Джейн Харвей-Беррик - Опасно знать и любить

И хотя он по-прежнему был обеспокоен сохранением своей частной жизни в колледже, его уже не так сильно волновали негативные комментарии от людей, которых он не знает. Они все могли просто идти на хер, прямо сейчас.

Его мысли вернулись к Зефу. Он никогда не видел его таким ранимым. Что бы ни происходило, он был серьёзным.

Дэниел снова потёр лоб. Это была единственная часть головы, которая не болела.

Вошла медсестра с Тайленолом, по ней было видно, что она не против остаться и поболтать, но Дэниел чувствовал себя истощенным, его глаза закрылись.

Он плохо спал: ему снились разочарованные глаза Лисанн, которая отворачивалась от него.

На утро Дэниел отчаянно хотел уйти. Головная боль уменьшилась, он практиковался ходить по комнате, проверяя равновесие и отбиваясь от внезапных приступов головокружения. Он без толку ждал, пока врач делал обход. Парень уже подумал, послать всё к черту, и уйти, когда-то же доктор, что и накануне, залетел в палату.

— Доброе утро, мистер Колтон, — сказал доктор, стараясь казаться суровым.

— Да, я могу уйти отсюда прямо сейчас?

Доктор Мендес снова проверил рану, объявив, что он доволен, но отказался выписывать его, основываясь на том, что Дэниел всё ещё покачивается при ходьбе.

— Я думаю, вам необходимо провести еще одну ночь в больнице, чтобы быть уверенным, мистер Колтон.

— Этого не будет, док. Есть вещи, которые нужно сделать, и места в которых нужно побывать.

— Это неразумно.

— Ну же, дайте мне перерыв. Вы хотите, чтобы я убрался отсюда так же сильно, как и я.

Доктор, наконец, позволил себе улыбнуться:

— У вас есть кто—нибудь, кто сможет присмотреть за вами несколько дней, пока вы не встанете на ноги?

— Конечно. Мой брат… дома.

— Хорошо, — сказал врач, сдавшись, — Я зайду в аптеку и оформлю вам доставку бинтов, так ваш брат сможет перебинтовывать вам рану. Вы должны будете вернуться через пять дней, чтобы снять швы.

Дэниел кивнул.

— И я попрошу привезти инвалидную коляску, чтобы спустить вас вниз.

— Чёрт! Я не позволю, чтобы меня вывозили отсюда!

— Я предполагал, что вы скажете это, — вздохнул врач, — Но если ты упадешь по дороге из больницы, именно моя задница попадёт под суд. И дождись, пока такси подъедет к обочине.

Дэниел выглядел так, будто собирался возразить.

Просто сядь на чёртову коляску, — отрезал доктор, — Пожалуйста.

Дэниел улыбнулся, затем осторожно натянул чёрную шапку, убедившись, что она прикрывает марлю и оба уха:

— Достаточно справедливо.

Оказалось, что носильщик был футбольным болельщиком, и вскоре забыл, что он должен был везти Дэниела в кресле, когда они шли вместе. Вместо этого, они говорили о новом рекорде Соколов, которые поднимали двести двадцать пять фунтов за двадцать четыре повторения, и пробегали приблизительно сорок ярдов за четыре с половиной секунды.

Дэниел был так сосредоточен на разговоре, что не сразу заметил Лисанн и её родителей, кода они пробирались через набитый людьми вход.

Он почувствовал, как кто—то схватил его под руку. Восстановив равновесие, парень посмотрел вверх, встретившись со взволнованным лицом Лисанн.

Носильщик поспешил прочь, с чувством вины на лице.

— Эй, куколка, — усмехнулся Дэниел. — Я подпрыгнул от неожиданности.

— Ты уверен? Выглядишь неважно.

Он подмигнул ей, а она вздохнула:

— Хорошо. Мама и папа здесь — мы можем подвезти тебя.

— Всё нормально. Я могу вызвать такси.

— Заткнись и садись в эту чёртову машину, Дэниел.

Он усмехнулся:

— Злая куколка. Мне нравится это.

Она снова дёрнула его за руку, на этот раз мягче, и обняла за талию, и то, что её рука была там, Дэниелу нравилось намного больше.

Моника обняла его и поцеловала в щеку, от чего Дэниел смущенно опустил голову. Ему было более комфортно с энергичным рукопожатием Эрни.

Парень забрался на заднее сиденье их универсала, пытаясь игнорировать назойливое головокружение каждый раз, когда наклонялся вперёд. От этого дерьма тошнило. Он дал Эрни координаты для GPS, и сел обратно, чувствуя тёплые руки Лисанн на своих. Он желал поцеловать свою девушку, но знал, что она не захочет этого делать на глазах у родителей. Дэниел вздохнул. Оставалось три недели до начала нового семестра — три недели, прежде чем он снова увидит Лисанн.

Он почувствовал, как пальцы девушки дрожат в его руке и улыбнулся, после чего откинулся на сиденье и позволил улицам пролетать мимо него, молчаливым парадом магазинов, офисов, людей и машин.

Когда они подъехали к дому Дэниела, Моника с обеспокоенным видом повернулась к мужу. Создавалось впечатление, что в доме Колтона проходит вечеринка. Автомобили и мотоциклы выстроились вдоль дороги и громко гремела музыка. Один парень мочился с одной стороны дома, ещё двое сидели на крыльце распивая текилу.

Дэниел сохранял нейтральное выражение на лице, но отлично знал, о чём должно быть думают родители Лисанн.

— Мы не можем оставить его здесь! — прошипела Моника.

Эрни кивнул со злостью на лице.

— Дэниел… — начала Лисанн.

— Эй, не беспокойся, детка, — сказал он, слегка целуя её в щеку. — Это меня не волнует — я не слышу ничего из этого, так что не проблема.

Лисанн терпеть не могла слышать, как он смеётся вот так.

Он наклонился, чтобы открыть дверь, останавливаясь пока голова не просунулась наружу.

— Эй, — она дёрнула его за руку, — У тебя есть еда в доме?

— Конечно. Я запасся «Поптартсом». Я шучу! Да, я купил еду, нет проблем.

— А… а Зеф дома?

Дэниел пожал плечами:

— Не знаю. Куколка, не беспокойся обо мне. Я в порядке. Напишешь мне, когда приедешь домой? Спасибо, что подвезли, Моника, мистер Маклейн.

— Мама! — отчаянно воскликнула Лисанн, — Папа?

Её родители посмотрели друг на друга, молчаливое согласии возникло между ними.

Моника повернулась, чтобы Дэниел мог видеть её лицо.

— Почему бы тебе не остаться у нас, пока ты не восстановишь силы. Мы были бы рады видеть тебя у нас дома.

Дэниел удивленно посмотрел на Лисанн:

— Эм, это правда очень мило с вашей стороны, Моника, но…

— Ты не можешь здесь оставаться! — отчаянно воскликнула Лиса, — Кто за тобой присмотрит?

Дэниел начал трясти головой и поморщился.

— У меня всё будет хорошо, Лис. Я ни на что не надеялся — я к этому привык. И я должен буду вернуться в больницу через пять дней, чтобы снять швы.

— Но…

— Я должен оставаться неподалёку от больницы, где проводилась операция. Просто на всякий случай.

Это был главный аргумент.

Лисанн закусила губу.

— Но ты приедешь после этого? Мама, папа, он может приехать на Рождество, правда?

— Конечно, — сказала Моника, посмотрев на мужа для подтверждения.

— Тебе будут рады, — сказал Эрни.