Джорджия Карр - Девственница

— Спасибо, — шепчу я ему на ухо, и мои глаза наполняются слезами счастья.

— За что?

— За то, что ты мой настоящий герой в моей жизни.

Он отодвигает меня от себя и смотрит с самой сладкой улыбкой, а потом скрепляет нашу помолвку поцелуем.

— Крис был прав, — смеюсь я, когда Тайсон одевает мне на палец очень красивое платиновое кольцо с бриллиантом.

— В чем?

— Что сегодня вечером у нас будет много поцелуйчиков.

ЛИЛИАНА ИДЕН.

Прошло несколько лет.

Я смотрю на чумазого мальчишку. Высокий и широкоплечий, с черными глазами и прямыми черными волосами. Похоже он на пару лет старше меня. Думаю, он сын одного из кочующих цыган. Его отец работал на моего отца. Парень стоит в саду. Его одежда грязная, руки грязные, но по какой-то странной причине меня тянет к нему. Я решила все же к нему подойти и предложить поесть.

— Как тебя зовут? — Спрашиваю я.

— Не твое дело, — грубит он.

— Какой ты грубиян, — возмущаюсь я. — Я пришла предложить тебе перекусить, потому что подумала, что ты проголодался.

— Я не хочу есть. Мне не нужны твои подачки.

Я упираю руки в бедра, злясь на его грубость.

— Я всего лишь пыталась быть вежливой.

Его глаза загораются огнем.

— Ты хочешь быть вежливой?

Я в замешательстве пялюсь на него.

— Ну, да. Но сейчас я уже не уверена в этом.

— Тогда проваливай.

Я задыхаюсь от его наглости. Не знаю, почему я тут же не ушла и не пожаловалась папе.

— Почему ты такой грубиян?

— А почему ты такая зануда?

— Хорошо, я просто хотела быть вежливой и милой. Что тебе еще надо?

Вдруг он хватает меня и целует прямо в губы! Я слишком ошеломлена, чтобы сопротивляться. Его губы настойчивые, твердые и горячие. И внизу живота у меня поднимается какой-то трепет. Затем он отстраняется и пристально смотрит мне в глаза. Я не могу отвести от него взгляд. Я слишком ошарашена.

— Лилиана Иден, когда-нибудь ты станешь моей женой, — заявляет он, прежде чем уйти.

Я дотрагиваюсь до губ. Они все еще покалывают. Он поцеловал меня. Уф… Фу. Чумазый парень меня поцеловал! Я со всех ног пускаюсь к дому. Врываюсь в дверь, несусь на кухню, где сидят мама и папа.

— Этот мальчик меня поцеловал, — задыхаясь от бега, кричу я.

— Что?! — Ревет папа, вскакивая со стула, его лицо становится багровым от ярости.

Мама хватает его за руку.

— Ей всего одиннадцать, Джек. Это ничего не значит.

— Черт возьми, это не так! — Ругается папа, выходя из дома.

Я вижу, как он широким, уверенным шагом быстро идет к отцу этого парня. Они разговаривают, папа сердито жестикулирует. Мужчина подзывает сына и дает ему подзатыльник. Парень молчит, повернув голову в сторону окна, за которым стою я. Он не улыбается, просто смотрит на меня, его отец снова дает ему подзатыльник и тащит прочь.

Я дотрагиваюсь до губ. Они все еще покалывают. Я сожалею, что сказала папе о нем.

Гейппо — презрительное название цыган. — прим. пер.

Голубые фишки — инвестиции, акции известных мировых компаний, которые приносят высокие дивиденды. — прим. пер.