Кэтлин Хиллис - Вполне современные девочки

— Красные сердца и белые лилии.

Я осторожно забрала торт, а руки тряслись. «Волнуюсь, как невеста», — подумала я. Я села в машину, включила двигатель, радио, чтобы успокоить нервы и дыхание. Но по закону случайностей зазвучал голос Хью, который нежностью наполнил сумерки. Это была «Госпожа Любовь», песня, которую Сесиллия пела сегодня на вечере.

Ах, Сесиллия! Как я желаю тебе еще одного шанса в жизни. Я вспомнила сумерки в Колумбусе в тот веселый месяц май, когда Сесиллия взобралась на крышу «Понтиака» и танцевала под музыку Элвиса. Это был ритуальный танец поклонения Богу, своему собственному, внутреннему Богу.

Когда я вернулась, дети ужинали. Они приветствовали меня шумными криками.

— Что в коробке, мама?

— Кое-что на десерт. Но мы подождем, пока не вернется папа. Это в его честь. Специальный торт. Чтобы отметить его фильм, поздравить его с удачей.

Я открыла коробку, чтобы показать торт детям и Лу.

— Купила в магазине? — фыркнула она, еще не посмотрев на содержимое. Затем Лу взглянула и улыбнулась: — Очень хороший торт.

В это время мы все услышали шум подъезжающей и остановившейся машины и побежали к двери приветствовать хозяина. А я заплакала. Я всегда плачу при счастливых концах.