Дон Пендлтон - «Борись как девчонка»

— Он запретил тебе участвовать в боях? — Она была в шоке.

— Я знаю… Слишком много всего для двадцати четырех часов.

Она рассмеялась.

— Можно и так сказать. Ты же собираешься драться?

Черта, которую я в ней просто обожала — вечная готовность не сдаваться. Когда дело доходило до макияжа или же одежды, я всегда уступала ей. Но когда дело касалось моей карьеры… Никто не мог принять решение за меня. Проблема как раз и заключалась в том, что я не знала, как поступить.

— Понятия не имею. Мое нутро говорит мне не сдаваться только из-за осла, который решил меня запугать, даже не показывая лица, но с другой стороны…

— Ты можешь проиграть бой, или еще что, — закончила она за меня.

— Именно. — Я поставила тарелку на стол, потеряв аппетит. — Итак, что же мне делать?

— Ты просишь меня совет по работе? — Она выглядела восхищенно.

Я кивнула.

— У меня больше никого нет, Вин.

— Ты ошибаешься. У тебя есть Фредди, а теперь есть еще и Кингстон. И даже если Кингстон думает, как бы переспать с тобой снова, он не станет давать абы какой совет лишь бы отвязаться, если это напрямую касается твоего благополучия.

Она была права, но я все еще колебалась. Я перестала доверять мужчинам после того, как исчез мой отец, и перспектива попытки сделать это снова меня просто ужасала.

Я уставилась в свой бокал.

— Да… — пропыхтела я, допивая оставшуюся жидкость, и пьянее все сильнее. Два часа спустя, после, до ужаса предсказуемой романтической комедии и опустошенной бутылки вина, мы уже просто сидели и трещали.

— Кино отстой, — объявила я, пытаясь выдавить еще пару капель вина из бутылки себе в бокал. — Ненавижу романы.

— Ты знаешь, — ответила она, выхватывая бутылку из моих рук, — ты бы не ненавидела романы, если бы позволила себе увязнуть в одном из них хоть на мгновение.

— Эй, у меня есть романы.

Она издала громкий, неистовый смешок.

— Ты? Роман? Не думаю. Ты слишком независима и единолична для романа. Все в порядке, Макс. Я знаю, из-за чего ты стала такой. Но мужчины находят тебя пугающей. Не говоря уже о том, что ты всем им можешь надрать задницы. Что тоже пугает. — Подруга повела бровями, и мы обе рассмеялись.

— Хотя, серьезно, Макс, — сказала она, когда смех сошел на нет, — что ты собираешься делать?

— Не могу решить, — ответила я искренне.

— Ну, что бы ты ни решила, не бойся довериться Кингстону. Думаю, в душе ты сама осознаёшь, что можешь ему доверять.

Я улыбнулась ей и выключила телевизор, собрала нашу посуду и отнесла на кухню, складывая в раковину. Мое сердце остановилось, когда прозвенел звонок. Я оглянулась на Винтер, она на меня.

Не могу даже описать, чего мне стоило оставаться спокойной, нажимая кнопку домофона.

— Кто там?

— Эй, Макс, это Кинг, — из динамика прозвучал глубокий голос мужчины.

Мое сердце чуть не выпрыгнуло из груди, но усиленное сердцебиение еще никому не навредило, не так ли? Я хотела, чтобы Кингстон поднялся по ступеням, затащил меня в постель и никогда ее не покидал.

— Макс, — подала голос Винтер, — ты собираешься впускать его или нет?

— Да, — сказала я, нажимая кнопку открыть дверь. — Входи.

— Это хорошая идея?

Я улыбнулась.

— Нет. Но я никогда не смогу завязать роман, если никого к себе не подпущу, — сказала я, используя ее слова против нее же самой.

— Хорошо, — сказала она, обуваясь. — Просто береги себя, окей? И расскажи ему о том, что произошло днем.

Я отрицательно замотала головой.

— Черт, Макс! Не заставляй меня рассказывать ему этого! — прорычала она, топая ногой по деревянному полу.

Я сузила глаза.

— Хорошо, — выдавила я сквозь зубы.

Стук в дверь приковал обе наши пары глаз к двери.

— Привет.

И вот, мы стоим в крайней неловкости: Кингстон застыл в дверном проеме снаружи, а мы с Винтер остались внутри. Мне кажется, в этот самый момент мы побили все рекорды по неловкости момента.

Наконец голос подала Винтер:

— Ты должно быть Кингстон. Я так рада, что Макс нашла себе тренера. Джефф никогда не был достаточно хорошим профессионалом, — сказала она во время рукопожатия.

Он улыбнулся ей.

— Приятно познакомиться.

— Ну, Макс, — сказала она обратив внимание на меня, — я домой. Напиши мне завтра, хорошо?

Она обняла меня и вернулась обратно к Кингстону. Я закатила глаза, когда обняла уже его и прошептала что-то на ухо. Иногда она перебарщивала с заботой обо мне.

— Увидимся, — сказала она, меняясь местами с Кингстоном и закрывая за собой дверь.

Я проигнорировала его и направилась на кухню в поисках вина. Но в холодильнике нашлось лишь шесть банок пива, поэтому я достала две и протянула одну из них ему.

— Не стоит пить, когда бой уже так скоро, — сказал он, открывая банку.

Я открыла свою и приложила к губам, перекошенным улыбкой.

— Упс. — Я сделала большой глоток и закрыла глаза, наслаждаясь вкусом.

— Ты всегда такая упертая? — спросил Кинг, устраиваясь, как дома. Он прошел в гостиную и расселся на диване в ожидании меня.

— Если коротко, то да. Что ты здесь делаешь? — Я проследовала за ним, но не спешила садиться.

— Хотел убедиться, что ты в порядке. — Казалось, он говорит искренне, но кто, черт возьми, знает, что он задумал на самом деле?

— Ну, я в порядке. Теперь ты можешь идти.

Он улыбнулся.

— Вероятно, нам стоит поговорить обо всем, что произошло.

— По правде говоря, я считаю, что нам лучше бы никогда этот разговор не начинать. На сегодняшний день ты мой тренер, и это единственное, что должно тебя волновать. — Я отпила еще пива.

— Макс, — прорычал он.

Закрыв глаза, чтобы не видеть его лица, я пояснила:

— Слушай, я не одна из тех хрупких студенточек, которая подумала бы, что мы любим друг друга или еще что-то, окей? Тебе не нужно меня успокаивать или что-то объяснять. Ты мой тренер вплоть до моего первого боя. Конец истории.

— Посмотри на меня, — потребовал он, и я подпрыгнула, не ожидая услышать его голос так близко. Я открыла глаза и обнаружила его стоящим напротив в шаге от меня. — Я тебя услышал. Ты взрослая, и я уважаю это. Но я не собираюсь относиться к тебе как к общественной уличной шлюшке. — Его взгляд излучал чувственность и желание.

Несмотря на его слова, у меня появилось чувство, что не все так просто, он чего-то не договаривает. Опять эта неловкость проскользнула между нами. Я одинаково и хотела его, и не хотела оказаться во все это втянутой. Это было слишком рискованно. На кону стояла моя карьера.

— Я хочу трахнуть тебя снова. — Он даже не моргал. Его настойчивость невозможно было игнорировать, и благодаря его словам, я была на взводе и просто не в силах больше была сопротивляться.

— Я не должен тебя желать, — отметил он, зажмуривая глаза. Когда же открыл их снова, они потемнели еще больше. — Но просто не знаю, что с этим делать.