неё, меняя тему, на мгновение она замыкается в себе, а

затем немного раздумывает.

— По правде говоря, нет, почему ты спрашиваешь?

— Я тоже, не хочешь посмотреть фильм?

Не понимаю, откуда вышла эта идея и не знаю, почему спросил у неё об этом. Иногда

мне кажется, что рот говорит сам по себе, не получая разрешения.

— Да, конечно, — она отвечает сияя, довольная моим внезапным предложением, и

когда вновь вижу её улыбку, моё настроение становится лучше.

— Я приготовлю попкорн? — спрашиваю и улыбаюсь в свою очередь. С тех пор как

её знаю, я часто улыбаюсь.

— Я позабочусь об этом, — говорит она, направляясь на кухню.

Я подошёл к тумбочке в гостиной, где хранятся DVD? а Хани отправляет в

микроволновку пакет с попкорном.

— Какие фильмы тебе нравится? — спрашиваю я, не подумав, и поворачиваю к ней

лицо. Хани замирает на кухне с двумя мисками в руке и смотрит на меня приподняв бровь, как бы подчеркивая очевидное. Да, я идиот! — Прости, я говорю не задумываясь.

— Не за что, — отвечает она забавляясь. — В любом случае, я оставляю выбор за

тобой.

Она улыбается, когда ставит миски с попкорном на низкий журнальный столик перед

диваном. Я сосредотачиваюсь на фильмах, пробегая взглядом по различным заголовкам, и

мне необходимо тщательно и со всем самообладанием следить за собой, чтобы не показать, как больно видеть некоторые из этих DVD-дисков. На самом деле я не открывал эту

тумбочку в течение длительного времени. Стискиваю зубы и продолжаю делать выбор, с

тяжестью на сердце, которая мне очень хорошо знакома. Романтические комедии или

сентиментальные фильмы, которые она заставляла меня смотреть продолжают стоять на

полке. Я скучаю по тем моментам, когда мы понарошку ругались, выбирая фильм для

просмотра. На самом деле мы никогда не ссорились, и мне никогда не приходилось

действительно на неё злиться, я не мог.

Выгоняю воспоминания о тех счастливых днях, о том болезненном прошлом и

сосредотачиваюсь на настоящем. В конце концов, я выбираю «Форсаж» фильм первый и

вставляю его в плеер, в то время как Хани ждёт меня на диване.

Мы садимся и начинаем перекусывать, пока я вкратце объясняю ей сюжет фильма.

Она выглядит увлечённой и довольной выбранным фильмом. Каждый новый день – это

новое открытие для неё, она понемногу учится и узнаёт. Как, например, о своём

предпочтении мёда, кулинарных навыках, и теперь, возможно, страсти к боевикам.

Начинаем внимательно смотреть фильм, комментируем самые абсурдные сцены и

шутим так естественно, как будто мы дружим, бог знает как долго, хотя в реальности мы два, едва знакомых человека. Но кто знает, почему именно с ней, обычные барьеры, которые

выстраиваю к окружающему миру, кажется, ослабевают.

Несколько раз, когда телевизор освещает черты её лица, я внимательно рассматриваю

Хани. То как она улыбается или удивляется. Мы оба принимаемся смеяться и шутить, как

будто в жизни у нас нет проблем, как если бы на самом деле не существовал весь остальной

мир. И каким-то образом, этот маленький пузырь за пределами времени и пространства, в

котором мы оказались, заставляет чувствовать себя замечательно.

В какой-то момент ни один из нас больше не говорит. Я не замечаю, как Хани

засыпает, пока её голова не начинает скользить по моему плечу, и замирает рядом с сердцем.

Невольно я напрягаюсь.

Чувствую её запах, спокойное и расслабленное дыхание. Я не знаю как себя вести, слишком давно не находился рядом с женщиной в подобной ситуации. Это ощущение

странное, потому что если с одной стороны я и нервничаю и испытываю дискомфорт, то с

другой стороны, присутствие Хани так близко дает мне ощущение спокойствия, внутреннего

покоя, и это тоже не случалось со мной довольно давно. Это пугает меня, потому что

неправильно, ужасно неправильно, но я не понимаю, что со мной происходит. Почему я

чувствую себя в такой гармонии с ней.

Пытаюсь вытянуться и взять одеяло в углу дивана, стараясь её не разбудить, но как

только я протягиваю руку, Хани открывает глаза. В течение нескольких секунд в

растерянности смотрит вокруг и когда понимает, где находится, то быстро отскакивает.

— Прости, не хотела на тебя падать, — говорит она сонным голосом.

— Брось, не за что извиняться, — я улыбаюсь ей, чтобы успокоить.

— Возможно, пора ложился спать, — продолжает она, испытывая неловкость. —

Спокойной ночи, Натан.

Она встаёт, подавляя зевок.

— Спокойной ночи, Хани,— отвечаю я, глупо желая, чтобы она осталась здесь ещё

немного.

* * *

На следующее утро в небе высоко светит яркое солнце, несмотря на довольно

низкую температуру. После завтрака, как и было запланировано, мы погружаемся в шопинг.

Айви тащит Хани от одного магазина к другому, пока мы с Мэйсоном следуем за ними с

гораздо меньшим энтузиазмом. Нам помогает продержаться осознание того, что эта пытка

скоро закончится, так как через несколько часов придется вернуться на работу.

Сегодня, пока меня не будет, Хани останется с Айви. Таким образом, вторую половину

дня они будут разбирать покупки, болтая между девочками, и, по крайней мере, Хани не

останется на весь день одна. Думаю, мне придется поставить Айви памятник. Она

потрясающая, но это я уже знал.

Она и Мэйсон – моя семья уже много лет. Многие трудные моменты в моей жизни

Мэйсон разделил вместе со мной, он уже был рядом, когда ушли мои родители, и они были

оба рядом, когда она тоже ушла. Без них я бы не смог двигаться дальше. И даже в этой

ситуации я могу рассчитывать на них и на их поддержку.

Смотрю вокруг, проверяя, что всё в порядке и нет никого подозрительного.

Возможно, я немного параноик, но, в общем, это часть моей работы. Мой взгляд блуждает, пока не останавливается на Хани. Наблюдаю за её беззаботной улыбкой, пока она вместе с

Айви выбирает для ребёнка комбинезоны. И я не могу не пялиться, зачарованно наблюдая