Джейн Харвей-Беррик - Опасно знать и любить

— Вы не придерживались полосы, когда вели машину: лицензию и регистрацию, — резко сказал мужчина.

Вин открыл бумажник и передал ему водительское удостоверение.

— Вы не могли бы выйти из машины, пожалуйста, мистер Вескови.

Обеспокоенный, Вин вышел, и офицер увёл его подальше от машины. Они расспрашивали его о чём—то, а Вин энергично качал головой.

Дэниел присмотрелся ближе, и Лисанн знала, что он пытается прочитать по губам. Он быстро повернулся к ней.

— Лис, мне кажется, они собираются арестовать меня, — сказал он ровным голосом.

— Что? — прошипела Кирсти, — Откуда ты знаешь?

Он проигнорировал её.

— Не говори им ничего — просто отправь сообщение Зефу так быстро, как сможешь. Пожалуйста, детка?

— Я не понимаю! — закричала Лисанн, — Ты ничего не сделал!

— Ты думаешь, это остановит их? — прошипел Дэниел, — Поверь мне, если твоя фамилия Колтон, им не нужен повод.

— Дэниел, — прошептала Лисанн, — Может, есть что-то ещё, хоть что—нибудь?

Выражение злости и разочарования на его лице заставили её замолчать, у неё пересохло в горле, а во рту был привкус золы.

Офицер вернулся и приказал всем выйти из машины.

Один мужчина узнал их имена и подошёл к Дэниелу. Он даже не попросил у него документы.

— Повернись лицом к машине, Колтон. Ты арестован по подозрению в хранении наркотиков с целью распространения.

Лисанн ахнула, хватая Дэниела за руку за спиной. Кирсти схватила её за руку, когда та рванулась вперёд.

— Лис, нет! Это не поможет, — затем Кирсти продолжила, — Простите, офицер. Мой отец юрист и я знаю, что…

— Послушай, деточка, — сказал младший из двух офицеров, — Если бы я получал хоть цент с каждого ребенка, который говорит, что его отец юрист, я бы был богатым человеком, который не арестовывает панков на дороге. Мой вам совет: возвращайтесь в свою дорогую машину, сидите тихо и держитесь подальше от уличных отбросов подобно этому.

Он указал на Дэниела, предостерегающе посмотрев на Кирсти.

— У вас есть право хранить молчание, — сказал офицер постарше, обращаясь к спине Дэниела, — Всё, что вы скажете или сделаете, может быть использовано против вас.

Лисанн повернулась лицом к Кирсти, которая крепко прижимала её к себе.

— У тебя есть право увидеться с адвокатом до того, как отвечать на вопросы полиции, — продолжил офицер, — И адвокат будет присутствовать при допросе сейчас или в будущем. Если ты не можешь позволить себе иметь адвоката, тебе его предоставят в суде. Если ты решишь отвечать на вопросы без присутствия адвоката, у тебя всё ещё останется право прекратить отвечать на вопросы в любое время до того, как ты встретишься с адвокатом. Зная и понимая права, которые я тебе объяснил, ответь, ты будешь отвечать на вопросы до того или после того, как появится адвокат?

Дэниел не ответил, Лисанн знала, что он ничего не услышал.

— Я спросил, ты понял свои права? — прорычал офицер, и схватил Дэниела за волосы.

— Ублюдок, — прорычал Исаак сквозь зубы.

Дэниела сопроводили в грузовик полиции. Он не обернулся, когда они увезли его.

Вин подошёл к ребятам, бледный и с дрожащими руками. Полиция проигнорировала его превышение скорости, ложные обвинения о «пересечении полосы».

Кирсти повернулась к Лисанн.

— Я спрошу тебя всего лишь раз, Лис: у Дэниела было что-то или совсем ничего?

Девушка покачала головой.

— Он выглядел таким рассерженным, когда я спросила его об этом! — сказала она, со слезами на глазах.

Вин спокойно заговорил:

— Они знали, что он был в машине.

— Что? — воскликнула Кирсти.

— Они знали, что Дэн был в машине. Они не спросили его имени. Тот большой коп просто спросил: «Колтон продавал вам наркотики сегодня или в прошлом?» Это было до того, как они проверили у всех документы. Они знали кто он, до того, как остановили меня. Словно они ждали нас.

— Мне нужно позвонить его брату, — сказала Лисанн.

— Нет, — властно, воскликнула Кирсти, — Вин, отвези нас в участок.

— Что ты собираешься делать?

— Помочь Дэниелу, — ответила она, — Как я сказала, отец адвокат, и я знаю, они не могут делать так, как только что сделали.

— Милая, я знаю, ты хочешь помочь…

— Я серьезно, Вин. Я позвоню отцу, и он скажет мне, что сделать или сказать.

Через час, ошеломленный Дэниел покинул полицейский участок, в сопровождении одержавшей победу Кирсти, под возгласы Вина и Исаака.

Лисанн расплакалась.

— Эй, детка, не плачь, — сказал он, вытирая слёзы с её лица, — Всё хорошо. Я в порядке.

Вин подхватил смеющуюся Кирсти и закружил её.

— Что случилось? — спросила Лисанн сквозь слёзы.

— Твоя подруга была великолепной, — сказал Дэниел, широко улыбаясь Кирсти, — Определенно надрала им задницы. К тому времени, как мы ушли, они обращались к ней «мэм».

— Большое спасибо, — ответила Кирсти, делая реверанс, — Я должна согласиться с Дэниелом — я определенно великолепная… Ладно, мой отец великолепный: он объяснил мне всё, что я должна была сказать.

— Но я не могу понять, — фыркнула Лисанн, — Почему они арестовали тебя? Ты ничего не сделал.

Кирсти посмотрела серьезно.

— Честно, Дэниел. Мне кажется, на тебя завели дело. Вин был прав: они искали тебя и из того, что они не сказали, они хотели использовать тебя, чтобы подобраться к твоему брату.

Дэниел нахмурился:

— Нет, я держусь в стороне от этого дерьма.

Кирсти вздохнула:

— Отец сказал, что тебе нужно уехать из города. У тебя есть место, где бы ты мог остановиться, пока здесь всё утихнет?

Медленно на лице Дэниела появилась улыбка:

— Да. Детка, твое предложение всё ещё в силе?

— Прости? — выдохнула Лисанн, сбитая с толку изменением темы.

— Приглашение на День благодарения в силе?

Она обняла его за шею, и новые слёзы появились у неё на глазах.

— Да, — прошептала она ему в грудь, хотя он и не мог её услышать.

— Да, — повторила она, поднимая глаза к его красивому лицу.

Зеф стоял, скрестив руки на груди, пока Дэниел забрасывал одежду в сумку.

Когда он обернулся лицом к брату, Зеф сказал:

— Так ты собираешься к ней — к певичке.

Дэниел кивнул. Хотя на его лице нельзя было разглядеть никаких эмоций, его челюсть была плотно сжата.

Зеф провёл рукой по лицу, на котором явно читалось разочарование, выражение, которое казалось, унаследовал и его младший брат. После чего он сунул руки в карманы джинсов:

— Всё равно. Будет лучше, если ты на время уберешься из города.

Таков был план, но слова Зефа взволновали Дэниела:

— Что происходит? Копы были настроены серьезно на счёт тебя. С того времени я оглядываюсь по сторонам, не следят ли за мной.

Зеф медленно покачал головой:

— Дела немного… осложнились.