Рене Карлино - Только здесь и нигде больше
- Название:Только здесь и нигде больше
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:RePack by SPecialiST
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Рене Карлино - Только здесь и нигде больше краткое содержание
Кейт Корбин потеряла свой запал. Еще год назад у нее был замечательный бойфренд и многообещающая карьера репортера в популярной чикагской газете. Но когда умирает женщина, которая растила ее, Кейт остается одна, впадает в тоску – и не справляется с ней. Теперь она застряла в пустяковых статейках о губной помаде и вине, и чувствует себя пойманной в ловушку отношениями, которые никуда не ведут.
Веря, что классный репортер все еще похоронен где-то внутри, босс и наставник Кейт дает ей возможность подняться на новую ступеньку карьеры. Задание: недельное интервью с Р.Дж. Лоусоном, известным нелюдимым техно-гением, который исчез несколько лет назад, но вновь объявился как владелец известных виноделен Напа-Вэлли.
Кейт берется за дело, но путешествие начинается с катастрофы, личной и профессиональной. После холодности Р.Дж. Лоусона ее единственная отдушина – это Джейми, очаровательный винодел. Он открывает перед ней красоту винной страны – и успокаивает ее раненое сердце. Очень скоро Джейми и Кейт сближаются… И ей приходится переосмыслить свою городскую жизнь. Но неделя заканчивается болезненным возвращением в Чикаго, и теперь Кейт отчаянно нужно понять, что же в этих идеальных четырех днях оказалось ошибкой.
Автор: Рене Карлино Книга: Только здесь и нигде больше Оригинальное название: Nowhere but Here Переводчик: DisCordia Редактор: Маша Арефьева Вычитка: Ms.Lucifer
Только здесь и нигде больше - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
— Отлично, спасибо. Я смертельно устала, ощущала себя в полной растерянности после его поэтической и такой милой исповеди.
Мы направились к гостинице.
— Мне нужно заглянуть в грузовик на секунду. Ты не против? — спросил он.
— Вовсе нет.
Он открыл дверь с водительской стороны, закрыв мне обзор. Я услышала, как взвизгнула молния. Очевидно, он что-то искал, но не находил.
— Что ты ищешь? – спросила я.
— Еще минутку, ладно?
Меня одолело любопытство. Приподнявшись на цыпочки, я попыталась заглянуть через плечо Джейми, чтобы увидеть, что он делает. Он резко обернулся, пряча что-то за спиной.
— Что это?
— Ничего, неважно, — сказал он нервно.
— Покажи мне. — Прошло секунд десять, прежде чем он вытянул вперед руку. В нем лежал шприц.
У меня отвалилась челюсть.
— Ты… ты колешься?
— Нет. То есть, да, но не в том смысле.
— Но что это? – Мы одновременно смутились.
— Это инсулин.
Я резко выдохнула.
— Так ты диабетик?
— Да. Первый тип.
— Мне очень жаль.
Он покачал головой.
— Не стоит. Я с этим живу уже давно.
— Ты стеснялся признаться мне?
— Нет. Просто не хотел этим тебя нагружать. Мне надо сделать укол прямо сейчас. Не хотел, чтобы тебе стало неприятно.
— Вовсе нет, — мои глаза наполнились слезами. – Это никогда бы меня не задело, но спасибо за то, что ты подумал обо мне.
Мне было восемь лет, когда я стала сиделкой для своей умирающей от рака матери. В двадцать пять на мои плечи легла забота о Роуз, единственной женщине, которую я когда-либо любила, и которую убила подхваченная в больнице после операции на желчном пузыре инфекция. В этой жизни меня могло бы шокировать совсем немного.
Он держал в руке шприц и глядел мне прямо в глаза.
— Я сделаю укол сейчас, ладно? — и он мило улыбнулся.
Я кивнула. Он зубами снял колпачок с иглы, задрал футболку с левой стороны. Мои глаза опустились по его животу к джинсам без ремня, задержались на его талии. Его живот был плоским и рельефным, и притягивал взгляд, заставляя меня опустить глаза ниже. Подняв взгляд, я увидела, что Джейми сосредоточен на своем шприце-ручке. Он нажал на поршень, и прозрачная капля инсулина появилась на кончике иглы. Воздух вдруг наполнился запахом медикаментов. И потом движением, которое он, очевидно, делал миллион раз, он защипнул складку кожы и вонзил в нее иглу. Нажав на поршень, Джейми ввел лекарство и извлек иглу, тут же закрыв ее колпачком. Другой рукой он все еще держал край футболки.
— Черт, — пробормотал он.
— Что?
— Поранил сосуд.
— О, Боже, что это значит? — сказала я, вдруг испугавшись.
Он усмехнулся.
— Ничего, милая девушка. Просто немного крови.
Он огляделся, пытаясь отыскать что-то взглядом. Я посмотрела вниз и увидела, что из места укола идет кровь. Тоненькая струйка текла прямо на джинсы. Схватив одно из наших мокрых полотенец с капота грузовика, я осторожно оттерла им кровь.
— Ох, что ты делаешь, Кейт? — в его голосе звучало почти веселье.
— Вытираю кровь.
— Я бы и сам мог.
— О, — сказала я, уставившись на него в ужасе. Он расстроен? — Прости.
Он улыбнулся, но выглядел немного шокированным.
— Нет, просто я не ожидал от кого-то еще такого поступка.
— Я понимаю. Я же сказала тебе, что мне не станет плохо. Просто хотела помочь.
— Спасибо. — Он подержал полотенце на ране еще немного и опустил футболку. — Мне надо проводить тебя. Ты наверняка устала.
— Да уж, это был долгий и трудный день.
— Не все так плохо, — сказал он, когда мы уже поднимались по лестнице.
— Что?
— Ты сказала, что это был долгий и трудный день, но все не так плохо.
— Определенно не так уж и плохо. — Мы добрались до моей комнаты, и я повернулась к нему, прежде чем войти внутрь. — Вообще я должна сказать тебе «спасибо». Ты помог мне сделать кошмарный день не таким уж ужасным. Даже если я и врезалась перед этим в твою машину.
Он кивнул.
— Ну, спасибо тебе за то, что помогла мне остановить кровь.
— Без проблем.
— Список растет.
Я изогнула бровь.
— Что за список?
— Список причин, по которым это так тяжело. — Я наклонила голову, побуждая его продолжать. — Теперь ты добавила к этому списку еще сочувствие и нежность. – Он наклонился ко мне и поцеловал в щеку. – Ночи, Кейти, увидимся утром.
А, этот список.
Надо начинать составлять собственный список. Сердце в груди подпрыгнуло от обещания увидеться утром.
«Стивен? Кто это?» – подумала я с улыбкой.
****
Утром, как и было обещано, у моей двери лежал лист с маршрутом. Сверху лежал листок, на котором под ободряющим словом «СРЕДА» находился список блюд для завтрака с номером телефона для заказа. На полях чьей-то рукой было написано: «Рекомендую яичницу с грибами и артишоками и яйца Блэкстоун [6] бутерброд из двух половинок булочки с яйцами пашот и беконом
(без бекона, конечно).
«Ох, это здорово, - подумала я. – Персональные рекомендации – и эти люди знают, что я вегетарианка»
Под меню лежал листок с детальными инструкциями.
10.00. Частный познавательный тур по винодельне с Гильермо. Встреча в лобби.
Над именем Гильермо была нарисована морковка и написано «И Джейми». Почерк был неряшливый. Так, теперь я знала, кто был автором рекомендаций по завтраку. Я улыбалась, пока не дочитала до конца.
12.00. Смешивание вин и еды с шефом Марком. И снова надпись от руки: «И Джейми».
14.00. Устройство винодельни со Сьюзен. Я уже почти ожидала увидеть «И Джейми», но на этот раз надпись гласила: «У меня работа, юная леди. »
Несколькими строками ниже Джейми написал еще.
«Если ты захочешь, персонал винодельни с удовольствием приглашает тебя на морскую прогулку по заливу Сан-Франциско. Встречаемся в лобби в 16.00».
Ох, правда? Они выходят в море… или это Джейми выходит в море…
Съев лучшую в жизни яичницу с грибами и артишоками, я открыла чемодан и стала там копаться в поисках подходящей одежды. У меня с собой была куча нарядов в стиле «здрасте, я репортер», которые я взяла с собой, не зная, что за погода меня ждет, но ни один из них не подходил для того, чтобы впечатлить горячего крепкого парня из винодельни. Надеть тот же черный блейзер я уже не могла, но потом я вспомнила, что захватила с собой бордовую камизу, которую обычно надевала под блузку. Решила остановиться на этом: сексуальная шелковая камиза, тонкие джинсы, невысокий каблук и черный блейзер для завершения образа.
Я решила сказать Джейми, что порвала со своим парнем, при первой же возможности, однако слова Сьюзен пугали меня, и я снова и снова задавалась вопросом о том, готова ли порвать отношения с мужчиной, который живет за две тысячи миль от меня. Да, сказала я себе , определенно пришла пора.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: