Табата Варго - Маленькая черная книжка
- Название:Маленькая черная книжка
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2015
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Табата Варго - Маленькая черная книжка краткое содержание
Никаких отношений,
Только секс.
Вот мое предложение…
Я записываю твое имя в мою маленькую черную книжку, и когда я захочу тебя, то позвоню. Каждый раз, когда я звоню, ты приезжаешь. Это будет приятно для нас обоих.
Есть только два правила:
НИКОГДА НЕ ОТКАЗЫВАЙ МНЕ.
НЕ ВЛЮБЛЯЙСЯ.
Если ты нарушишь мои правила, я вычеркну тебя из моей книжки и прекращу оплату.
Мы поняли друг друга?
Переведено специально для группы «Книжный червь / Переводы книг»:
Маленькая черная книжка - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
— Знаю. И верю тебе, — я взяла его за руку и поднесла ее к груди. — О чем был твой кошмар? — спросила я.
Он смотрел в пол, его мучительное выражение лица исчезло, и старый Себастьян вернулся на свое место.
— Ни о чем. Мне, правда, жаль, что сделал это с тобой.
Извинение жалило, и я благодарна ему за это. Себастьян никогда не извиняется, и для него сделать это, означало, что ему действительно и искренне жаль.
— Ложись и постарайся немного поспать. Я останусь, пока ты не уснешь, но мне нужно поехать в клуб и уладить дела.
Я и не настаивала. Копну глубже во все дела Себастьяна в следующий раз, когда у меня появится такая возможность, но до тех пор, буду лежать рядом с ним и наслаждаться приятным моментом, который он предлагает. Он обнял меня, притягивая ближе к своей груди, тем самым заставляя чувствовать себя в безопасности снова, а затем положил подбородок на мою голову. Через несколько минут я погрузилась в сон.
Следующим утром, даже хотя он сказал, что уедет, я проснулась рядом с Себастьяном, наблюдающим за мной. Подперев рукой голову, он вырисовывал небольшие узоры на моем плече кончиком пальца.
— Я не извиняюсь часто, но позволь мне сказать это снова. Прости меня, Джессика. Мне так жаль.
Я кивнула. Даже больше не замечаю, что он называет меня Джессикой. Я привыкла к этому имени, но это не обязательно хорошо.
— Я прощаю тебя.
И простила. Я знаю Себастьяна некоторое время, и никогда, ни разу у меня не возникало впечатления, что он был кем-то, кто бьет женщин. Очевидно, что у него имелись какие-то значимые определенные проблемы — значительнее, чем я изначально думала.
Приподнимаясь и нависая надо мной, он посмотрел на меня с мягким выражением на лице.
— Как я могу чувствовать такое к женщине, если даже не знаю ее имя? — он запустил свои пальцы в мои волосы и коснулся моей щеки.
— Что ты имеешь в виду? — спросила я.
— Нет никакого скрытого подтекста. Имею в виду именно то, что сказал. Эти чувства, которые я испытываю и не понимаю, как они возможны. Я даже не знаю твое настоящее имя.
Прошлая ночь была забыта, я приподнялась и наткнулась на его пристальный взгляд.
— То, что ты говоришь, правда?
Это не может быть, Себастьян Блэк, экстраординарный придурок, говорящий то, что я подумала.
— Я говорю, что хочу узнать тебя, — снова, он захватил прядь моих волос между пальцами. — Настоящую тебя. Не Джессику… тебя.
Его слова сильно затронули мою душу, и хотя имелось миллион вещей, которые хотела сказать ему, вместо этого я поцеловала его.
Впервые, после того как Бабушка умерла, я почувствовала себя единой — как будто моя жизнь на самом деле не трещит по швам. У меня был Кайл, который в данный момент своей жизни получает то, что любит больше всего на свете, и у меня был Себастьян, который намного лучше, чем я когда-либо могла мечтать, что таким может быть мужчина. Я почти забыла, что такое счастье, но теперь, когда оно у меня есть, никогда не хочу отпускать его.
Себастьян оборвал поцелуй. Взяв мое лицо в свои ладони, он прижался лбом ко мне.
— Я почти там — так близко, и это дерьмо пугает меня. Я хочу узнать твое имя, но боюсь, что сбегу, когда ты скажешь мне. И бежать от тебя — последнее, чего я хочу, — его губы обрушились на мои, а затем он отстранился и посмотрел мне в глаза. — Скажи мне имя, которым я смог бы называть тебя. Не Джессика, что-то твое.
Отстраняясь, я уставилась на него. То, как он улыбался мне — то, как прикасался ко мне, это было больше, чем я даже могла ожидать.
— Ты уверен? — спросила я.
Я не собиралась говорить ему свое полное имя, но даже мысль о том, чтобы сказать ему свое сокращенное имя, вызывала какие-то странные чувства. Не хочу никаких перемен, и чувствовала, что, даже дав ему этот кусочек себя, могу изменить то, как он будет реагировать на меня.
Не знала, изменится ли все в лучшую или худшую сторону, и это пугало меня. Возможно, он смущен тем, что чувствует. Возможно, как только скажу ему свое сокращенное имя, он уйдет, и я никогда не услышу его снова. Не смогу смириться с мыслью о том, что никогда его больше не увижу.
— Я уверен, — кивнул он.
Глубоко вздохнув, я сглотнула.
— Ладно, тогда ты можешь называть меня Роз.
На его лице растянулась улыбка, после чего он наклонился и поцеловал меня вновь. Его глаза сверкали с озорством, словно мы только что нарушили правила. В некотором смысле, думаю, что да.
— Роз, — мое имя слетело с его языка. — Оно идеально подходит тебе.
— Спасибо, — прошептала я.
— Нет, спасибо тебе, — сказал он, теребя прядь моих волос.
Я уснула в его объятьях, и когда проснулась, он стоял на другой стороне комнаты от меня, одеваясь. Облокотившись на локоть, я усмехнулась, пялясь на его голую задницу, пока он надевал свои брюки. Обернувшись, Себастьян улыбнулся, когда поймал меня за этим занятием.
— Это странно, если не хочу, чтобы ты уходил? — спросила я.
Подойдя к кровати, он навис надо мной и уткнулся лицом в мою шею, а затем вдохнул мой запах.
— Почти столь же странно, как и я, желающий остаться.
— Тогда останься.
Он выпрямился и усмехнулся, посмотрев на меня.
— Кто-то должен работать в клубе. Почему бы тебе не пойти со мной?
— Что я скажу всем, когда они увидят нас вместе?
— Ты имеешь в виду, что ты скажешь своей подруге, когда она увидит нас вместе?
— Да. Именно это, не уверена, что она воспримет наше соглашение так уж хорошо.
Он рассмеялся, и внезапно появился интригующий огонек в его глазах, прежде чем выражение его лица стало серьезным.
— Если она спросит, просто скажите ей, что я твой.
После ночи в клубе и большого количества глупых пристальных взглядов от сотрудников «Клайва», я вернулась в квартиру Себастьяна с ним и провела там ночь. Проснулась и увидела его наблюдающим за тем, как я сплю.
— Странно, когда ты делаешь это, — сказала я в свою подушку, после чего отвернулась.
— Что? — спросил он.
— Когда ты наблюдаешь за мной спящей. Что, если я пускаю слюни во сне или что-нибудь столь же вопиющее?
Он засмеялся, и я счастлива, что он раскрывается и все больше смеется. Я привыкала к этому.
— Никакого слюнотечения, к счастью, но ничего не могу поделать с собой. Я завидую миру, который ты получаешь, когда спишь, — его улыбающиеся глаза стали печальными.
Повернувшись в его объятья, я положила руку на его щеку.
— Ты не спишь спокойно?
— Нет, — сказал он.
— Почему? — я колебалась, спрашивать ли, но все между Себастьяном и мной изменялось, и я хотела знать больше о нем.
— Мои демоны охотятся за моим сном. Они лишают меня возможности узнать, каков этот мир.
Я уставилась на него, чувствуя, как мое сердце екнуло из-за очевидной боли Себастьяна.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: