Т Смит - Красный

— Ну наконец-то. Правильно. — Он смеется, хотя ничего смешного здесь нет.

— Как ее зовут?

— А ты не спросил, когда вы разговаривали?

Я качаю головой.

— Она заплакала и ушла.

Он качает головой в ответ.

— Кейси мне член оторвет, если узнает, что я тебе сказал.

Я смотрю на него и пытаюсь понять, была ли шатенка, с которой я его видел, той самой Кейси.

— Жена? — спрашиваю я, но, на самом деле, мне не интересно.

Все, что я хочу узнать, касается только женщины в красном.

— Да. И лучшая подруга этой блондинки. — Он кивает мне, а затем возвращается к своей жене.

И я все еще не знаю ее имени.

Может быть, это к лучшему. Она кажется такой... цельной.

Я же... ну... я поврежден и не подлежу починке.

А такая женщина, как она, не должна связываться с кем-то, вроде меня.

Роуз

Это не реально.

Не правда.

Этого просто не может быть.

Мое воображение играет со мной, так не бывает.

— Эй, Рози, вернись ко мне. — Голос Джейка проникает в мои мысли. Его рука на моем плече помогает мне сконцентрироваться на нем. — Ты бледная, будто призрак. Что случилось?

— Он... — я быстро осматриваюсь, возвращаясь к Джейку, — ты его не видел?

— Видел кого, Роуз? — Он тоже осматривается.

Этого не может быть, но все же. Я говорила с ним. Во плоти. Его голос, внешность — все осталось прежним. Он не изменился.

Как такое возможно?

Как получилось, что он не вернулся ко мне?

Почему кажется, что он меня совершенно не помнит? Я же так и не смогла его забыть.

Я была настолько не важна для него? Не могу поверить, ведь он был слеп ко всему, кроме меня. И для меня он был всем.

— Блэка, — отвечаю я. Глаза Джейка широко распахиваются, и он начинает автоматически оглядывать зал.

Сначала я увидела его, когда произносила речь. Подумала, что это просто воображение, игры разума, но потом он заговорил, и стало понятно — все реально. Так же реально, как то, что я сейчас стою тут. Но как?

— Роуз, ты уверена? На сто гребаных процентов? — Мои руки в руках Джейка, и он сжимает их сильнее, чем требуется. Я киваю. К нам подходят Сакс и Кейси. Ее огромный живот выпирает под синим платьем, Сакс оглядывается по сторонам.

— Ты его видел? — спрашиваю я.

Он знает все и обо всех. Сакс кивает, и Джейк ругается матом, убегая в сторону выхода. Мы смотрим на хлопнувшую дверь. Я разворачиваюсь к Саксу, желая убедиться, что все реально.

— Вы говорили? — Кажется, я сейчас закричу или заплачу. Сама не знаю, чего ожидать. Но делать этого нельзя, вечер еще не окончен. Нужно держаться до конца.

— Пару недель назад, — говорит он, глядя прямо на меня.

Ощущение, будто меня ударили. Он знал , но даже не побеспокоился сказать мне.

— Почему не сказал?

— Нужно было копнуть глубже. — Сакс подходит ближе. Кейси стоит молча, она шокирована. Такой тихой я ее вижу, наверное, впервые за всю жизнь. — Слушай, Роуз... он не узнает тебя. Вообще никого не узнает. Пока не могу сказать, что случилось, но я обязательно выясню.

— Он смотрел на меня так, будто я совершенно ему чужая. Тем самым холодным взглядом. Так, будто я какая-то... незнакомка! И как мне с этим смириться? У нас ребенок.

Кейси прерывает меня, хватая за плечи и заключая в объятия.

— Насильно ничего не выйдет. Нужно действовать постепенно. Ты не знаешь, кем он стал, Роуз. Он все еще Блэк, но уже не Лиам, помни это.

— Как ты можешь говорить такое?

Сакс делает шаг вперед и смотрит мне в глаза.

— Он Блэк, я видел, поверь. Не Лиам, понимаешь? С ним нужно быть осторожнее.

Я понимаю, о чем он говорит. Он говорит, что мужчина там — это тот, кого люди могут только боятся. А Лиама, мужчины, которого я любила, больше нет. Потому для него я буду лишь человеком, которого легко оттолкнуть или убить, как он делает обычно.

— Думаю, со мной он так не поступит.

— Поступит. Он не знает тебя. Не доверяй ему.

— Доверять... — говорю я, но это слово застревает у меня в горле, как нечто совершенно позабытое.

Трейс

Сваливаю, как только уходит Сакс. Просто сбегаю из ситуации. Говорю себе, что принял правильное решение. Наверное, так лучше — не знать, кто она или как ее зовут.

Саванна обрывает мне телефон всю ночь и настойчиво звонит утром. Переключаю трубку на вибро — с меня достаточно, разберусь с ней, когда вернусь.

Решаю, что лучшее в этой ситуации — забыть блондинку. Женщине, которая каким-то образом со мной связана, но которую я не знаю, без меня лучше, это факт. Ей не нужен кто-то типа меня. Такой... сломленный .

Но в минуту, когда я выхожу из номера с сумкой в руке, готовый уехать, она стоит перед дверью. И рука ее занесена вверх, чтобы постучать. Глаза скрыты солнцезащитными очками, на лице все еще явно виден шок. Она опускает руку и буквально впивается в меня взглядом, я чувствую.

— Я уже уходил, — говорю я, не зная, что еще сказать или сделать.

Она открывает рот, потом закрывает его. Открывает снова и смотрит на меня.

— Мы можем поговорить? — наконец, спрашивает она.

Я киваю и распахиваю дверь, отступая, чтобы она могла пройти. Она проходит мимо меня, окутывая ароматом сладкого парфюма. Запах цветов, сладкий и приятный.

Закрываю дверь и поворачиваюсь к ней. Разглядывая маленькую комнату в мотеле, она проводит рукой по шкафчику для телевизора. Ногти на ее руках покрыты красным лаком, наверняка для вчерашнего мероприятия. Затем она останавливается, когда слышит мои движения, и разворачивается ко мне. Снимает очки, открывая голубые глаза. Она такая красивая.

— Ты знаешь, кто я?

Хочу назвать ее Рэд. (Примеч. Red (Рэд) — в переводе с англ. красный) . Знаю, что теперь, когда бы я ни увидел что-то красное, этот цвет будет ассоциироваться именно с ней.

— Нет! А ты знаешь, кто я?

Она опускает голову, вытирает уголок глаза и снова смотрит на меня.

— Знаю. Лучше, чем кто-либо.

— Насколько хорошо?

Она подходит к кровати и садится, скрестив ноги. Потом разглаживает юбку, натягивая ее вниз.

— Я знаю тебя как в эмоциональном, так и в физическом плане.

— Мы трахались?

От моего выбора слова ее передергивает.

— Да.

— Я уверен, что трахал много женщин, Рэд.

— Рэд? — спрашивает она, игнорируя остальную часть сказанного.

— Да. Я не знаю твоего имени, так что буду называть так.

— Почему Рэд?

Качаю головой. Я все еще не получил ни одного ответа.

— Ты, кажется, любишь этот цвет. Так что я буду звать тебя Рэд.

— Люблю, — улыбается она.

— Как долго мы знакомы?

Она смотрит на юбку и снова одергивает ее, хотя та даже не сдвинулась.

— С шестнадцати лет.

Я делаю шаг назад. Это огромное количество времени, чтобы узнать кого-то. Куча потерянных воспоминаний.