Анна Тодд - Сестры Спринг [litres]

Я пожала плечами:

– Не знаю. Наверное.

– Значит, я плохо старался? – игриво спросил он и вновь поцеловал меня, когда я кивнула.

У меня несколько раз прозвонил телефон. На экране высветилось имя сестры, а потом исчезло.

– Мне надо идти. Я должна перед ней извиниться.

– То есть ты только для этого и пришла? – Он обвел меня взглядом, голую, лежавшую в его объятиях.

Я покачала головой.

– Типа, да?

Мне стало смешно и даже захотелось повторить то, что мы только что делали, но пора возвращаться.

Я побрела домой, и с каждым шагом, что я делала по траве, в меня словно вливалась сила. Это же чудо какое-то, благословение! И никакого страха.

Мной не воспользовались. Меня любили.

Мэг меня будто ждала. Едва я шагнула на крыльцо, она вышла и прикрыла за собой дверь.

– Прости, – сказала я в тот же миг, когда заговорила она.

– И ты меня, Джо.

– Знаешь, ты была права насчет Лори. – Я нашла ее взгляд, она пристально посмотрела на меня и вдруг разинула рот в удивленном «О-о».

– Ты! – громко воскликнула она и прошептала: – Боже, боже. Да ты решилась. Боже мой.

– Мэг, ну хватит. – Я засмеялась, прикрыв ладонью рот.

– Боже мой, Джо. Бэт пригласила домой подругу, ты переспала с Лори, а я во вторник уезжаю за границу. Я только что сообщила маме с отцом.

Мне захотелось ее обнять, но я не знала, будет ли это уместно, а потому молча побрела за ней в дом. Мы миновали посапывающую на диване Эми. На мой взгляд, Мэг, конечно, стоило с ней поговорить и все высказать, но я не стану настаивать – пусть решает сама.

– Мама с папой у себя в комнате, – сообщила с дивана Бэт.

Возле нее пристроилась симпатичная японочка, которая показалась мне смутно знакомой. Где-то я ее видела, не пойму где. Они досматривали какой-то «Хэллоуин» – наверное, третий.

Бэт впервые привела в дом подругу, и я ужасно за нее порадовалась. Я очень устала и еле шла – после работы и Лори, и от недосыпа. Все тело болело. Наши жизни менялись со стремительной быстротой.

Нам с сестрами становилось все легче лавировать в море под названием жизнь, и мы на шаг приблизились к тому, чтоб заявить о себе большому, тесному миру, как и всем нашим сестрам со всех сторон света.

Эта книга сильно отличается от всего, написанного мною прежде. Я долго и упорно сомневалась в себе, пока любимые люди не напомнили мне, зачем я взялась писать эту историю. Я постоянно в себе сомневаюсь, на каждой странице по много раз. Писатель, наверное, не должен в этом признаваться, но я признаюсь.

Мне очень нравится эта история, я обожаю своих сестер Спринг. В моей жизни тоже есть «сестры» – все женщины, которые вдохновляли меня раскрывать в себе самое лучшее и поступать в жизни как следует. Я благодарю вас, Ребекка, Джен, Рут, Эрика, Нина, Эрин. Вы – мое племя, я вас обожаю за вашу дружбу и доброту, за вдохновение и поддержку в написании этой книги и в жизни.

Адам Уилсон, вот и дописана новая книга! Мы – классная команда, хоть по моей вине ты и нажил кучу седых волос, ведь я не в силах выдерживать сроки, даже если от этого зависела бы моя жизнь. Словами не выразить, как я благодарна. С нетерпением хочу увидеть малышку.

Благодарю все отделы издательства «Гэллери»: производство, продажи, маркетинг. Вы, народ, просто звезды. Без вас ни одна из моих книг не смогла бы увидеть свет! Спасибо за ваш нелегкий труд! Особая благодарность моему редактору. Вам надо вручить несметное количество фруктов (или печенек)!

Челс, Бри, Трев, Лорен, Диана, вы – моя банда, мои друзья, я вас всех обожаю.

И, наконец, я люблю вас, мои читатели и издатели со всех уголков земного шара. Вы помогли осуществить мечты девчонке с допотопным ноутбуком, которая даже не подозревала, в чем ее призвание. Вы полностью изменили мою жизнь. Словами не описать, как для меня важно ваше участие.

1. Как Мередит описывает каждую из дочерей во вступительной главе? Какие нюансы их отношений вскрываются в ее описании?

2. «Мэг временами приоткрывала завесу тайны, но я готова была услышать все, без купюр. Мне хотелось стать чем-то средним между сестренкой, с которой можно общаться по душам, и зрелой сестрой, с которой делишься сокровенным. Желанная и опасная грань, но я чувствовала, что этого рубежа мы достигли, и на смену моим кукольным бантикам пришел лифчик «пуш-ап», а цветным мелкам – тампоны» (глава 5). Почему вдруг для Джо стало так важно завоевать доверие Мэг? Почему Джо захотелось так сильно сдружиться с сестрой?

3. Джо заинтересовалась Лори при первой же встрече, а Мэг сочла его недостойным доверия. Почему Мэг неодобрительно относится к выбору младшей сестры? Она считает, что Джо слишком наивна? Отбросило негативное прошлое Мэг тень на их первое впечатление о Лори?

4. Бэт – главный миротворец в семье, добровольно возложивший на себя хозяйственные заботы. Как подобная нагрузка сказывается на Бэт? Игнорирует ли семья ее истинные потребности, позволяя ей тянуть эту лямку? Зачем она возложила на себя такое бремя?

5. «Я готова была составить прекрасную партию какому-нибудь офицеру» (глава 15). Мэг решительно настроена стать женой военного и остепениться. Она мечтает жить так, как живут Кинги. Как представление об идеальной жизни сказалось на ее отношениях с Джоном Бруком и Шайей?

6. Мередит – сильная и мудрая мать, но за то время, пока ее муж служил за пределами страны, она истощилась физически и душевно. Она все больше отдалялась от родных. Как это сказывалось на дочерях, Бэт и Эми? Повлияло ли ее поведение на Мэг и на Джо?

7. Когда Мередит начинает все меньше участвовать в повседневных делах, каким образом ее поддерживают сестры Спринг? Как новые обязанности сказываются на отношениях между сестрами?

8. Обсудите встречу Шайи, Джона Брука и Мередит в отеле. Почему Шайа все бросил и поехал разыскивать Мэг? Какие выводы сделала Мэг после этой встречи об отношении к ней каждого из мужчин?

9. Мэг, Джо, Бэт и Эми по-разному отреагировали на известие о ранении отца. Опишите реакцию каждой из них и как это соответствует или противоречит их характерам. Мэг и Джо существенно сблизились, так почему же Джо так резко набрасывается на Мэг?

10. «И еще, после той консультации я перестала слепо доверять отцу» (глава 34). Почему Джо пришла к такому выводу после консультации у врача? После его ранения и вплоть до того эпизода их отношения практически не изменились. В чем состояла та уникальная общность, которая помогла Джо быстрее всех адаптироваться к новым реалиям?

11. Как девочки будут адаптироваться к тому, что мистер Спринг теперь целыми днями дома, и как они будут привыкать к жизни за пределами военной базы? Обретет ли Мередит свою прежнюю натуру с возвращением мужа?