Эстель Маскейм - Я говорил, что ты нужна мне?

Короче, пока девчонки нарезали круги по Таймс-сквер, мы с Эмили дрейфовали в хвосте. Мне эту Тиффани даже видеть было противно, не то что общаться с ней, поэтому я старалась держаться на расстоянии. Рейчел с Тиффани временами ныряли в какие-то магазинчики, а мы с Эмили зависали у входа. Стояли, рассуждали о чем-нибудь и надеялись, что наше отсутствие пройдет незамеченным. К тому же за последние пару недель я вдоволь находилась по Таймс-сквер, и эффект новизны успел себя исчерпать. То же самое касалось и Эмили, прожившей в Нью-Йорке целый год. Наши спутницы источали восторги – сплошные ахи и охи. Что ж, вполне объяснимо – я тоже была околдована этим местом, когда Тайлер впервые меня сюда сводил. Поэтому я с пониманием относилась к тому, что они останавливались на каждом шагу и без конца щелкали камерой.

– А Тиффани всегда так ходила? – спросила вполголоса Эмили. Мы тащились за подругами по Сорок третьей. Накренив набок голову, Эмили с упоением изучала походку Тиффани. Та вальяжно вышагивала.

– Выпендривается, – пробормотала я в ответ, стараясь особенно не палиться. Впрочем, на площади стоял такой гул и гомон, что вряд ли тут можно было хоть что-то подслушать, даже если бы очень хотелось. – Ты не поверишь, но при первом знакомстве она показалась мне милой. А потом понеслось…

– А что случилось?

– Долго рассказывать, – отмахнулась я. Не знаю, как это объяснить, не выдав себя с головой. Видишь ли, Эмили, Тайлер бросил ее ради меня! Ну да, ну да… – Только не говори, что ты никуда не спешишь, потому что я все равно не буду рассказывать.

– Да я и не собиралась, – возразила Эмили, и, искоса на нее взглянув, я вдруг поймала себя на мысли, что предпочла ее Рейчел, своей лучшей подруге. Мне стало даже неловко, что я поначалу отнеслась к ней с прохладцей и была с ней резка – я ведь не знала тогда, что у них с Тайлером ничего нет. Эмили потихоньку входила в разряд подруг, и этому немало способствовала наша общая неприязнь к Тиффани.

Пару минут спустя Тиффани нырнула в ресторанчик «Бруклин-дайнер», а Рейчел задержалась в дверях, поджидая нас. На часах было почти три, а мы еще не обедали, так что я тоже не отказалась бы куда-нибудь заглянуть. Заодно можно было бы передохнуть, сделав маленький перерыв от беготни по бутикам.

Нам выделили столик в дальнем углу, у окна. Тиффани разложила пакеты с покупками на скамье, так что у них там стало тесновато. Я села с Эмили, так, чтобы напротив меня была Рейчел. Тиффани расположилась по диагонали, и очень хорошо – желания обмениваться с ней взглядами не возникало. Я уставилась в столешницу, нервно заламывая под столом пальцы.

Мои спутницы с интересом уткнулись в меню, а я к нему и не притронулась. Через некоторое время Рейчел просекла, что я филоню, и легонько пнула меня под столом. Я невозмутимо повернулась к окну и принялась наблюдать за потоком прохожих на Таймс-сквер. Местные второпях огибали зазевавшихся туристов. До тех, видимо, даже не доходило, что они мешают пройти. Они резко останавливались, чтобы уткнуться в карту, пофоткать или поспрашивать друг у друга, в каком направлении идти дальше. Я ощутимо улавливала раздражение аборигенов.

– Так ты из Англии? – донесся до меня голос Тиффани. Она решила заговорить с Эмили. Подперев ладонью лицо и уставившись в окно, я прислушалась к разговору.

– Ну да, – ответила Эмили с легкой ноткой настороженности. – Из предместьев Лондона.

– Ты здесь и раньше жила или приехала, чтобы принять участие в этом вашем турне?

– Я специально приехала, – безропотно ответила Эмили, стараясь выражаться как можно короче. Мне показалось, что ей не хочется разговаривать с Тиффани, и это было вполне объяснимо.

– Над тобой надругались?

У меня отвисла челюсть. Не находя себя от потрясения, я невольно взглянула на Тиффани в упор. Та уселась, невинно хлопая глазками, и, плотно сжав губы, ждала ответа.

– Тиффани! – резко одернула ее Рейчел.

– А что, я просто спросила, – фыркнула Тиффани, искоса взглянув на подругу. Пожав плечами, она вновь выжидающе уставилась на Эмили. – Ну, так что? Да или нет?

– Она не обязана отвечать на такие вопросы, – пробормотала я сквозь зубы и с прищуром уставилась на Тиффани. Мне не хотелось заострять на себе ее внимание, но она сама напросилась.

Тиффани обдала меня неприязненным взглядом.

– А ты не лезь, куда не спрашивали, лучше поискала бы в меню что-нибудь некалорийное.

– Тиффани, – пробормотала Рейчел, закусив губу и бросив на меня виноватый взгляд. Тиффани равнодушно пожала плечами, словно бы ей невдомек, вокруг чего весь сыр-бор.

Я, конечно, хотела бы не обращать внимания, но попробуй тут справься, если это уже на инстинктах. В животе все скрутило. Я смекнула, что если ничего не буду заказывать, то Рейчел нахмурится, а Тиффани злорадно ухмыльнется, и чтобы не рассиживаться в ожидании официантки, я решила уйти.

– Простите, – пробормотала я, и Эмили тут же вскочила с места, чтобы выпустить меня из закутка. Рейчел сдвинула брови и окинула меня вопросительным взглядом, а я быстро добавила: – Мне в туалет, – и устремилась на поиски оного.

Туалет находился в дальней части зала. Торопливо проскользнув меж дверей, я увидела, как в нем тесно. Два унитаза да пара раковин. Хорошо, посетителей не было. Прислонившись к стене возле сушилок для рук, я перевела дух.

Зависнуть бы здесь подольше! Возвращаться не хотелось. Вот бы смыться отсюда, побыть с Тайлером, и тогда все стало бы прекрасно. Я попыталась представить себе схему расположения туалетов и зала и прикинуть, как незаметно пробраться к выходу. А потом вспомнила про Эмили. Она сидела одна с совершенно чужими девчонками, с одной из которых уже наметилась скрытая вражда. Тиффани, скорее всего, вознамерилась высмеять ее с тем же упорством, с каким пыталась высмеять и меня. Жаль, что я не додумалась пригласить с собой Эмили в туалет. Не стоило там ее оставлять. Видимо, исключительно ради нее мне придется покинуть убежище. Только чуть позже, я еще не созрела морально. А пока оставалось лишь уповать на заступничество Рейчел, если Тиффани вновь начнет доставать Эмили своими гаденькими замечаниями.

Впрочем, прохлаждаться в туалете мне была не судьба. Через пять минут дверь распахнулась, и вошел тот самый человек, от которого я искала спасения.

– Что ты так долго возишься? – спросила Тиффани, шагнув в мою сторону. Я рванулась к двери, старательно избегая ее взгляда. – Стой…

– Что тебе надо? – огрызнулась я, развернувшись на сто восемьдесят градусов.

– Что-то мне вчера не спалось. Я лежала и думала. – Уперев руки в боки, Тиффани начала вышагивать по уборной между мной и сушилками на дальней стене. Как водится, разыгрывала сцену. Ну я-то воробей стреляный, меня не проведешь. – Вчера вечером, пока ты гуляла с Дином, мне удалось побеседовать с Тайлером. Я извинилась за ошибки прошлого, и он с достоинством принял мои извинения. – Не знаю, правду она мне сказала или нет. По крайней мере, Тайлер не обмолвился ни словом ни о вчерашнем разговоре, ни о своем «достойном» поведении. – Полагаю, мы могли бы дать друг другу второй шанс, – добавила она, внезапно остановившись передо мной и поймав мой взгляд. – Естественно, если ты не будешь стоять на пути.