Натали Гарр - Огни большого города

Вот. Я это сказала.

– Слышь, умница? Меня задолбали твои нравоучения! – Он с силой пинает несчастный табурет, и тот с грохотом ударяется о шкаф. – Кто ты такая, чтобы поучать меня, а? Неуверенная в себе малолетка, возомнившая себя графиней только потому, что трахаешься с миллионером?!

– Эта информация не дает тебе покоя? – с напускным спокойствием спрашиваю я.

– Да мне срать! Убирайся отсюда! – Он весь дрожит.

Рот скривился, как от судороги, глаза сумасшедшие, вены на руках и шее вздулись и готовы взорваться в любую минуту. Я больше не могу…

– Прощай, Джейсон, – шепчу я, оставляя его в этом притоне, который он, очевидно, предпочел мне.

– Ну и вали! Пошла отсюда! – вопит он из кухни, а я плетусь по коридору, прикрыв рот рукой. Хочется рыдать… аж в горле першит. – Мне никто не нужен! Никто!

Я буквально вываливаюсь из его квартиры и облокачиваюсь на стену. Его последние слова звучат в моей голове, как заезженная пластинка, но я нахожу в себе силы не плакать.

Выскакиваю на улицу и застываю при виде Эддингтона, вышедшего из задней двери «БМВ».

– Садись в машину, – строго велит он.

Боже, я поражаюсь его наглости!

– Неужто тебе нечем заняться, кроме как следить за мной?

– Нечем, садись.

– Спасибо, я на метро.

– Нет. – Он упрямо вертит своей умопомрачительно красивой головой. – Поедешь со мной.

Он угрожает мне?

Подпираю кулаком бок и встаю в характерную позу:

– А то что?

– Ничего, – Роберт вымученно улыбается, – просто хотел поговорить с тобой.

Поговорить?

Впрочем, почему бы и нет? Не съест же он меня, в конце-то концов.

– Ну, если поговорить…

Он удостаивает меня слабым кивком, довольный собой и своей маленькой победой. Мы садимся в машину и едем в неизвестном направлении.

Роберт задумчиво изучает пейзаж за окном.

– И где мы будем разговаривать? – вкрадчиво интересуюсь я.

– У меня.

Делаю испуганные глаза, будто его дом – это камера пыток.

– Мы просто поговорим, Кэтрин.

Роберт заводит меня в свои внушительные апартаменты и закрывает за нами дверь.

Интересно, мы тут одни или нет? Он говорил, что экономка работает до вечера, а сейчас около четырех часов дня.

Топчусь на месте, пока Роберт проделывает какие-то манипуляции с базой от радиотелефона. Затем он заглядывает на кухню, заходит в комнату и возвращается ко мне.

– Все, – говорит он и, окинув меня беглым взглядом, спрашивает: – Ты не хочешь снять пиджак?

Я мигаю.

– Здесь довольно тепло, – добавляет он.

Прислушиваюсь к своим ощущениям. По мне так даже прохладно. Не понимаю, зачем он спросил. Может, я пропахла в квартире Джейсона?

Становится неловко, и я все-таки снимаю пиджак. Роберт услужливо забирает его у меня и кладет у зеркала.

– Пойдем.

– К-куда? – я даже заикаюсь.

– Присядем.

Он берет меня за руку, и мы проходим в одну из комнат. Господи, к чему столько церемоний?

– Здесь ванная и отдельный выход в кухню.

– И? – Ничего не понимаю!

– Посиди здесь и подумай.

Что?

Прежде чем я успеваю сообразить, Роберт выходит из комнаты, закрывает за собой дверь и несколько раз поворачивает ключ.

– Эй, ты чего? – колочу по двери. – Роберт! Это не смешно!

– Никто и не говорил, что будет весело, – зловеще откликается он, и я слышу, как он запирает что-то еще. Кухню?! Вспоминаю об отдельном выходе и рысью бегу туда. Дергаю за ручку, но она не поддается. С той стороны слышны удаляющиеся шаги и хлопок.

Нет, не может быть!

– Открой! Немедленно открой, слышишь?!

Тишина.

– Я знаю, ты здесь, чертов придурок! Открой, или я выброшусь из окна!

В отчаянии бью ногой по двери и стону от боли. Кажется, я ушибла коленку. Черт!

Забегаю в комнату, хватаю радиотелефон и с надеждой нажимаю на зеленую кнопку. Короткие гудки. Он отключил телефон! Стоп, у меня же есть сотовый.

Хлопаю себя по карманам и мычу от собственной тупости. Вот дерьмо! Я сама отдала ему пиджак, а трубка всегда в кармане. Он все просчитал!

Слезы подступают к глазам, я валюсь на пол и предаюсь сильнейшей истерике. Он запер меня, как какую-то маленькую нашкодившую собачку! За что? Кто дал ему право издеваться надо мной? Да, я была у Джейсона, но что в этом плохого?

Рукавом блузки вытираю нос и продолжаю захлебываться в рыданиях.

Он бы никогда не поступил так с Жаклин, я уверена. Он бы попросту не посмел.

Значит, дело во мне. Я просто дура…

Ложусь на бок, подтягиваю колени к груди и долго не могу успокоиться.

– Кэтрин… Кэт… – доносится из темноты.

Я открываю глаза и заторможенно оцениваю ситуацию. Голова раскалывается, ноги затекли, во рту сухость. Черт, сколько я проспала?

– Ты в порядке? – взволнованно спрашивает Роберт, потрепав меня по плечу.

– Нет, – обиженно сиплю я, принимая сидячее положение.

– О, малышка… прости. – Он падает передо мной на колени и притягивает меня к себе. – Прости меня, – повторяет он, уткнувшись носом мне в шею. – Почему ты на полу?

Я фыркаю.

К чему эта притворная забота? Сам ведь запер меня. А теперь что? Чувство вины заело?

Вырываюсь из его объятий, он неохотно убирает от меня руки и снова извиняется:

– Прости.

– Ты… ты вообще!..

Он прикладывает палец к моим губам и кивает:

– Я знаю… знаю, детка.

Что ты знаешь? Так и хочется наброситься на него с кулаками, но он вдруг пересаживает меня к себе на колени, погружает пятерню в мои волосы и соединяет наши губы. Чувствую его неповторимый вкус и распадаюсь от желания. Боже, как я соскучилась!

Позабыв о нашей бессмысленной войне, я закрываю глаза и отдаюсь долгожданному наслаждению.

Мы целуемся неторопливо, Роберт держит меня за затылок и вторгается языком в мой рот, соблазняя, распаляя меня изнутри.

– Господи… – бормочу я, растекаясь от удовольствия.

Роберт проезжает рукой по моему позвоночнику, сжимает мою попу, и я ощущаю под собой знакомое давление. М-м-м, какой твердый.

Стону и двигаю тазом, елозя по его набухшей ширинке. Он прикусывает мою нижнюю губу, оттягивает ее, дразнит. Я смотрю на него с мольбой.

– Хочешь, чтобы я тебя трахнул? – жарко спрашивает он. – Прямо здесь, на полу?

О господи, да-да-да!

– Хочу, – шепчу я, сгорая от нетерпения.

В карих бездонных глазах мелькают смешинки.

– На полу или на кровати? – с улыбкой уточняет он, параллельно расстегивая на мне блузку.

– На полу, – уверенно отвечаю я.

Хмыкнув, Роберт резко выдергивает блузку из моих брюк, снимает и отбрасывает ее в сторону, затем расстегивает мой лифчик и избавляется от него тоже, оставив меня голой по пояс.

– Я сейчас, – погладив меня по груди, он встает и шагает за порог, – посиди тут.

Заправляю волосы за уши и улыбаюсь самой себе. Ну и перепады! Весь день грызлись как кошка с собакой, а теперь – какое примирение! Смеюсь и заглядываю в окно. Нью-Йорк утопает в ночи, украшенный яркими, блестящими огоньками. Он как необъятная рождественская елка, усыпанная цветными гирляндами. Красота…